Re: [閒聊] 出大事啦!網飛的黑人版埃及豔后

作者: wizardfizban (瘋法師)   2023-05-23 10:32:31
「埃及豔后」找非裔演 是因威爾史密斯老婆?女主:不喜歡不要看
https://www.worldjournal.com/wj/story/123508/7155632
Netflix紀實劇「埃及豔后」(Queen Cleopatra)由英國非裔混血女星主演的風波延燒數
周,其實關於麗奧佩脫拉七世(Cleopatra VII)的膚色與容貌,這並非首次引發爭議。
歷史上的「埃及豔后」克麗奧佩脫拉七世,公元前69年出生於埃及亞歷山大,據史書紀錄
,父親是托勒密12世,論血統是馬其頓人,但關鍵在於她母親的身分缺少明文記載,這也
就造成如今這樣的紛爭。當然,過往數百年間,學界普遍認為,她的父母很可能是兄妹或
表親,因此父母雙方都是馬其頓人。只是到了近幾十年,隨著美國批判性種族理論成為一
門顯學,漸漸有越來越多專業學者或民間人士開始質疑,埃及女王是不是也有可能是黑人
或混血兒。
與這次Netflix「洗黑」埃及豔后的說法恰恰相反,2020年年底,娛樂圈傳出以色列女演
員蓋兒加朵(Gal Gadot)即將飾演克麗奧佩脫拉的消息,網路上出現不少抗議聲。當時
抗議者說此舉是在「洗白」,用白人演員來演本該屬於阿拉伯裔或非裔女演員的角色。蓋
兒加朵當時也曾毫不退讓地回應說,歷史上的克麗奧佩脫拉是馬其頓人,真要說忠於歷史
的話,也該讓馬其頓女演員來演。
埃及批評聲音最劇烈
5月10日於Netflix平台上線的「埃及豔后」紀錄劇集中,有大量篇幅採用情景再現方式拍
攝,而負責飾演主角埃及女王克麗奧佩脫拉的,是來自英國的非裔混血女演員愛黛兒詹姆
斯(Adele James)。該片自從4月中旬預告片發布以來旋即引爆爭論,其中又以埃及的反
應最為激烈。
埃及文旅部早前在官網貼出長文,以詳實圖文證據重申「歷史上的克麗奧佩脫拉有著『淺
色肌膚和希臘人的五官特徵』,而且這一點早已經過大量專家論證認定,確屬顛撲不破的
史實,『各種留存至今的浮雕與雕塑都是明證』。」
埃及文物委員會秘書長穆斯塔法瓦茲里(Mostafa Waziri)嚴肅表示,這種用非裔來詮釋
克麗奧佩脫拉的做法,是「對埃及歷史的胡編亂造,是公然人為製造歷史謬誤」。而且,
瓦茲里強調,自己這種說法,絕無任何種族歧視的意思,純粹只是就事論事。「畢竟,該
作品自稱是紀錄片而非劇情片,既然是紀錄片,那就需要有查實史實的義務,要憑歷史的
、科學的事實來說法,這樣才能確保歷史和文明不被造假。」
此外,今年75歲的埃及考古專家札希哈瓦斯(Zahi Hawass)曾在一次訪問中表示,克麗
奧佩脫拉不太可能是混血兒。「這純屬瞎編,克麗奧佩脫拉是希臘人,這就代表她一定是
淺膚色,不可能是黑人。」因多項重要考古發現而享譽學界的哈瓦斯如此表示。
埃及民間更是群情激憤,律師馬赫穆德艾爾塞馬里(Mahmoud al-Semary)向埃及最高檢
遞交抗議信,以觸犯該國媒體法為由,要求政府屏蔽Netflix;國會議員薩耶德(
Saboura al-Sayyed)也呼籲政府就此封禁Netflix平台,還有埃及網友發起Netflix禁播
「埃及豔后」的請願活動,不到兩天獲得八萬多人連署,不過該請願已因不明原因從平台
下架。
紀錄片核心盼「顛覆常識」
這次的Netflix紀錄片從一開始就有著要顛覆常識的意思,「埃及豔后」在前年夏天立項
時,由好萊塢影星威爾史密斯(Will Smith)與老婆潔妲蘋姬(Jada Pinkett-Smith)共
同創立的「Westbrook」製片公司負責拍攝,潔妲蘋姬親自負責紀錄片的旁白工作。整套
作品計畫拍攝兩季,主題就是「非洲女王」,除了第一季的克麗奧佩脫拉,第二季將會拍
攝相對不太知名的Nzingha Mbande女王。
其實,早在「埃及豔后」2021年公布計畫以來,潔妲蘋姬就已說明她參與這套劇集的初衷
和想法:「我是一位年輕非裔女性的母親,所以對我來說,讓孩子從小了解關於這些非洲
女王的歷史,這一點非常重要。正是這些非洲女王,為一代又一代非裔女性的成功打下了
基礎,鋪平了道路。」面對膚色爭議,「埃及豔后」女主角愛黛兒詹姆斯也在推特回應稱
「如果你們不喜歡,可以不要看」。
「埃及豔后」的伊朗裔美國女導演蒂娜加拉尼(Tina Gharavi)也在影視娛樂媒體「綜藝
」(Variety)撰文回應外界批評,反問:「為什麼克麗奧佩脫拉就不能是黑人?為什麼就
是有那麼一些人要讓克麗奧佩脫拉成為白人呢?是不是因為她的膚色越白,身價也就越高
,就越能讓某些埃及人覺得煞有其事了?」
昔埃及艷后角色全是白人
導演回憶說,自己小時候看了伊麗莎白泰勒(Elizabeth Taylor)演的「埃及豔后」後非
常著迷,但同時也心存疑問,疑問歷史上的她是不是真的有那麼白?「所以,這一次我也
想試試看,能不能透過這部紀錄片來尋找一下答案,她祖先究竟是什麼人?說不定,我可
以就此打破好萊塢一直以來在這問題上的傳統看法。說到底,克麗奧佩脫拉究竟是不是黑
人?我們也沒有百分百肯定的答案。我們只知道,她一定沒有伊麗莎白泰勒那麼白。」
然而,對絕大多數的觀眾而言,對埃及艷后最基礎的認識,也大多來自各種影視作品,而
過去的飾演者包括伊麗莎白泰勒、費雯麗(Vivien Leigh)、蘇菲亞羅蘭(Sophia Loren
)和義大利女星莫妮卡貝魯奇(Monica Bellucci)在內清一色歐美白人女性。
面對滔滔民意,Netflix於官網上貼出了製片方的公開回應,他們強調作品焦點並非是要
講述克麗奧佩脫拉的膚色,而是要表現她作為女性的內心強大,強調拍攝過程中邀請到該
領域的頂尖學者和專家擔任顧問,包括美國哈密爾頓學院古典學和非洲研究專業的雪莉哈
雷教授(Shelley Haley)和專事研究克麗奧佩脫拉的劍橋大學博士薩莉-安阿什頓(Dr.
Sally-Ann Ashton)。
值得一提的是,早在15年前,阿什頓便曾提出過克麗奧佩脫拉絕非白人的說法,而且還以
電腦建模,製作出克麗奧佩脫拉3D模擬圖——號稱是以現存的數百件克麗奧佩脫拉文物(
包括錢幣、雕塑、畫像)整合而來,該模擬圖就是一個混血黑人的形象。
====
真的是鬧劇....
人家埃及政府的專家就說的很明白了....
你這次拍的是「紀錄片」所以必須遵重史實。
而紀錄上的埃及豔后就是個希臘人,她是淺膚色的,外貌根據留下的塑像也不是黑人,就
是個希臘人。
但在美國正成為顯學的批判性種族理論卻認為她是混血的,所以當然可以是黑人。
還有這紀錄片一開始的目標就是要「顛覆常識」。
呃....那你別拍紀錄片,拍個創作類的劇情片呀!
你埃及學者有美國的批判性種族理論學者懂埃及歷史嗎?
作者: hank81177 (AboilNoise)   2023-05-23 10:33:00
什麼時候要說張飛和包青天是黑人?
作者: gene51604 (sexyiron)   2023-05-23 10:35:00
紀錄片不符合史實 以後用白人演黑奴紀錄片
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2023-05-23 10:36:00
請問顛覆嘗試的紀錄片該叫啥? 電影?
作者: guolong (+9吼溜肯)   2023-05-23 10:36:00
明明是黑人在歧視其他人種,批評一下就變成你在歧視
作者: dieorrun (Tide)   2023-05-23 10:37:00
先不說不喜歡不要看 光是"紀錄片"埃及人就能跟你翻臉了
作者: wizardfizban (瘋法師)   2023-05-23 10:38:00
而且還拿其它演過的演員都是白人來說
作者: dieorrun (Tide)   2023-05-23 10:38:00
你要用黑人演就給我把臉塗白
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2023-05-23 10:38:00
講一堆廢話 紀錄片顛覆個屁歷史
作者: lightKevin (輕凱文)   2023-05-23 10:38:00
紀錄片要顛覆常識 這是不是有病
作者: wizardfizban (瘋法師)   2023-05-23 10:39:00
而且人家埃及學者一直強調的是她是淺膚色的希臘人
作者: dchain (BlackScreen2099)   2023-05-23 10:39:00
歷史學家董個屁歷史
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2023-05-23 10:41:00
非w裔w女w性w的w成w功
作者: MrJB (囧興)   2023-05-23 10:45:00
連我之前在美國大學黑人室友朋友也說 這真的莫名噁心 只會給大眾黑人族群招黑 沒半點幫助會從中得益或享受的只有演藝圈或最最最有錢的那種
作者: gametv (期待著今天)   2023-05-23 10:46:00
是很怕拍那個黑奴大盤商女王是吧?黑人絕口不提那些白人買的黑奴都是從黑人手上買的
作者: metroid0104 (無)   2023-05-23 10:47:00
跟以前韓國起源一樣鬧,幾十年後演川普總統也是黑人
作者: hutten (荷騰)   2023-05-23 10:49:00
正名二創搞笑片我就沒意見
作者: johnny132 ([NGCT]J)   2023-05-23 10:49:00
先說自己是非裔真的什麼都可以亂搞ㄟ
作者: qsx889 (蝦米)   2023-05-23 10:50:00
紀錄片 顛。覆。常。識! 妳們是在拍搞笑篇吧 要不要拍一
作者: yellowhow (┴─┴~\( ̄□ ̄#)\)   2023-05-23 10:50:00
的確常識不一定是史實,但用極少數人的偏見當成史實...
作者: stardust7011   2023-05-23 10:52:00
我們這個是顛覆常識的紀錄片 內容都用杜撰的
作者: bladesinger   2023-05-23 10:52:00
日後一代代的黑人女性學到了一萬次的謊言引領成功說話不要臉,做人無恥追求自己的慾望到底才能成功
作者: egg781 (喵吉)   2023-05-23 10:53:00
我沒看,但是很多老外因為好奇去幫紀錄片衝了觀看時數....
作者: YaLingYin (泠)   2023-05-23 10:53:00
紀錄片顛覆史實是想怎樣啦
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2023-05-23 10:54:00
Black matters, others don't matter.
作者: keerily (非洲人要認命)   2023-05-23 10:54:00
他們到底知不知道什麼叫記錄片
作者: SomiSomiNo1   2023-05-23 10:55:00
嘻嘻 放大絕惹 不爽不要看www
作者: kayliu945 (kali)   2023-05-23 10:55:00
要顛覆常識可以就要拿出相對應的證據耶
作者: xga00mex (七祈綺契)   2023-05-23 10:55:00
#顛覆常識 #創造歷史
作者: ARCHER2234 (土波)   2023-05-23 10:57:00
請她來拍個黑人列寧,史達林,普丁,金正恩,金正日,老毛等等等等怎樣,會被俄羅斯中共,北韓追殺嗎
作者: vesia (歐帕)   2023-05-23 10:57:00
顛覆常識的話拍娛樂片就好啦,說埃及豔后其實是男扮女裝也
作者: MoonSkyFish (月天魚)   2023-05-23 10:57:00
顛覆常識...是不是就跟那些歷史翻案農場文一樣?
作者: arthur9292 (沒味蟹堡)   2023-05-23 10:59:00
講的好像我們原本有要看一樣zz
作者: wizardfizban (瘋法師)   2023-05-23 11:00:00
事實上因為吵很大 所以很多人去看 然後評分很低
作者: srxteam0935 (葉子人)   2023-05-23 11:02:00
顛覆常識不叫紀錄片 那是中國人最愛的翻案
作者: LouisLEE (屏東尼大木)   2023-05-23 11:02:00
歷史學家有比導演的阿嬤專業?
作者: srxteam0935 (葉子人)   2023-05-23 11:03:00
氣到按噓 補推回來
作者: pupu20317 (慶寶)   2023-05-23 11:04:00
說自己是劇情片大概也不會有太多人鳥,硬要說自己是紀錄片那就是欠人罵 噁心
作者: OochunoO (遙控器推廣協會)   2023-05-23 11:06:00
"非洲女王"... 人家還在吵膚色混血的時候 這位直接把埃及豔后偷渡成非洲人了耶
作者: th123 (米菇)   2023-05-23 11:07:00
顛覆常識 XD 那幹嘛一直強調混血可能是黑色 這樣不就沒顛覆
作者: a9999992 (orckingdom)   2023-05-23 11:10:00
一邊說要表現黑人的強大 一邊說你們批評欺負弱小的黑人
作者: vesia (歐帕)   2023-05-23 11:10:00
還一邊出拳偷襲黃種人
作者: a9999992 (orckingdom)   2023-05-23 11:11:00
這些社(種)會(族)正(主)義(義)人士真是噁心
作者: asdqwe02655 (Domaine)   2023-05-23 11:12:00
其實問題不在非洲人,而是非洲人≠黑人
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬)   2023-05-23 11:14:00
可是對波斯導演來說 非洲=黑人 而且說你是黑人是幫你抬身價
作者: starsheep013 (星絨綿羊)   2023-05-23 11:14:00
紀錄片要顛覆狗屁常識,紀錄兩個字的意思聽不懂嗎==
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2023-05-23 11:22:00
結果真的就沒人看了XDNF的數字出來了 只有剛出來的時候登過前10榜然後下次排前10榜就不知道飛到哪裡去了 死超快XD
作者: Segal (Dino)   2023-05-23 11:23:00
下一步:希臘人也是黑人來著的 為什麼不能(ry
作者: hyuchi0202 (被刺激到了)   2023-05-23 11:25:00
搞笑片硬要說是紀錄片
作者: CATALYST0001 (      )   2023-05-23 11:29:00
作者: rainyct (RainyCT)   2023-05-23 11:30:00
看來以後也可以說為什麼馬丁路德演員都是黑人了
作者: caryamdtom (囧人不囧)   2023-05-23 11:30:00
紀錄片顛覆個屁常識,紀錄片就是要符合史實,不是給你符合還顛覆常識的你要是拍娛樂片你要豔后是男的還外星人我都沒意見
作者: hank81177 (AboilNoise)   2023-05-23 11:42:00
埃及外星人,星際奇兵?
作者: leo125160909 (中興黃藥師)   2023-05-23 11:43:00
有種讓黑人演武則天
作者: cactus44 (鋼彈仔)   2023-05-23 11:44:00
自己拍翻案電影爽就算了,硬是去串改別人歷史是...
作者: seal998 (偽善的流沙)   2023-05-23 11:49:00
應該讓最後一段那個教授再現一次她怎麼合出埃及豔后模擬長相的,讓另一個團隊照做一次,看模擬長相出來是否相同
作者: shihpoyen (伯勞)   2023-05-23 11:49:00
https://reurl.cc/rLN6Ok 根據這篇科普文章的說法 以目前的樣本來說 現代埃及人還比古埃及人擁有更多撒哈拉以南非洲的血統 而連現代埃及人的外貌都是偏西亞一帶的長相了 古埃及人只會更接近西亞人
作者: anabyss   2023-05-23 12:04:00
她們好像一直沒搞清楚,被批評的原因跟小美人魚真人版不一樣,掛了紀錄片的頭銜,別人用考古學跟科學角度去檢視完全沒問題,跟什麼心情傳統社會刻板印象都沒關係
作者: lanjack (傳說中的草食熊)   2023-05-23 12:08:00
紀錄片不用在意史實,而是要顛覆常識。笑死
作者: ak47willy   2023-05-23 12:08:00
種族辯不了 就拿性別出來擋耶
作者: linnx (d調)   2023-05-23 12:09:00
有種拍讓黑人演摩西,出埃及記猶太人全部變黑人多打一個“拍”
作者: hasroten (賦洛流)   2023-05-23 12:11:00
紀錄片 顛覆常識 恩.....
作者: shihpoyen (伯勞)   2023-05-23 12:19:00
搜尋了一下文章中所謂的復原圖 該圖到底是怎樣從不反映膚色的雕塑和錢幣中復原出膚色的啊 還有那個奇怪的髮型
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋)   2023-05-23 12:20:00
“““紀錄片核心盼「顛覆常識」”””
作者: shihpoyen (伯勞)   2023-05-23 12:22:00
雖然有幾個錢幣上的圖像稍微有點像 但比較其他作品的話應該能看出那是波浪捲的紋路 而非類似黑人髮型的紋路
作者: newgunden (年中むきゅー)   2023-05-23 12:23:00
就是X教授的洗腦術金恩博士的立論被曲解成這樣真他媽天才
作者: westgatepark (色小孩)   2023-05-23 12:38:00
搞這些的也是美國黑人 別國的黑人也覺得很問號吧
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2023-05-23 12:40:00
顛撲不破 學到新成語
作者: ALENDA   2023-05-23 12:44:00
她們為什麼不想想柏傑頓的女王還有第一季超帥公爵為什麼沒有人有爭議? 因為人家就是架空歷史! 不是篡改真實
作者: jacky40383 (AMD香死了)   2023-05-23 13:04:00
三小紀錄片顛覆常識 腦子燒了
作者: yzvr (yzvr )   2023-05-23 13:08:00
拍紀錄片來顛覆常識,sjw是智障嗎?
作者: Koyomiiii (Koyomi)   2023-05-23 13:09:00
紀錄片的核心都能搞錯 2ㄏ2ㄏ
作者: spfy (spfy)   2023-05-23 13:10:00
這人就炎上行銷 反正出錢的NF沒意見 根本爽爛埃及政府抗議? 反正我戲裡拍完戲外吵完錢也拿到了 賺
作者: whitebk (whitebk)   2023-05-23 13:35:00
虛構史學家 黑人中槍
作者: Kegare   2023-05-23 14:07:00
紀錄片?篡改別人國家的歷史 誰會開心==
作者: HellWarGod (探.自謙.必勝)   2023-05-23 14:22:00
真的是重新定義紀錄片,還是其實我對紀錄片的定義是錯的
作者: touchbird (新竹彭于晏)   2023-05-23 15:03:00
黑女就沒幾個正的 = =
作者: holybless (D.)   2023-05-23 15:21:00
wrrrrrryyyyyyyy
作者: artwu (低調才是王道)   2023-05-23 15:22:00
導演一直說沒有伊麗莎白那麼白 但他沒想過也不會是非洲黑人那麼黑吧
作者: WHOKNOW4 (^_^)   2023-05-23 15:44:00
型月也可以做歷史遊戲了
作者: ymsc30102 (囧臉蔥)   2023-05-23 16:18:00
紀錄片盼顛覆常識XDD 那拍個希特勒是是大好人 英法俄都黑人和猶太人為主並且畜養和屠殺白奴的獨裁邪惡帝國二戰是正義納粹軸心對抗邪惡同盟最後邪不勝正的紀錄片
作者: Wall62   2023-05-23 16:54:00
要顛覆就不要標榜紀錄片啊+1黑色納粹越來越誇張了已經完全不演了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com