觀光公害？日本《灌籃高手》平交道朝聖亂象難解 鎌倉市府再祭對策
2023-08-31 18:48 中央社 東京31日綜合外電報導
https://imgpoi.com/i/N4DFI9.jpg
日本人氣漫畫「灌籃高手」動畫版開場場景之一的鐵路平交道，一直被動漫迷視為「聖地」
。圖／台北双喜電影提供、遊戲角落 啄雞攝影
堪稱日本最知名的平交道之一「灌籃高手平交道」，由於動漫迷長年來不斷造訪拍照，已對
當地居民生活與交通造成影響。鎌倉市政府決定連平日都將安排保全人員在場維持秩序。
日本每日新聞報導，日本人氣漫畫「灌籃高手」動畫版開場場景之一的鐵路平交道，一直被
動漫迷視為「聖地」。儘管灌籃高手從很久以前起就受到包括海外動漫迷歡迎，但電影版今
年在中國及韓國播映後，可能也加速其受歡迎程度。
這處被動漫迷視為「聖地」的平交道，位於神奈川縣鎌倉市的江之島電鐵「鎌倉高校前站」
旁，經常可以看到來自各地的觀光客，以平交道、電車及大海為背景留影，但此處車輛往來
頻繁，有時還會對跑到道路上的觀光客鳴按喇叭示警，觀光客種種脫序行為讓附近居民苦不
堪言。
當地觀光「盛況」也造成部分當地民眾開車進出時，刻意繞遠路避開經過平交道。根據觀察
，多數觀光客都是來自中國及韓國等外國動漫迷。
由於中國政府已解除團體旅客赴日旅遊禁令，鎌倉市政府近期將強化相關對策，其中之一就
是目前僅在週末日及國定假日安排保全人員在場維持秩序的作法，將進一步擴大到平日。
鎌倉市政府負責人員表示，現狀就是「觀光公害」（overtourism，又譯超限旅遊），也就
是觀光客過度湧入，「從今年 5 月黃金週長假左右開始增加，多的時候平交道附近可以聚
集超過 50 人」。
鎌倉警察署表示，截至今年 7 月底止，因為通報鎌倉高校前站平交道周邊觀光客太多或在
附近停車的件數共 84 件，雖然 5 月只有 6 件，但 6 月增至 19 件、7 月更增加到 37
件，可看出逐月增加的趨勢。
另外，鎌倉市政府也開始發放用日文、英文、中文及韓文書寫「勿擅入私人土地」、「禁止
亂丟垃圾」等內容的傳單。
鎌倉市政府負責人員說，期待透過平日也安排保全人員提高安全性，並希望藉由發放傳單能
讓外國觀光客理解應有舉止。
https://bit.ly/44EvHmR

加開幾台火車不減速不通知聲明撞死不賠撞死幾個還發現真的不賠之後，久了就沒人想去了

在背景放很醜的看板會減少很多人

其實現行觀光客拍照也不是在軌道上，真要撞也不可能撞啦

治本方法就是派出警察去開單，不配合的則逮捕，抓個幾次一定效果顯著。不過為了賺觀光財，日本政府也不敢有什麼強力作為，只會勸導而已，畢竟錢還是比較香，附近居民算他們倒楣

其實很簡單 旁邊鐵道旁蓋一片圍牆 把整個畫面破壞掉弄到和卡通根本不同 就不會有那種垃圾觀光客去騷擾了

就是要賺那個觀光財所以才維持原狀啊

真的應該蓋個什麼把整個海側擋起來

居民困擾和實際上人潮帶來的$$$ 很明顯政府會選哪邊

就想賺觀光財 當地居民體諒一下就好

一個幾乎不需要額外維護成本的景點 賺到不行

灌籃高手不是都出30年了，這點怎麼這幾年才爆紅?

居民才幾票 稅收多少 政府很缺錢的

那就只好當地居民自力救濟了 犧牲個人去把觀光客處理

不是這幾年吧 這裡的狀況我記得2010年之前就有報導了

就劇場版啊 沒新作的話 觀光客就沒那麼多

直接弄個派出所在那裡管制可能比較有用

當然你要談中韓遊客 那就是當年看漫畫長大的那一輩現在都有經濟能力了 選擇來朝聖看看也沒甚麼

當地居民也沒啥東西可賺觀光財的,除非你把江之島也畫進來算.

一早去根本沒人，車站連票都不用看

敢封起來江之島電會跟你拼命的，這麼賺的商機

因為那個觀光財不是進當地居民口袋外國人到日本吃住交通這些花費都是觀光財只是跟當地居民一點關係都沒有罷了

當地居民應該很痛恨....那個作者叫啥啊 突然忘了

井上雄彥啦

我是想起來 金城武樹 當地很多人想把那棵樹給砍了喔 對對對 井上啦很久沒念他的名字了 只記得作品了

地方政府才不會和收入過不去

其實那棵樹的授權名字已經到期了

鄰避設施

現在應該不是叫金城武樹了

那邊也帶不起來什麼收入吧 大家不都買一日券拍個照就去江之島了

用一個小分駐所在哪裡就好了

吵很久了 也不是多難處理的事

這是井上討厭的TV版才有的場景，應該不是井上的鍋

真的要減少朝聖人潮也很簡單 在海灘立幾個大型醜陋廣告板破壞畫面就行了

幹你媽的七里濱超美，誰敢在那裡設廣告看板我跟他拚命要設廣告看板在平交道設就好，別來破壞海灘七里濱也不是只有灌籃高手取景，一堆動畫都有在這的景

日本又不是台灣 海灘插滿東西

“電影版今年在中國及韓國播映後” 問題在哪很明顯了呵呵

灌籃高手粉絲自己樹大有枯枝就自我約束就好，別拖累其他作品的粉絲

只要有為了灌高平交道去安排鎌倉江之島一日遊的人，觀光財就會成立啊。（還真的有這種人）

剛從那邊回來 那邊景色真的美江之島真的不錯 很多日本情侶在那邊約會

那邊海岸的道路內側都是普通住宅區，並不是觀光景點所以就會有很多衝突

笑死 上禮拜才去過

平交道附近就只有醫院.學校.住家和墓仔埔要往七里濱站那邊才有店家

果然又是中國人亂搞:(

推 還好台灣人自治都不會去打擾人家

不要再自慰台灣人好棒了 ，素質就是華人

原來灌籃高手沒在台灣上映

放個小熊維尼看板就好了 寫1989.6.4

在海那邊貼兩幅紅布大標語，兩側圍牆蓋起來

其實運兩大罐核汙水過去放著就行了

放個三井壽看板：教練，我想打中韓人

華人就華人 不要分那麼細 出了國素質一樣差

一堆說要把海那一側擋起來的信不信到時候當地住戶反應更激烈？人家買那邊就是為了海景啊...

如果是台灣 現在兩側就一堆攤販賺觀光財

就一群買不起的在講屁話而已 不要太認真

又有幾個新帳號專門帶風向的混進來了呢www 記得去領KPI

台灣也會去拍，但不會在那邊擋路

觀光收入這麼香，你遮起來是要地方政府去哪邊補回來？

這點沒有這幾年才紅，灌籃高手之後一直是粉絲朝聖地

誰跟你素質一樣？台灣人還知道基本尊重好嗎

上次中國人超月台拍照 被車長狂罵

周遭店家進口福島食品應該就能解決問題了

沒什麼用 去那邊通常都是搭江之電 你要進口福島食品就要從江之島一路到鎌倉全都用福島食品才行

去看一下google街景吧 那邊就 住家 墳墓....遊客是需要的 擋什麼擋...