PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] FF16 484可以叫"太空戰士"了?(有遊戲雷)
作者:
fireleo
(火焰騎士)
2023-06-30 16:05:16
如題
太空戰士這個翻譯是錯誤的,實際上並沒有到過太空過(頂多飛空艇飛而已,大部分都還
在地表)
但16這代的巴哈姆特戰,後面召喚獸對決還真他X的打到太空中了
https://youtu.be/xmzoyLSuPTw
哇靠,還以為在看剛鋼彈www
然後最終BOSS是外星人,跟他用召喚獸時場地變成太空(雖然不是真的)
https://youtu.be/mqUTJC3nA6I
等上Steam時可能會去買
所以說太空戰士在FF16 484可以如其名了嗎?
作者:
b325019
(望月)
2022-06-30 16:05:00
14就上太空了
作者: Hopeless (hopeless)
2023-06-30 16:06:00
FF4:
作者:
uranuss
(人性真脆弱 )
2023-06-30 16:06:00
FF8也上過太空阿
作者:
crayon1988
(蠟筆)
2023-06-30 16:06:00
4代就上過了…
作者:
b325019
(望月)
2023-06-30 16:06:00
對欸FF4怎麼說也上月球了
作者:
fireleo
(火焰騎士)
2023-06-30 16:07:00
好吧,我雲wwww不過16的巴哈姆特戰很震撼
作者:
npc776
(二次元居民)
2023-06-30 16:07:00
夫斯亞:賣叉 林北還要再睡幾百年
作者:
Griez
(格子鬆餅)
2023-06-30 16:07:00
我怎麼記得好像連13也去過
作者:
yoyun10121
(yoyo)
2023-06-30 16:07:00
FF7一切起源的Jenova 也是外星人呀
作者:
uranuss
(人性真脆弱 )
2023-06-30 16:08:00
不過巴哈戰真的很浮誇 XD
作者: opass168
2023-06-30 16:08:00
反正無論如何SE不會再把這當正式譯名了
作者:
GreenComet
(迷宮の十字路)
2023-06-30 16:08:00
標題暴雷 猝不及防
作者:
metroid0104
(無)
2023-06-30 16:09:00
4代上過月球了
作者:
SinPerson
(Sin號:)
2023-06-30 16:10:00
哪天就像任天堂通通用發音當譯名了
作者:
ghostaria
(ARIA)
2023-06-30 16:10:00
翻弄翻他雞?
作者:
hoe1101
(摸摸)
2023-06-30 16:11:00
目前的正式譯名就是不翻譯
作者:
GrimmNotes
(格林童話)
2023-06-30 16:12:00
第一個上太空的是FF4 後來好幾代都有上不過這改變不了FF1中文名稱亂翻的事實
作者:
smik
(xx)
2023-06-30 16:13:00
FF8也上過啊
作者:
rockheart
(優しい風 )
2023-06-30 16:18:00
又一個XD
作者:
killerj466v2
(肥肥)
2023-06-30 16:18:00
雖然叫太空戰士很瞎 但是有幾代還是有上過太空的
作者:
jueda
(阿治)
2023-06-30 16:19:00
FF4 魔導船(太空船),了解一下
作者:
swardman4
(不良のアリス)
2023-06-30 16:20:00
說真的大家知道是在說哪一片就好
作者:
Dheroblood
(神手1號)
2023-06-30 16:25:00
有阿 我正在破太空戰士16
作者:
shirameki
(老穗)
2023-06-30 16:27:00
FF1那個打風之混沌的地方看起來像太空站...算在太空嗎?
作者:
leon19790602
(())
2023-06-30 16:30:00
4、7、8都上過
作者:
dreamnook2
(dreamnook)
2023-06-30 16:32:00
官方叫法已經偏好FINAL FANTASY了
作者: jackeo
2023-06-30 16:34:00
相信不久的將來光呆也能定居在月球
作者: Electricfish
2023-06-30 16:37:00
什麼時候要開放月球居住區 我要買房子(X
作者: Monolith
2023-06-30 16:39:00
雲玩家 就是上過太空才叫太空戰士呀==
作者:
GrimmNotes
(格林童話)
2023-06-30 16:41:00
初帶FF沒上太空為何叫做太空戰士
作者:
johnny3
(キラ☆)
2023-06-30 16:57:00
惡靈古堡沒有惡靈也沒有古堡 倒是有大宅院
作者:
sunday0226
(熊)
2023-06-30 16:57:00
可以叫Deep dark fantasy
作者:
FertilizerN
(七星破軍迅送頭)
2023-06-30 16:58:00
因為4代已經上過太空了所以1代叫太空也是很正常的
作者:
rinsoukan
(你說說看)
2023-06-30 17:09:00
7 8 16都上過太空。應該可以
作者:
hyuchi0202
(被刺激到了)
2023-06-30 17:10:00
共三小 早就上過好幾次太空
作者:
yymeow
(ㄚㄚ喵)
2023-06-30 17:16:00
以前都叫太七太八太十......
作者:
scottayu
(å½è£æˆç†Ÿå¥³æŽ§çš„æ£å¤ªæŽ§...)
2023-06-30 17:33:00
4代就上了,晚了30年
作者:
crayon1988
(蠟筆)
2023-06-30 17:42:00
太空戰士的譯名就只是要吸引玩家才取的
繼續閱讀
[閒聊] 超級阿斯拉
XROCK
[明倒] LLSIF2:營運第3個月,賣上預測8千萬
SuperSg
[怪文書] 訓練師跟馬娘同床共枕的場合
sanae0307
[Vtub] 瀬戸乃とと 1萬訂閱耐久歌回
KyoukaiShiki
[閒聊] 五老星改叫做五老頭會好一點嗎?
Gentlemon
[蔚藍] 浴衣明日奈
murderer2013
[閒聊] 謝玄北伐是不是滿可惜的
s386644187
Re: [毒物] 散閒農家的亂碼技能
ga652206
Re: [情報] 第34屆金曲獎國外表演嘉賓 King Gnu
coldsqurriel
[閒聊] 美國初期為什麼會花這麼多錢在海賊上?
chordate
高級妻オナホ堕ち 宇野彩香
【福袋】おばさんが何回でも勃たせてあげる 熟女妻たち59名による童貞筆下ろし42時間 シリーズ15タイトルまるごと2548分大収録
クオーター美女×中年オヤジ×女子制服 エロスマリアージュ はじめてのオジサンSEX 水色ノア
マジックミラー号ハードボイルド 達成できれば賞金+脱出!部活帰りのJ〇アスリートとコーチが挑戦するエロ四十八手チャレンジ!恥ずかしい(照れ)と言いつつも、教え子のキツマンが気持ちよすぎて激しくなるピストンに連続アクメ!最後には中出しまで許しちゃう?
巨乳叔母に無邪気なフル勃起オナニーを何度も見せつけたら甥っ子性欲若硬ち○ぽをしっかり握って密着しながらお叱り手コキでたっぷり搾り射(だ)された。 橘メアリー
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com