▎學生檔案-渚
沒有一場茶會解決不了的事
如果有那就多辦幾場
#BlueArchive #蔚藍檔案
https://i.imgur.com/PzoIn7l.jpg
▎學生檔案-季
C&C第五位成員
卻長期待在研討會會長的身邊
是怎麼回事呢?
#BlueArchive #蔚藍檔案
https://i.imgur.com/aR1ZjMs.jpg
茶會一個都不能少！
難得我們是全球最快的
https://i.imgur.com/X9vQNyu.jpg
https://i.imgur.com/WkunKrM.jpg
樓下抽滿嗎

全球最快(x)小編又忘了設時間(o)

季了

抽起來

所以正式中文用季，要重新適應一下了，我的時

我都幾歲的人 我會喜歡女僕嗎?

季惹

婆

抽啦 哪次不抽的(O

https://i.imgur.com/OYD2aDT.jpg 渚都這麼說了

渚的海報很不錯 季就有點普通

抽到有為止

季時開始！

渚巴哈版主給90分捏，抽，都抽

一定兩個人都帶回家XD

抽啦哪次不抽

上次國際服劇情出來就是寫「季」了

季了

來了來了

放渚抽時 性癖抽卡

雖然巴哈版主把時寶的評分扣給了渚 但我永遠喜歡幹話女僕

好幸福!

阿哈哈..

重振茶會榮光 吾輩義不容辭！

月卡黨等歪

季了季了

渚大人最怕的三個字：阿哈哈

怎麼等歪，你歪給我看

這兩隻是限定…

限定等歪

https://i.imgur.com/sGNCnfQ.jpg大渚教重振茶會榮光

限池有辦法歪給隔壁嗎？ 抽渚出季這樣 還是說不可能？

啊哈哈

上面那本昨天用完 狠狠地給渚大人一個痛快

只能看卡池名單了吧？

渚大人用處越來越多，反倒是女僕沒怎麼被採用(悲)

這兩個期間限，過了就歪不到

好耶 我的石頭已經飢渴難耐了

遙想年渚剛出的評分是60勒

一切都是時空背景不同之術造成的

53而已

希望一井就能都帶回家 後面還有新春無月佳世子扛不住啊

限定池可以歪隔壁的

扛不住啊…都好想要…

限定抽到有 歪屁歪

石頭已經準備好了

啊哈哈

渚大人玩薩爾達應該會一直受到驚嚇(x

正常啊，如果沒有鋼琴總力，渚現在大概還是60分

好的 時

抽渚歪季是有可能的 當期限池能歪到隔壁的

PVP：AM l a joke to you ？

現在還能打大雞大決戰啊

渚被高調分又不只指揮王 當初就給過低罷了

渚大人光pvp價值就不止60了吧

不只pvp喔～大決戰大雞這次也蠻活躍的，眼球應該也很好用

只夠一井 要渚還是新春佳世子

toki應該就是有一定強度 但沒什麼登場機會

抽了 季了

時空背景不同之術 機甲女僕確實比較少用

托奇不降分感覺是有點為了面子吧 只能用在單隻王的打手其他人都沒給到時這麼高分

(補充一下印象中TOKI有改低過，但還是(ry)

有降吧 原本記得給到九字頭...

日服2周年入有買大小月沒額外課金，我夠這池跟86春各一井也

抽抽抽

不信自己能歪到硬要選就春佳吧

唉 我要抽渚還有正月無月佳世子 大危機

應該只會抽渚 茶會一個都不能少 季就等兔女郎再抽

雖然看大家討論渚也是前面排名跟總力TOR比較有上場機會

渚限 春佳常駐

有只能打單隻王且同分的R 沙織

開大決戰後 ins渚到處跑的機會變大了

樓下開始吵評分

主教頂分 格里高利 沒了

鋼鐵渚粉報到！非渚不投 非渚不投！！——

這次大雞好像也能用 不過我不確定484頂分

我才不管什麼評分三小的，小頭同意就是抽啦

只碰ins兩隻幾乎都很少看到 除了教皇有渚啦小頭>any

翻成那樣要吵啥呢

就像抽水三森一樣

打輕甲蛇可以讓toki出來玩 只不過打不過阿魯

打ins的話 68池的春無月跟佳世子重要100倍

正月68應該比較泛用吧 而且抽正月還有可能歪出其他隻

茶會家具 一個都不能少 三個人就是要整整齊齊

兩個都好想抽...

渚在黃皮的球就有人用了 傷害夠清小兵 多段傷害也很好用 如果你沒養萌繪是很好的替代方案

沒佳世子 未來神祕總力連二檔都難

等到球開紅皮的 那就更不用說了

沒人在吵評分=°

我已經計畫好了 抽無月池 然後歪佳世子 賺爛

神秘球想到就煩XD 雖然到時候不會只有春月可用

\哇哈哈/

球是TM吧?INS頂軸我印象是鬍子MIKA輪椅春風華

好幸福，週二快來

渚很好用呀，你推圖、PVP都可以用

春無月pvp人權 春佳pve人權 基本都是必撈的 只剩1井的話我是會放渚抽68池啦

抽渚保底換季可以嗎？

我兩井都有點想放這池備戰68了

可 同期保底共通

你要先抽到就是了

大決戰目前沒排行吧，以後不知道會加嗎

好機甲不抽嗎 雖然我日服抽了到現在還是LV1

不要預設能抽一井一

大決戰排名只有獎牌差異

這期大決戰有排名了 主要只影響你結算後拿到的代幣

ナギサ的跨下比羊師的還雄偉，光這點就值得抽到專三ㄌ

馬季toki會說自己幹的很好現在老師應該要誇獎她一番就很香了

上面那本真的好用

到時開池看看運氣如何

假面主僕

瘋狂馬季

我已經乾了....請支援JPG

還有正月跟女僕池 只能放掉了QQ

說真的季這個翻譯很棒 伯仲叔季 第四號toki的C&C編號是04只是中國先非官方翻時大多跟著講

不然以姓氏的契合度來講，toki應該往鳥的涵義去翻譯

女人 走開。為師也要當鋼鐵人

時寶就是時寶，不管評分再差，能穿裝甲就是爽

如果其他女僕沒有伯仲叔季，突然一個用這麼傳統的計數詞很不搭

抽 都抽 抽爆

我說的是翻成中文季是很好的選擇，不然你翻朱鷺還是還(鳥字旁ptt顯示不出來)也好吧

沒事我也覺得季好聽，只是提到這個排位法有點不習慣

你是望季了 還是害怕響起來

這樣啊…你們覺得被上面那些在喊季了季了的好聽嗎？

寄寄子很可愛啊 寄了有什麼不好的

抽爆

這下真季了

真紀：勿抄

平時都在那邊支語警察 然後人家名字叫季就說名字怎麼取這樣 這跟嘲笑別人家小孩名字難聽有什麼不一樣之前也已經不只一篇文章證實 季、麻白、弦生這些都是合理的翻譯

季季可愛

限定 抽！

大人的卡片掏出來

要罵的話去罵發明這詞的人吧，實際上就是貶義詞

抽，抽爆

翻譯叫這樣ok啊，但嘲笑他的究竟是誰呢？我嗎？

寄了就支語 怎麼這時候就不出征了

那個貶義詞是寄 然後聽到季也是喊寄 人家要喊是他們的事 我們如果不同意可以自己認定這個名稱是對的就好了就像叫乃愛或叫諾亞都是他人自由反正沙勒服翻的再好 自己都叫自己沙勒了

季的貶義是啥，那寄的貶義又是啥==

麻白是結構有點怪但硬要用也是可以，但弦生我記得之前有人提到是確實的錯誤翻譯，只是因為還不錯聽就算了。印象中是正常應該要是ツルキ才能是弦生，但她是ツルギ，多兩點沒有「生」可以用的樣子？

你說的沒錯，但不喜歡這翻譯也行吧？ 合理歸合理不然ハクレン被翻成哈克蓮還能看嗎？ 音譯是合理啦

國際服除了麻白以外 覺得都翻的蠻好聽+特色夠

弦生有一篇有講的很清楚

哈克蓮要凹也是可以說中古奇幻世界不存在日文理解法啦，但主角是村長視點，所以理論上他的主視點文字理解就是日文…所以用哈克蓮確實有點怪，我個人是比較喜歡白蓮XD

真的確定翻錯的就奧利斯 但好聽就算了

最奇怪的主要是彩奈吧

沒關係，台灣的彩奈確實很奇怪（X

不得使用坊間俗稱的潛規則可能才是主因

@AkikaCat #1ajnQ2S8 (C_Chat) 這篇和

不然我真想不透懂日文的會去翻成哈克蓮，我還哈克龍勒

#1ajvzHOl (C_Chat) 這篇 上面講大部分被嫌的下面弦生我都忘了還有伊樹菜

有，那篇我看過，但那篇也證實了是錯翻

不過好聽就算了，反正看起來也沒打算改XD

弦生那篇不是說不是錯翻嗎

沒啊，你仔細看他頂文那個是キ不是ギ；底下回推有提到確實查不到啊等等，你是指第二篇，抱歉我看錯 XD那就是特殊用法的關係了，平時不常見，但沒問題。

上面那篇我查的 我確實查不到 但下面那位比我專業多了

我當時也跑去查了一下沒結果，不過這樣看來是沒問題XD

我等等來查查英美能不能叫艾米 一直很困惑日本人叫艾米

理論上要用是沒問題，就看有沒有人這樣用吧

有啊 就沙勒

因為支語所以覺得一個字自帶貶義也太好笑了

阿哈哈 好幸福

只有一井

抽起來

兩隻都好想要