※ 引述《silentknight (清純男)》之銘言:
: 幸平流蕎麥麵是這樣 吃了讓人彷彿回到青春時代
: https://i.imgur.com/mNsrf7Z.jpg
: https://i.imgur.com/UXxQPhp.jpg
: https://i.imgur.com/caGn6lH.jpg
: 寧寧流蕎麥麵是這樣 讓人想再續碗 是穿越時空的蕎麥麵
: https://i.imgur.com/iF60X5n.jpg
: https://i.imgur.com/u2djlit.jpg
: 日本全家最近也出了"台灣風"蕎麥麵 但配菜很不台灣 海苔跟筍乾偏日式吧
: https://i.imgur.com/nskbF95.jpg
: https://i.imgur.com/XMw9IUX.jpg
: 所謂"台灣風"的蕎麥麵 應該是怎樣??
: 跟涼麵一樣配菜用紅蘿蔔絲與小黃瓜絲?
: 跟陽春乾麵一樣配菜用油蔥酥與蔥末與小白菜?
: 跟牛肉乾麵一樣配菜用青江菜與酸菜??
先講蕎麥麵そば這個字在日本有兩種情況,一種就是真的用蕎麥粉(或是以蕎麥粉為主)製成的麵條,一種則是麵的通稱,也就是說不含蕎麥也是可以的。所以有時候明明看就知道沒用到蕎麥,還是會被取名為某某蕎麥麵。
如果台灣最接近傳統蕎麥麵的東西,我想就是豆菜麵了。
以下複製自維基