[閒聊]遊戲機機台說明竟是「簡體字」！湯姆熊回
作者: dcss410074 (dcss) 2023-05-29 20:01:25
獨家／遊戲機機台說明竟是「簡體字」！湯姆熊回應了
https://tinyurl.com/2oolxu2d
https://is.gd/BSf7AV
湯姆熊遊樂場有各式各樣的遊戲機台，還能兌換禮物，大朋友小朋友都愛去玩，特別是假
日，往往擠滿人潮。網路上就有網友提出，現在走進湯姆熊，放眼望去都是簡體字的機台
，不適合小朋友遊玩，公關也回應，其實各國的機台都有，並非只有中國。
小朋友賣力轉動釣魚線，要把大魚釣上岸累積分數，湯姆熊遊樂園每到假日人潮滿滿滿，
網路上就有網友表示，走進湯姆熊發現到處都是簡體字的機台，跟以前真的好不一樣。
民眾：「多少都有落差，（簡體字的部分），對啊。」
民眾：「以前大部分繁體字比較多，現在都是簡體字，感覺就是從別國運過來的機台。」
https://is.gd/U6y08E
簡體字機台變多，網路上有人認為這樣的遊戲環境不適合小朋友，但大部分家長都說寶貝
小孩玩的開心就好。
家長：「我覺得還好，不會因為它字體或什麼大家不會去玩什麼的，小朋友玩得滿盡興的
。」
家長：「其實沒有差啊，多瞭解一點，畢竟增加自己的優勢反而才比較重要。」
記者沈宛儀：「騎著重機，跟對手比賽超級刺激，這款機台從中國進口，所有遊戲說明當
然都是簡體字，不過換到另一款競速遊戲，開著車在路上奔馳，日本來的機台當然就是日
文，就是因為採購端不能隨意的改造機台。」
湯姆熊身為機台採購端，所有遊戲機台來自各國廠商，歐美、日本都有，並非只有中國，
面板上的字只能照原本送進口的字樣，有些中國進口的機台也先將系統改成繁體中文，湯
姆熊不能隨意改造。
https://is.gd/AIVptS
湯姆熊公關經理林士堯：「我們會另外用繁體中文來製作遊戲玩法說明，讓消費者清楚瞭
解遊戲玩法。」
遊戲機台本意是帶來歡樂，沒想到會因為字體引發論戰。
https://tinyurl.com/2oolxu2d
https://is.gd/BSf7AV
湯姆熊遊樂場有各式各樣的遊戲機台，還能兌換禮物，大朋友小朋友都愛去玩，特別是假
日，往往擠滿人潮。網路上就有網友提出，現在走進湯姆熊，放眼望去都是簡體字的機台
，不適合小朋友遊玩，公關也回應，其實各國的機台都有，並非只有中國。
小朋友賣力轉動釣魚線，要把大魚釣上岸累積分數，湯姆熊遊樂園每到假日人潮滿滿滿，
網路上就有網友表示，走進湯姆熊發現到處都是簡體字的機台，跟以前真的好不一樣。
民眾：「多少都有落差，（簡體字的部分），對啊。」
民眾：「以前大部分繁體字比較多，現在都是簡體字，感覺就是從別國運過來的機台。」
https://is.gd/U6y08E
簡體字機台變多，網路上有人認為這樣的遊戲環境不適合小朋友，但大部分家長都說寶貝
小孩玩的開心就好。
家長：「我覺得還好，不會因為它字體或什麼大家不會去玩什麼的，小朋友玩得滿盡興的
。」
家長：「其實沒有差啊，多瞭解一點，畢竟增加自己的優勢反而才比較重要。」
記者沈宛儀：「騎著重機，跟對手比賽超級刺激，這款機台從中國進口，所有遊戲說明當
然都是簡體字，不過換到另一款競速遊戲，開著車在路上奔馳，日本來的機台當然就是日
文，就是因為採購端不能隨意的改造機台。」
湯姆熊身為機台採購端，所有遊戲機台來自各國廠商，歐美、日本都有，並非只有中國，
面板上的字只能照原本送進口的字樣，有些中國進口的機台也先將系統改成繁體中文，湯
姆熊不能隨意改造。
https://is.gd/AIVptS
湯姆熊公關經理林士堯：「我們會另外用繁體中文來製作遊戲玩法說明，讓消費者清楚瞭
解遊戲玩法。」
遊戲機台本意是帶來歡樂，沒想到會因為字體引發論戰。
作者: gaym19 (best689tw) 2022-05-29 20:01:00
油
作者: super1937 (豬可殺。不可滷) 2022-05-29 20:01:00
怎麼到處都是警察
作者: yang560831 (喬尼‧喬斯達) 2023-05-29 20:02:00
無聊 看來現在經濟真的很好 都有時間去管這些無聊的小事
作者: medama ( ) 2023-05-29 20:02:00
這還好吧
作者: panzerbug (蟲子) 2023-05-29 20:03:00
沒新聞報了嗎多認識外國語又沒壞處
作者: labbat (labbat) 2023-05-29 20:04:00
阿兵哥放風去湯姆熊會不會有國安危機呢
作者: RINPE (RIN) 2023-05-29 20:05:00
有夠無聊 有種不要用MIT商品
作者: ps30 (我用假名說真的話) 2023-05-29 20:06:00
不是 會看簡體算甚麼優勢阿? 雖然不少工具書是出簡體版拉
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2023-05-29 20:06:00
樓下村長：
作者: ll6a (老成a~) 2023-05-29 20:07:00
三立很閒喔，管到海邊
作者: Ahhhhaaaa (果汁肥宅) 2023-05-29 20:07:00
油門不在乎
作者: fenix220 (菲) 2023-05-29 20:08:00
支語仔 不EY
作者: gsmfrsf (01dnnan) 2023-05-29 20:08:00
天啊 中二洗衣機SDVX全是日文介面 太過份了吧= =
作者: a890036 (邱P) 2023-05-29 20:09:00
日文機台： 英文機台：
作者: pickchu22001 (天啊~無薪假~) 2023-05-29 20:12:00
太閒了,中國機台就便宜,這也要管?
作者: thundelet (派大星) 2023-05-29 20:12:00
村長去湯姆熊才會有治安危機八
作者: pickchu22001 (天啊~無薪假~) 2023-05-29 20:14:00
抖音/愛奇藝表示 ...
作者: gm3252 (阿綸) 2023-05-29 20:16:00
英文日文的也該管一下
作者: acs81046 (Banana King) 2023-05-29 20:17:00
被支語入侵到麻木了呵呵
作者: Kashionz (Isshiki_Iroha_MyWife) 2023-05-29 20:18:00
整天報這種垃圾新聞 她媽的可不可以監督政府阿
作者: WongTakashi (善良之喵) 2023-05-29 20:19:00
說穿就是中國機台便宜所以大舉入侵 不然以前湯姆熊才不是這樣子呢 現在新開的分店八成以上機台幾乎都是中國機
作者: lungyu (肺魚) 2023-05-29 20:21:00
ㄟ 這種現象已經很久了吧 中國機台一直都不少啊
作者: NICKSHOW (肉鬆掉了) 2023-05-29 20:21:00
增加什麼優勢?當人礦需要優勢嗎?簡體字需要刻意學嗎
作者: juncat (モノノフ) 2023-05-29 20:23:00
去盯學術或公家機關的東西就算了 這民間娛樂用的也管
作者: Jameshunter (幻劍) 2023-05-29 20:24:00
找台灣機去內湖找賭博的
作者: idiotxi (傻逼習) 2023-05-29 20:28:00
小心油門
作者: kurakisho (shawn) 2023-05-29 20:30:00
乾脆說遊戲沒繁中都不能在臺上市好了
作者: ltytw (ltytw) 2023-05-29 20:30:00
有夠無聊
作者: jason5678tw (gginin) 2023-05-29 20:32:00
為什麼敢笑對面人礦啊 怎麼不看看自己==
作者: polyhome (小天) 2023-05-29 20:33:00
就是便宜行事啊
作者: shadowdio 2023-05-29 20:34:00
外面繞一圈 路邊老人都在看對岸短片顆顆笑
作者: h75311418 (Wiz) 2023-05-29 20:50:00
本來就很少人在用XD
作者: a96316 (黎明的天空) 2023-05-29 20:51:00
現在真的全是大陸機台www
作者: cm751298 (Tears) 2023-05-29 20:52:00
中國機台便宜 當然進很多
作者: a96316 (黎明的天空) 2023-05-29 20:52:00
反正早晚要學 不如趁早學
作者: ikachann (喵喵) 2023-05-29 20:55:00
沒有繁中真的不行
作者: a760981 (七夜剎那) 2023-05-29 20:57:00
IGS出的街機現在也是跟對岸合作 繁體機少到哭夭好嗎?不然有本事現在去林口包圍IGS公司不會?
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2023-05-29 20:57:00
很多殘字已經很久了，現在才發現？
作者: ralfeistein (無名的ㄈㄓ王) 2023-05-29 21:02:00
這算新聞嗎...
作者: alinwang (kaeru) 2023-05-29 21:11:00
鈊象：我們雖然博奕手遊很賺但還是有在做機台呀。
作者: allanbrook (翔) 2023-05-29 21:13:00
三小審查員
作者: mdk3500 (馬拉灣岸黑鳥) 2023-05-29 21:24:00
IGS做的asphalt9機台版 從裡到外都是簡字
作者: BentonKurisu 2023-05-29 21:36:00
簡體字有夠醜 如果抗議就能再日常生活中少一點看到是好事
作者: Lhmstu (lhmstu) 2023-05-29 21:49:00
警察好多這不是很久就這樣了
作者: gn01132519 (打五場的BO3) 2023-05-29 22:07:00
台灣就掃過街機 是要人家怎麼發展==
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2023-05-29 22:13:00
怎不去問igs不在弄繁體機版了 笑死
作者: pool1017 (鋁箔) 2023-05-29 22:16:00
就成本問題，對面簡中一次訂都能兩三百台；繁中你賣全台了不起就50台，比一下就知道了
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩) 2023-05-29 22:38:00
姆湯熊，ㄏㄏ
作者: kimokimocom (A creative way) 2023-05-29 23:27:00
想繼續是湯自由 覺得LOW所以不再去消費是客人自由
作者: aa1052026 (專罵藍綠垃圾黨) 2023-05-30 00:02:00
一堆英文機台日文機台怎不見那些人靠北
作者: waterfully (據說暱稱越長 字數就越多) 2023-05-30 00:06:00
以前玩頭文字D哪來的繁中
作者: galoopboy (高雄離家出走) 2023-05-30 00:37:00
得
作者: insai (一勝難求..) 2023-05-30 01:12:00
畢竟增加自己的優勢反而才比較重要<=這家長在工殺小
作者: cat05joy (CATHER520) 2023-05-30 01:34:00
早就一堆遊戲書籍指出簡體版了 現在才要管這個?代理刺客幻象那家官網去看一下一大堆只有簡體
