[閒聊] 馬斯克推文：放下手機 看看親友
作者: ChikuwaM (翻譯竹輪) 2023-07-02 13:29:15
馬斯克最新推文
https://i.imgur.com/DHsZQaT.jpg
估狗翻譯：
你從深度恍惚中醒來，
遠離手機
去看望你的朋友和家人
然後下面一則推薦的推文
剛好是被日本網友稱為
「推特替代品」的Misskey表示
「由於用戶激增 所以暫停新用戶註冊」
太諷刺了拔
我的推特用量-2
https://i.imgur.com/DHsZQaT.jpg
估狗翻譯：
你從深度恍惚中醒來，
遠離手機
去看望你的朋友和家人
然後下面一則推薦的推文
剛好是被日本網友稱為
「推特替代品」的Misskey表示
「由於用戶激增 所以暫停新用戶註冊」
太諷刺了拔
我的推特用量-2
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2023-07-02 13:30:00
你老媽叫你不要上網約架
作者: gaym19 (best689tw) 2023-07-02 13:30:00
可是我要先看手機才能看見你這推文
作者: coldeden (異位姓皮膚炎) 2023-07-02 13:30:00
馬投顧洗哩靠= =
作者: NurgleJason (NurgleJason) 2023-07-02 13:30:00
幹 真的幫你戒網癮
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-07-02 13:30:00
原來一級玩家演的都是真的
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦) 2023-07-02 13:30:00
他也是用手機發這篇文吧，要不要聽看看你在說什麼.jpg
作者: windowsill (藍冬海) 2023-07-02 13:30:00
你好意思說 你自己都在推特跟你媽聊天
作者: vm06wl (墨痕八舞) 2023-07-02 13:31:00
這傢伙買下推特後智障政策不斷= =
作者: gaym19 (best689tw) 2023-07-02 13:31:00
一級玩家主角:我領到好多好多錢 現實好棒 所以我要關綠洲
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-07-02 13:31:00
沒推特大家也不會把手機放下，又不是只有推特一個網站
作者: HanzJunction (漢子) 2023-07-02 13:31:00
有錢就是任性
作者: CATALYST0001 ( ) 2023-07-02 13:31:00
媽的低能火箭人
作者: lolic (lolic) 2023-07-02 13:31:00
一級玩家富翁：大家不要沈迷遊戲
作者: polanco (polanco) 2023-07-02 13:31:00
證明智障也是能夠成為世界首富的
作者: gaym19 (best689tw) 2023-07-02 13:32:00
幾天前:綠洲好棒 現實很屎 狗才待現實
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2023-07-02 13:32:00
你還是專心去搞火箭好了馬投顧
作者: HJC6666 (帕修) 2023-07-02 13:32:00
沒人有錢到可以出去外面炸火箭耶= =
作者: fack3170 (Jun ) 2023-07-02 13:32:00
智障
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2023-07-02 13:32:00
#一個來自現充的深切呼籲 #M'suck
作者: brianuser (產業廢棄物) 2023-07-02 13:33:00
我沒有朋友。而且有人朋友都在推特上好嗎，機掰馬操
作者: Cchild (24) 2023-07-02 13:33:00
系咧靠喔==
作者: grtfor (哦啦啦) 2023-07-02 13:33:00
大家開始準備搬家，塊陶
作者: Qazzwer (森森森) 2023-07-02 13:33:00
開始教育你們了
作者: a204a218 (Hank) 2023-07-02 13:33:00
這下可以確認他真的就是個樂子人了吧
作者: h60414 (h60414) 2023-07-02 13:34:00
這人到底在幹嘛 第一次看到有老闆叫大家不要來用我的東西
作者: liwei504 (Ayame) 2023-07-02 13:34:00
暖男 馬斯克我的超人
作者: vance1024 (這次考試穩死的T^T) 2023-07-02 13:34:00
支持祖克柏把他ko
作者: r85270607 (DooMguy) 2023-07-02 13:34:00
馬投顧幫你戒網癮
作者: no321 (一生懸命) 2023-07-02 13:34:00
富翁級的樂子人
作者: gisgod (小小書僮) 2023-07-02 13:34:00
在教我做事？那各大公司媒體也可以推出推特了
作者: goodhike (大王) 2023-07-02 13:34:00
喔 那你關掉推特啊 發什麼文
作者: LIN6627 (70) 2023-07-02 13:35:00
原來馬校長都是為了我們好，幫我們戒網癮，感恩馬校長
作者: gisgod (小小書僮) 2023-07-02 13:35:00
*退出
作者: fack3170 (Jun ) 2023-07-02 13:35:00
自己還在用
作者: Arminius (奇怪的歐吉桑) 2023-07-02 13:35:00
最近的「聰明人」都有點爬代爬代的
作者: Xavy (グルグル回る) 2023-07-02 13:35:00
來看有多少人被釣到
作者: dydark (Trance) 2023-07-02 13:37:00
馬投顧的用心良苦，現代人被社群網路綁架太久了
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2023-07-02 13:37:00
為了收支平衡 也是拼了
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2023-07-02 13:37:00
真的是戳仔
作者: gaucher 2023-07-02 13:38:00
我感動到哭了
作者: r85270607 (DooMguy) 2023-07-02 13:38:00
不知道他是不是覺得自己好幽默與豁達
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-07-02 13:38:00
我沒差啊，馬投顧都能視自己花大錢買來的東西為糞土，我一個免費仔哪有差
作者: kuninaka 2023-07-02 13:39:00
推特應該要放周休二日
作者: vsepr55 (vsepr55) 2023-07-02 13:39:00
馬粉：馬斯克又贏了
作者: relax1129 2023-07-02 13:41:00
好啦學中國青少年防成癮政策啦
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2023-07-02 13:42:00
花大錢買來的社群網站變垃圾，馬又贏
作者: negisan39 (The建) 2023-07-02 13:42:00
好爽ㄛ公關公司都不用請了
作者: fuhsingeek 2023-07-02 13:42:00
低能伊龍馬 整天講屁話
作者: amsmsk (449) 2023-07-02 13:42:00
真實的朱一旦
作者: pupu20317 (慶寶) 2023-07-02 13:42:00
真的是一位有夠北七的CEO
作者: clavi (CLLL) 2023-07-02 13:43:00
不看推特也會去看別的論壇 最好會因為這樣就出門
作者: vance1024 (這次考試穩死的T^T) 2023-07-02 13:44:00
週休七日啦 關掉推特大家都回家了
作者: zxcvbnm00316 (空白鍵上面那一列) 2023-07-02 13:44:00
https://youtu.be/XPHqSW9-uSA 免費帳號speed run
作者: AhirunoSora 2023-07-02 13:44:00
自婊？你用什麼發推特
作者: s6598744 (Kasahara) 2023-07-02 13:45:00
我的生活怎麼過干你屁事
作者: vance1024 (這次考試穩死的T^T) 2023-07-02 13:45:00
馬投顧又沒差 他把使用者氣走剛好收攤 推特對他來說就是賠錢貨
作者: hiyonikki (陽) 2023-07-02 13:45:00
笑死，不就是一級玩家中男主贏了後搞出來的垃圾規則
作者: Lass1n (膽小鬼) 2023-07-02 13:46:00
難道你們沒有親友嗎
作者: yumenemu610 ( ) 2023-07-02 13:47:00
謝謝你截出來給我看讓我寶貴的推特觀看則數少-2唉
作者: jeffbear79 (jeff) 2023-07-02 13:48:00
看看親友，結果發現親友不想看自己
作者: aggressorX (阿沖) 2023-07-02 13:48:00
不爽不要用 他是老闆
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2023-07-02 13:48:00
前陣子就一堆人跑去misskey了 這次肯定又跑更多過去
作者: buke (一坪的海岸線) 2023-07-02 13:48:00
用心良苦
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2023-07-02 13:49:00
misskey使用體驗也和推特差不多 就是沒裏帳設定的樣子
作者: scott032 (yoyoyo) 2023-07-02 13:49:00
現實很棒 快離開網路覺得現實差就是你不努力 還不快回現實去努力
作者: kakutomi (kurukoi) 2023-07-02 13:54:00
馬校長幫忙戒網癮
作者: donkilu (donkilu) 2023-07-02 13:54:00
有夠低能
作者: payneblue (OldManHall) 2023-07-02 13:55:00
雙標仔
作者: fuhu66 (⊙)(⊙) 2023-07-02 13:55:00
馬投顧如此用心良苦
作者: barry841120 ( ) 2023-07-02 13:55:00
幫你各位戒網癮 真貼心
作者: zizc06719 (毛哥) 2023-07-02 13:55:00
馬斯克自己怎沒被禁
作者: es9114ian (爆眼熠) 2023-07-02 13:56:00
繼續戳用戶真的有夠蠢
作者: Annulene (tokser) 2023-07-02 13:57:00
干他屁事
作者: Kapenza (Kapenza) 2023-07-02 13:58:00
嗯這要是柯南世界觀應該已經有人在計畫了
作者: Annulene (tokser) 2023-07-02 13:58:00
也不講真實理由 用騙的 當你傻子
作者: rizman28 (栗子) 2023-07-02 13:58:00
笑死
作者: Solosea (索洛西) 2023-07-02 14:00:00
所以他覺得把大家依賴的平台弄垮 大家就會戒掉了嗎？賺這麼多錢的人智商就這點程度...
作者: MAXcafe (MAX咖啡) 2023-07-02 14:03:00
這種科技老男是不是心眼都比X眼小啊
作者: Arctica (欲聆聽，必先靜默) 2023-07-02 14:04:00
幹有夠機掰的ww
作者: bomda (蹦大) 2023-07-02 14:05:00
幹北七仔
作者: h75311418 (Wiz) 2023-07-02 14:05:00
你們難道沒有錢嗎
作者: jeff666 2023-07-02 14:05:00
7414
作者: pololo61201 (噗囉囉) 2023-07-02 14:07:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: thundelet (派大星) 2023-07-02 14:09:00
拿起手機 刪除推特
作者: Julian9x9x9 (Leon) 2023-07-02 14:09:00
暴雪：幹
作者: qqclu123 (AppleJuice) 2023-07-02 14:09:00
幹 垃圾一個
作者: Silwez (Essence:Homomorphism) 2023-07-02 14:10:00
馬斯克在推特的情況就是被嗆「當你個版？」時，回說「對，就我個版」
作者: Mjts33 (0chuan) 2023-07-02 14:10:00
有錢人的快樂(ry
作者: icecoldcola 2023-07-02 14:10:00
看大家這麼氣憤 怎麼還沒停用抵制
作者: hitomi47 2023-07-02 14:11:00
買了一個天價玩具 不好好搞事怎麼夠本
作者: Arcueid (アルクエイド) 2023-07-02 14:11:00
一級玩家喔
作者: shields5566 (盾牌56) 2023-07-02 14:12:00
我馬投顧有個夢想 買下網路幫大家戒網癮
作者: C4F6 (C4F6) 2023-07-02 14:12:00
不用抵制他就讓你不能用了，趕免費仔不手軟，好哦，我還是不會花錢
作者: hayato01 (kunsou) 2023-07-02 14:20:00
管這麼寬…乾你p4==
作者: gametv (期待著今天) 2023-07-02 14:22:00
一級玩家主角貧窮時還不是整篇沈迷綠洲，說啥現實環境太糟，結果….
作者: jack34031 (人人人人人) 2023-07-02 14:22:00
垃圾馬
作者: woifeiwen 2023-07-02 14:22:00
來看看這些窮仔最後有多少還是乖乖回推特:)
作者: fuhsingeek 2023-07-02 14:28:00
有錢買藍勾勾也是限流啦 不用在那邊噁心
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2023-07-02 14:35:00
不要這樣搞搞到被暗殺他這樣弄仇恨值是會很高的
作者: zero00072 (赤迷迭) 2023-07-02 14:36:00
左岸主席：我也是用心良苦啊！暑假勉強！
作者: oldlu2002 2023-07-02 14:39:00
感恩馬師父 贊嘆馬師父
作者: ray88076 (香蕉弟弟) 2023-07-02 14:39:00
乾
作者: banana1 (香蕉一號) 2023-07-02 14:41:00
他是不是沒想過有人沒朋友
作者: uligaga 2023-07-02 14:42:00
麥當勞哪天要人少吃多運動我也不意外了
作者: BerlinerBlau (牛奶起司火鍋) 2023-07-02 14:45:00
笑死
作者: JUSTMYSUN (小飛蚊) 2023-07-02 14:59:00
幹你媽的有夠廚XD
作者: coldcolour (Ghost的呢喃) 2023-07-02 15:01:00
馬投顧的網癮管理 感恩馬投顧 讚嘆馬投顧
作者: nk10803 (nk10803) 2023-07-02 15:05:00
難怪把推特下市
作者: Nat4zStar (Z星) 2023-07-02 15:06:00
馬投顧這句"放下手機 看看親友" 已經到達了嘲諷的最高境界 害我狂笑
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ) 2023-07-02 15:12:00
馬皇就是美國習大大呀 幫你管理用量 XD
作者: spplkkptt (chnc綽號暱稱) 2023-07-02 15:21:00
去外面摸摸草
作者: bnd0327 (阿噗噗) 2023-07-02 15:23:00
推特一直虧錢，當然要趕快弄倒
作者: greg90326 (虛無研究所) 2023-07-02 15:24:00
不知道當時說至少馬不會教育人的人現在在想什麼
作者: guolong (+9吼溜肯) 2023-07-02 15:25:00
他真的很靠北XD
作者: shinobunodok (R-Hong) 2023-07-02 15:30:00
去哪裡看？
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2023-07-02 15:31:00
不想管那投顧想幹嘛了 所以可以避難用的app是什麼
作者: adk147852 (Immortal) 2023-07-02 15:36:00
有錢買來開戳 愉悅
作者: aprilsugar (四月的砂糖) 2023-07-02 15:40:00
直接關閉twitter不就好了，還發推
作者: Wishmaster ( ) 2023-07-02 15:42:00
馬先知再次拯救世界... XDDDDDDDDDDD
作者: hutao (往生堂買一送一) 2023-07-02 15:44:00
什麼時候要來台灣從政啊，好耳熟的話
作者: MKIIjack (少則益) 2023-07-02 15:50:00
事實證明有錢講幹話都有死忠的瞎挺
作者: sustto (sustto) 2023-07-02 15:50:00
乾
作者: dffdff 2023-07-02 16:02:00
真希望祖克柏教教他做人的道理
作者: CYL009 (MK) 2023-07-02 16:13:00
真正的寂靜零號來惹
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2023-07-02 16:19:00
他是不是真的故意買公司來倒閉的啊?
作者: papple23g (逆道者) 2023-07-02 16:26:00
跟親友大眼瞪小眼
作者: afu4869 (阿福) 2023-07-02 16:29:00
馬斯克... 你... 真的是... 幹
作者: Wall62 2023-07-02 16:34:00
......
作者: w9515 (卡卡) 2023-07-02 16:54:00
笑死跟共產黨完全一樣 習大大控制你只能玩一小時遊戲 還是為了你好 太棒了吧
作者: zxc911877898 (lee5in) 2023-07-02 17:01:00
D能
作者: ghostxx (aka0978) 2023-07-02 17:36:00
廣告商也該放下推特了
