[閒聊] 歐美年輕人也用“牛逼”來形容嗎?

作者: yniori (偉恩咖肥)   2023-08-01 22:14:36
如題
閃電俠電影
當年輕貝瑞到蝙蝠洞穴時
說了一句
This Place Straight beeves!
電影翻譯好像是這地方真牛逼
那麼
牛逼真的是現在歐美人會用的詞喔
還是說是不同意思?
作者: zuraKatsura (假髮)   2023-08-01 22:16:00
哈囉 法語也是說哈囉嗎
作者: speed7022 (Speed7022)   2023-08-01 22:17:00
牛逼瘋了
作者: P2 (P2)   2023-08-01 22:17:00
玄牝之門
作者: jeff666   2023-08-01 22:18:00
不要瞎掰好嗎
作者: MrSherlock (夏樂克)   2023-08-01 22:18:00
awesome
作者: RuRu0421 (小美女)   2023-08-01 22:18:00
小母牛上蒸籠
作者: fuhu66 (⊙)(⊙)   2023-08-01 22:23:00
公牛給母牛開門
作者: killerj466v2 (肥肥)   2023-08-01 22:41:00
badass吧
作者: Mareeta (尋找新樂章)   2023-08-01 22:56:00
牛掰
作者: kashiwa27 (UDON)   2023-08-01 22:56:00
newbie

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com