PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] 正妹柑芭嗲跟溝通魯蛇
作者:
leon131417
(挖肛尬é»TT欸)
2023-05-05 15:54:50
哪一種台釋翻譯比較讓你無法接受
正妹柑芭嗲是 如果,高校棒球女子經理讀了彼得·杜拉克小說的真人化電影的台灣片名翻譯
溝通魯蛇想必版上早就略有耳聞
前者是完全跟原文毫無關連 又看不出跟劇情內容有什麼關係
後者是帶有歧視性的取名
哪種翻譯方法比較讓你無法接受呢
作者:
k123amz
(小明)
2023-05-05 15:56:00
黑蘭嬌 超級八 闇陰羊 陰地
作者:
ainamk
(腰包王道)
2023-05-05 16:04:00
正妹柑芭嗲有另外一個問題是原作早就用不同譯名在賣了…
作者:
MikageSayo
(御影佐夜)
2023-05-05 16:58:00
台版小說就算改了封面出了續作,主標題的譯名都沒變
作者:
Thatman1824
(AI人工智障)
2023-05-05 17:29:00
靈異視
繼續閱讀
[妮姬] 阿桃等不及想碎鑽買票
s50189
Re: [閒聊] 杏仁豆腐 有多好吃?
talon0222
[閒聊] 其實我也不是那麼喜歡偶大U149啦
knight45683
[閒聊] 教導還沒看我推的,觀看方法
lookatsu3
Re: [情報] 星穹鐵道iOS日區遊戲課金榜第一
snocia
Re: [閒聊] 杏仁豆腐 有多好吃?
mayolane
[我推] 你是女生的話會暈阿夸嗎?(漫雷)
MapleLA
Re: [討論] AI算圖vs戀活,取決於(VR)影片
taurussam
Re: [閒聊] 原又贏?公又涼?
qqsheepu
[問題] 如果 阿夸 去仿效 阿ㄆ一ㄚ?
taiwangu
Wデカ尻ケツ穴マーキング痴女 競い合うように尻穴オマ○コを嗅がせ舐めさせマン汁・唾液・潮・おしっこの味と匂いで責め続けるスメハラ逆3P肛門クンニハーレム in MM便
【福袋】【お年玉】【激熱価格】【コスパ最強】デカ尻!巨乳!中出し! 超絶大ヒット作品を全編ノーカット収録!15タイトル2390分!LUNATICS新春スペシャルボーナス福袋
色白デカ尻の家事代行おばさんに即ハメ!デカチンの虜になった人妻が翌日勝手に押しかけてきたので満足するまで何度も中出ししてあげた 7
甘可愛いセラピストがとろけた顔で見つめて愛しておち●こ癒す、超恋人メンズエステ 三田真鈴
【お中元】【真夏の激アツギフツ】【謝恩価格】ホイホイロード 2~素人ホイホイZの軌跡~ 良質15作品丸ごと収録 1341min 個人撮影・美少女・マッチングアプリ・ハメ撮り・素人・SNS・裏アカ・顔射・2発射・清楚・巨乳・お姉さん・色白・OL・スレンダー
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com