[閒聊] 被角色名字干擾而無法專注劇情的經驗?
作者: ainamk (腰包王道) 2023-08-21 23:32:38
最近在複習QED這套漫畫
然後在單行本45卷看到了這個之前一度讓我幾乎棄追的事件(?)
https://i.imgur.com/OEdiXGG.png
篇章的名字叫做金星
https://i.imgur.com/VqlkSYw.png
一開始的場景是叫海王莊的宿舍
https://i.imgur.com/46zLw1o.png
出現了名字裡分別有水木土的三個人
正在想說這該不會是要湊太陽系行星吧
https://i.imgur.com/XOMkdiv.png
結果不只金火天跟著出來 連太陽都有了
就在腦袋還在混亂的情況下，下一個事件的第一個登場人物
https://i.imgur.com/YRedRMq.png 古巴 智利
…沒事兒沒事兒絕對是多心了
結果第二個登場人物
https://i.imgur.com/S7GkBDM.png 新都邊禮奈
乍看之下沒什麼問題，但是其實有個冷知識是拿破崙最後被流放的聖海倫娜島
https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Helena
sain t he le na
它最開始在日本的音譯就是新都 邊禮奈
https://i.imgur.com/TshS1Do.png
然後毫不意外地這篇剩下的出場人物全部都是地名(扶額)
第46卷的第一個事件是一群藝名都有動物的藝人，這個就算了
第二個事件的開場出現了這個畫面
https://i.imgur.com/ES31mPK.png
…看出什麼了嗎?
如果沒有的話我們往下看
https://i.imgur.com/Ur5PDqR.png
立春 雨水 清明 白露 霜降 小雪 這是二十四節氣啊 O_o
嗯當然QED不是唯一幹這種事的作品
金田一有一篇血溜之間也是很有名的
https://i.imgur.com/b51iuyl.png
小角由香里 = 小角(圍棋術語，中文叫「尖」) + 梅澤由香里
海峰學 = 林海峰
天元花織 = 天元(圍棋棋盤正中央) + 知念花織
岡目秀策 = 岡目(觀棋者) + 本因坊秀策
星桂馬 = 星(圍棋棋盤上的特定點) + 桂馬(圍棋術語，中文叫「飛」)
三ツ石勳 = 三ツ石(日本的一家棋具公司) + 趙治勳
雖然那種角色名字本身是詭計一部份的也是一大票
(比如說柯南的十四號獵物、金田一的魔犬森林)
不過這種名字梗很明顯又跟劇情無關的，其實真的滿妨礙閱讀的吧
然後在單行本45卷看到了這個之前一度讓我幾乎棄追的事件(?)
https://i.imgur.com/OEdiXGG.png
篇章的名字叫做金星
https://i.imgur.com/VqlkSYw.png
一開始的場景是叫海王莊的宿舍
https://i.imgur.com/46zLw1o.png
出現了名字裡分別有水木土的三個人
正在想說這該不會是要湊太陽系行星吧
https://i.imgur.com/XOMkdiv.png
結果不只金火天跟著出來 連太陽都有了
就在腦袋還在混亂的情況下，下一個事件的第一個登場人物
https://i.imgur.com/YRedRMq.png 古巴 智利
…沒事兒沒事兒絕對是多心了
結果第二個登場人物
https://i.imgur.com/S7GkBDM.png 新都邊禮奈
乍看之下沒什麼問題，但是其實有個冷知識是拿破崙最後被流放的聖海倫娜島
https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Helena
sain t he le na
它最開始在日本的音譯就是新都 邊禮奈
https://i.imgur.com/TshS1Do.png
然後毫不意外地這篇剩下的出場人物全部都是地名(扶額)
第46卷的第一個事件是一群藝名都有動物的藝人，這個就算了
第二個事件的開場出現了這個畫面
https://i.imgur.com/ES31mPK.png
…看出什麼了嗎?
如果沒有的話我們往下看
https://i.imgur.com/Ur5PDqR.png
立春 雨水 清明 白露 霜降 小雪 這是二十四節氣啊 O_o
嗯當然QED不是唯一幹這種事的作品
金田一有一篇血溜之間也是很有名的
https://i.imgur.com/b51iuyl.png
小角由香里 = 小角(圍棋術語，中文叫「尖」) + 梅澤由香里
海峰學 = 林海峰
天元花織 = 天元(圍棋棋盤正中央) + 知念花織
岡目秀策 = 岡目(觀棋者) + 本因坊秀策
星桂馬 = 星(圍棋棋盤上的特定點) + 桂馬(圍棋術語，中文叫「飛」)
三ツ石勳 = 三ツ石(日本的一家棋具公司) + 趙治勳
雖然那種角色名字本身是詭計一部份的也是一大票
(比如說柯南的十四號獵物、金田一的魔犬森林)
不過這種名字梗很明顯又跟劇情無關的，其實真的滿妨礙閱讀的吧
作者: eva05s (◎) 2023-08-21 23:34:00
所有可以自訂角色名字的遊戲都會這樣
作者: gino0717 (gino0717) 2023-08-21 23:34:00
小野妹子 一直覺得是妹子
作者: SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT) 2023-08-21 23:34:00
配角的名字幾乎都是看過就忘，尤其是QED這種單元劇
作者: petrel (史瓦羅) 2023-08-21 23:34:00
可以注意到這麼多的原PO也是很強wwww但這些要看原文才比較懂梗吧
作者: kratos0993 (嘉義阿嘉) 2023-08-21 23:34:00
幹好帥.jpg
作者: chadmu (查德姆) 2023-08-21 23:34:00
全部是車站名的倒是有很多
作者: sinnerck1 (Demonbane) 2023-08-21 23:35:00
想名字很麻煩啊
作者: SIKI3316 (PINEAPPLEKNIGHT) 2023-08-21 23:35:00
我在想搞不好也不是特地玩梗，只是這樣比較好想名字而已
作者: aiiueo (aiiueo) 2023-08-21 23:35:00
我只有玩夏娃年代記有個正妹也叫緹歐害我好感+100
作者: zcbxvsdf (東北一頭羊) 2023-08-21 23:35:00
之前有部彈幕都是，阿嬤內褲
作者: hanpolo (lambda.d) 2023-08-21 23:36:00
幹 跟 爽
作者: Owada (大和田) 2023-08-21 23:36:00
我也蠻不喜歡這種的
作者: kirimaru73 (霧丸) 2023-08-21 23:36:00
#1PZVny-N (joke) 要贏這個有點難
作者: ilove640 (子夜) 2023-08-21 23:36:00
有馬公主 一開始一直看錯 很出戲 但後來就不會了
作者: laugh8562 (laugh8562) 2023-08-21 23:37:00
沒感覺
作者: King5566 (王者56) 2023-08-21 23:37:00
根本 大
作者: room1301 (新井輝) 2023-08-21 23:37:00
QED很好看就是了XDD
作者: RoChing (綠野賢宗) 2023-08-21 23:37:00
看挪威的森林裡的那個花花公子永澤學長，老是把他想成某個洋蔥頭，形象差超多
作者: Hiyosaca (ART) 2023-08-21 23:38:00
大中天
作者: yovis000 (元) 2023-08-21 23:38:00
可以去看邦邦，想不到姓氏就用地名當姓氏(x
作者: CCNK 2023-08-21 23:39:00
沒感覺
作者: RoChing (綠野賢宗) 2023-08-21 23:39:00
不過這種跟名字有深度哏的完全是不同情況就是了...
作者: c610457 (Mr.C) 2023-08-21 23:39:00
這種單元劇只出現一回的角色我都不會記名字XD所以沒差
作者: hadori (哈...) 2023-08-21 23:39:00
白金終局的甘娜賽
作者: bidaq (小比達) 2023-08-21 23:40:00
這些都還好吧 還以為點進來會看到幹好帥
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2023-08-21 23:40:00
曹操 蔣幹
作者: vsepr55 (vsepr55) 2023-08-21 23:41:00
作者一定沒想到這種一話就不見的角色居然有人認真看名字
作者: macocu (傻傻的匿名) 2023-08-21 23:41:00
話說露西亜子，原本是啥地名。
作者: mielon220 (mielon) 2023-08-21 23:42:00
大魔王-棒
作者: ainamk (腰包王道) 2023-08-21 23:42:00
露西亞=俄羅斯
作者: windletterz (windletterzz) 2023-08-21 23:42:00
公生+1
作者: Owada (大和田) 2023-08-21 23:44:00
怎麼可能沒想到 那超明顯的XD
作者: c610457 (Mr.C) 2023-08-21 23:44:00
Russia=露西亞=俄羅斯，正露丸的露就是指俄國
作者: wulouise (在線上!=在電腦前) 2023-08-21 23:45:00
QED幾乎八成角色只出現半本，不要太苛求
作者: rexkimta (冷杉林) 2023-08-21 23:45:00
征露丸
作者: kirimaru73 (霧丸) 2023-08-21 23:45:00
https://i.imgur.com/apnFm5l.jpg這個或許跟幹好帥差不多，但肯定贏不了
作者: dalyadam (統一獅加油) 2023-08-21 23:46:00
作者: onelife (旺來) 2023-08-21 23:51:00
應該沒有比得過幹好帥的
作者: zizc06719 (毛哥) 2023-08-21 23:52:00
甘那賽
作者: scott032 (yoyoyo) 2023-08-21 23:55:00
看過一本小說 主角就叫做藤木 然後又很卑鄙的玩死亡遊戲
作者: Valter (V) 2023-08-21 23:56:00
甘娜賽 這梗第一集被創出來後就再也沒辦法好好聊劇情了
作者: ts1993 (komi1111) 2023-08-22 00:00:00
還是那個 幹 男主 比較靠北
作者: paul26277 (空杯子) 2023-08-22 00:04:00
嗚嗚 爽死了
作者: e5a1t20 (吃飯) 2023-08-22 00:09:00
幹 好帥
作者: Vulpix (Sebastian) 2023-08-22 00:14:00
這是作者的習慣，就……習慣他。鐵火水樹什麼分遺產那集也很明顯啊。還有興行師一堆鳥。
作者: soratsuki (星星) 2023-08-22 00:25:00
看過一部主角叫夕鶴的
作者: YESGOTO (肉粽) 2023-08-22 00:39:00
銀魂表示
作者: UncleRed (戰你娘親) 2023-08-22 00:43:00
七龍珠的各式腳色名稱：
作者: ilohoo (ilohoo) 2023-08-22 00:48:00
JoJo系列
作者: Hsan (亞熱帶大叔) 2023-08-22 00:50:00
取名很麻煩啦 很喜歡那種角色名有巧思 甚至看到後面才知道跟劇情關聯性的設計 但看起來這個就單純懶惰 XD
作者: ainamk (腰包王道) 2023-08-22 00:53:00
就不得不提這個逆轉裁判系列女主角名字的潛規則了(?)
作者: papertim (吃紙小鹿) 2023-08-22 00:59:00
太陽默示錄，裡面的人名很多都和三國有關
作者: jeansr (星稀) 2023-08-22 01:09:00
柯南蠻多路人名字都是跟主題有點相關的
作者: dm03 (莫宰羊) 2023-08-22 01:23:00
想到溫瑞安命名 後期也是走火入魔
作者: aaaaajack (丁丁是個人才) 2023-08-22 01:46:00
風姿物語:
作者: s6598744 (Kasahara) 2023-08-22 02:16:00
對馬戰鬼的境井仁 同時懂中日文的人才比較會出戲
作者: syw157157 (syw) 2023-08-22 02:43:00
Happy sugar life 又是糖又是鹽又是神戶又是松阪的
作者: laechan (揮淚斬馬雲) 2023-08-22 03:27:00
三個富江->金大中 https://i.imgur.com/LTrNA4i.jpg吉米那賽連 https://i.imgur.com/G3PrjeE.jpg
作者: KITAMACHI (滷蛋) 2023-08-22 05:09:00
作者: CostDown (BigBoss) 2023-08-22 05:59:00
比爽死了更幹!
作者: gundriver (淺草一郎(假名)) 2023-08-22 06:04:00
功夫旋風兒柔道篇裡，也是一堆這種諧音惡搞名字還有一部棒球漫畫，有一角色 大野 茂，歌劇少女裡的大野 奈奈也是很有趣忘了出自哪裡的配角大西 洋平太
作者: ken0927ken (杰剛 <是我講不聽>) 2023-08-22 06:11:00
台偶丑角命名法則也是這樣 一堆諧音爛梗
作者: cauliflower (èœèŠ±) 2023-08-22 06:46:00
地院家留美裡的角色名好像都是藝人倒裝而成
作者: vking223 (vking223) 2023-08-22 07:30:00
school days:我看你是不懂喔金庸也常搞這樣，金田一也有我記得以前魁男塾好像有不少，掰掰演劇社一堆笑死人奇葩名字破壞王那系列也是
作者: jack70134 (Hi) 2023-08-22 07:41:00
名字太隨便真的會很出戲
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2023-08-22 08:24:00
港漫免洗角色更懶
作者: theone5566 (5566救世主) 2023-08-22 08:38:00
二十四節氣分開看還挺正常的，甚至有點帥
作者: iiKryptos (十萬) 2023-08-22 08:50:00
那個長相可愛但幹幹叫的女主角太難超越XD
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2023-08-22 08:54:00
七龍珠:
作者: basara30 (我愛小獅子) 2023-08-22 08:56:00
蔬菜戰隊賽亞人
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2023-08-22 09:30:00
還有看過配角是龍造寺四天王（姓氏）的不然就是織豐德的時候先想歪一下，但其實不一定重要，也是可能存在叫織田的雜魚對吧但行星大軍我反而先想到美少女戰士XDSchoolDays的話，伊藤/桂/西園寺是首相的姓氏，記得其他一些配角也有關聯
作者: ainamk (腰包王道) 2023-08-22 09:35:00
SchoolDays你把戰前的首相列一下會有好幾個但是因為日本首相沒有真的非常奇葩的姓氏所以…就還好
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2023-08-22 09:56:00
我覺得只是出場人物太多了不好想才這樣
作者: tonyycool (正) 2023-08-22 10:18:00
陰經龍
作者: emptie ([ ]) 2023-08-22 10:24:00
點兔的感覺就還好至少還像個正常的名字
作者: ainamk (腰包王道) 2023-08-22 11:08:00
不要認真想就還好的→逆轉裁判、暗殺教室、絕望老師但是古巴牛津劍橋我真的沒辦法忽略XD
繼續閱讀
