[水星] 沒人發現MS被唸成MS嗎

作者: joe6304105 (老衲)   2023-05-08 16:50:20
安安
從初鋼開始
這種駕駛用人型機甲
劇中原音都會唸成全名Mobile Suit
然後字幕打MS
台灣中文配音才會唸簡稱的MS
沒想到水星魔女的人要講MS
真的是唸MS
這是第一部唸MS的鋼彈嗎
作者: killeryuan (龍鳥)   2023-05-08 16:51:00
我記得MS台灣都是翻機動戰士吧
作者: SHCAFE (雪特咖啡)   2023-05-08 16:51:00
我都唸ikea
作者: joy82926 (阿邦)   2023-05-08 16:51:00
我都唸ikea
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2023-05-08 16:52:00
我都唸costco
作者: gaym19 (best689tw)   2023-05-08 16:52:00
我都念ZAWARUDO
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆)   2023-05-08 16:52:00
我都唸麥可搜福特
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2023-05-08 16:53:00
摸筆喔素子
作者: goldman0204 (goldman)   2023-05-08 16:53:00
我都念台大
作者: egg781 (喵吉)   2023-05-08 16:54:00
摩比露素子
作者: diding (酸鹼中和)   2023-05-08 16:54:00
摸鼻嚕速此
作者: kaj1983   2023-05-08 16:54:00
我都唸牧師
作者: Barkhorn (大尉)   2023-05-08 16:54:00
某鼻撸速子
作者: Ayanami5566 (綾波五六)   2023-05-08 16:56:00
我都念SM
作者: frozenstar (frozenstar)   2023-05-08 16:57:00
摸鼻嚕素組
作者: EliteBaby (菁英嬰兒)   2023-05-08 16:57:00
我都念廢文
作者: CATALYST0001 (      )   2023-05-08 16:58:00
欸姆欸死
作者: iam0718 (999)   2023-05-08 16:59:00
我都念激動戰士
作者: ymsc30102 (囧臉蔥)   2023-05-08 17:00:00
我都念咪哩誰肯
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2023-05-08 17:01:00
我都唸機動戰士
作者: basala5417 (basala)   2023-05-08 17:01:00
我都唸MAS
作者: toysbear (西瓜熊)   2023-05-08 17:02:00
我都吳念真
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2023-05-08 17:02:00
莫比魯素醋
作者: Blazeleo819 (鴟夷子皮)   2023-05-08 17:03:00
我也覺得應該念MS
作者: hmcedamon (day蒙)   2023-05-08 17:04:00
把MS唸作MS你管得著嗎
作者: ChHChen (硫酸無毒)   2023-05-08 17:08:00
MS很早就是官方認證的簡稱吧,一堆遊戲都是寫MS/MA
作者: OrcDaGG (Orc)   2023-05-08 17:09:00
沒念成microsoft就好惹
作者: dalzane (aimerˋ(〞▽ 〝 )ˊ)   2023-05-08 17:11:00
我都唸瑪莎
作者: jeans1020 (廢鐵狂熱份子)   2023-05-08 17:12:00
膜拜豎子
作者: npc776 (二次元居民)   2023-05-08 17:12:00
梟博士的雷射球
作者: Lisanity (桃園劉在石)   2023-05-08 17:14:00
我都唸MJ
作者: Wingedlion (巴比倫)   2023-05-08 17:20:00
彩色巧克力豆表示欣慰
作者: yniori (偉恩咖肥)   2023-05-08 17:20:00
摸B魯酥死
作者: wison4451 (槍王黑澤)   2023-05-08 17:23:00
我都念摸屎
作者: honeygreen (蜂蜜綠茶)   2023-05-08 17:24:00
我都念app
作者: lizardc1 (ce)   2023-05-08 17:33:00
我都唸c8
作者: oct63227 (yeh)   2023-05-08 17:34:00
我都唸ikea
作者: tmwolf (魯神)   2023-05-08 17:36:00
我都唸M記
作者: damegyru555   2023-05-08 17:40:00
48763
作者: eightyseven (他的手可以穿過我的巴巴)   2023-05-08 17:47:00
Maccas
作者: BKcrow (飛語翅膀)   2023-05-08 17:54:00
ママ(M)さん(S) 媽寶無誤
作者: bigcho (bigo)   2023-05-08 18:33:00
我都念SM
作者: zxc60804 (KeepGoing)   2023-05-08 18:34:00
我都念摸摸束束捏捏
作者: thousandwave (千浪)   2023-05-08 18:58:00
請觀賞卡通 機動戰士鋼彈系的
作者: catmeat777 (多蘿喵)   2023-05-08 20:50:00
我都唸母獅
作者: crazydai (Athena - Nike)   2023-05-08 21:34:00
反正不懂的人都一率唸作ガンダム

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com