Re: [閒聊] 米澤穗信：我沒有製作冰菓二期的決定權
作者: SkyPlus (Sky) 2023-04-26 21:50:19
※ 引述《GGinin5566 (汲汲營營⑤⑤⑥⑥)》之銘言：
: https://twitter.com/honobu_yonezawa/status/1650885095291764736
: 米澤用英文感謝各位喜歡冰菓動畫
: 同時也說自己沒有要不要做二期的決定權
: 請你們去問出版商和動畫製作公司
: 我猜大概被問了整整十年吧w
後面還有日文發:
https://twitter.com/honobu_yonezawa/status/1650932630576312321
信じられないかもしれないけれど、メディアミックスのオファーにゴ
ーサインを出す決定権者が誰なのか、私は知らない。その人が出版社
にいるのかスタジオにいるのか、あるいはテレビ局にいるのか、それ
さえ知らない。
你們可能不信，但我也不知道由誰決定啟動跨媒體企劃。
甚至不知道出版社，動畫工作室還是電視台之中誰在主導。
わかるのはコミカライズぐらいか。コミック編集部の編集者さんが企
画を立て、編集長がゴーサインを出して（この人が決定権者）、書籍の
編集者さん経由で著者にオファーが来るのが一般的……だと思う。
我對漫畫企劃比較熟，通常是出版社編輯提議，總編點頭後才會啟動。
一般都是透過編輯聯絡原作和漫畫作者。
: https://twitter.com/honobu_yonezawa/status/1650885095291764736
: 米澤用英文感謝各位喜歡冰菓動畫
: 同時也說自己沒有要不要做二期的決定權
: 請你們去問出版商和動畫製作公司
: 我猜大概被問了整整十年吧w
後面還有日文發:
https://twitter.com/honobu_yonezawa/status/1650932630576312321
信じられないかもしれないけれど、メディアミックスのオファーにゴ
ーサインを出す決定権者が誰なのか、私は知らない。その人が出版社
にいるのかスタジオにいるのか、あるいはテレビ局にいるのか、それ
さえ知らない。
你們可能不信，但我也不知道由誰決定啟動跨媒體企劃。
甚至不知道出版社，動畫工作室還是電視台之中誰在主導。
わかるのはコミカライズぐらいか。コミック編集部の編集者さんが企
画を立て、編集長がゴーサインを出して（この人が決定権者）、書籍の
編集者さん経由で著者にオファーが来るのが一般的……だと思う。
我對漫畫企劃比較熟，通常是出版社編輯提議，總編點頭後才會啟動。
一般都是透過編輯聯絡原作和漫畫作者。
作者: gm3252 (阿綸) 2023-04-26 21:51:00
真的管不到
作者: WarnLeadwar (F2P=P2W) 2023-04-26 21:51:00
可以理解 知道錢有入帳就夠了
作者: Owada (大和田) 2023-04-26 21:51:00
你們可能不信 米澤穗信完全管不到動畫製作我第一次聽到也覺得幹怎麼可能
作者: aa091811004 (falaw) 2023-04-26 21:52:00
你們可能不信（ry
作者: wvookevp (ushiromiya) 2023-04-26 21:52:00
說起來不吉波普第二次動畫化那時 小說插畫師完全不知道
作者: jerry00116 (飛羽觴而醉月) 2023-04-26 21:52:00
有了解過動畫製作組成的會知道，其他的應該是真的不知道XD
作者: wvookevp (ushiromiya) 2023-04-26 21:53:00
後來說話了製作組還趕緊去溝通
作者: protess (釣魚宗師) 2023-04-26 21:53:00
所以我說那個千反田...
作者: fman (fman) 2023-04-26 21:53:00
小說作者管不到動畫製作很正常啊，真有人會認為管的到？
作者: vig077 2023-04-26 21:54:00
即視感
作者: gdm0037 (gdm0037) 2023-04-26 21:54:00
我第一次聽到也覺得幹怎麼可能
作者: bmaple730 (BMaple) 2023-04-26 21:56:00
真的能管到動畫的作者本來就不太會出現==
作者: kaj1983 2023-04-26 21:56:00
作者還要管，誰想做動畫
作者: midas82539 (喵) 2023-04-26 21:56:00
他又不是製作委員會的成員，錢又不是他出的
作者: kaj1983 2023-04-26 21:57:00
有付錢就好，我是作者的話也不想管
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2023-04-26 21:57:00
能管到動畫，哪還會有改成垃圾設定的問題
作者: kaj1983 2023-04-26 21:58:00
他一定也很想出動畫，能收錢的事誰不想，只是就沒出這樣
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2023-04-26 22:01:00
他只是說不知道誰起頭但他還是有參與動畫製作呀 2019年京阿尼出事時他在部落格自己寫的 版上有翻譯但沒留存
作者: allanbrook (翔) 2023-04-26 22:02:00
很正常啊
作者: JOJOw991052 (JOJO) 2023-04-26 22:02:00
還真的不是他管的
作者: NIEN1EN1997 (NIEN) 2023-04-26 22:02:00
本來動畫化就不是作者能決定的不是嗎？為啥會有人覺得不可思議= =
作者: SkyPlus (Sky) 2023-04-26 22:03:00
而且他也不是那種沒事就在 twitter 爆料的人, 頂多只是murmur一些生活瑣事，所以我覺得只能等而已。在 twitter
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2023-04-26 22:04:00
不是 很多推文是梗拉
作者: SkyPlus (Sky) 2023-04-26 22:04:00
煩他也得不到什麼
作者: allanbrook (翔) 2023-04-26 22:05:00
不過問說想不想出 我是覺得很難說
作者: HotGirlBear 2023-04-26 22:06:00
哭啊 這是不是代表冰菓要變成有生之年系列了 小說後
作者: wxtab019 (天霜凝月) 2023-04-26 22:06:00
正常吧 如果作者想出動畫就能出 那一堆人搶著出動畫吧
作者: SkyPlus (Sky) 2023-04-26 22:07:00
(應該除了那些爆料的情報師，大部分業內人士都有基本的職業道德，不會看到誰突然說今天接了什麼未公開案子)
作者: thelittleone (thelittleone) 2023-04-26 22:12:00
這文體怎麼這麼熟悉www
作者: windnduck (be Human) 2023-04-26 22:15:00
wwwwwwwwwwww
作者: arlaw (亞羅) 2023-04-26 22:18:00
米澤又背了一個黑鍋
作者: knight72728 (Kenkata) 2023-04-26 22:18:00
有沒有2期不是最重要的啊，啊千反田哪時候能出倉庫
作者: knight0201 (檸檬汽水) 2023-04-26 22:21:00
L大提的部落格翻譯有收在京阿尼板的精華區
作者: ikachann (喵喵) 2023-04-26 22:22:00
遊戲人生作者表示
作者: aegisWIsL (多多走路) 2023-04-26 22:24:00
我第一次聽到也覺得幹怎麼可能
作者: LUDWIN (暑假已經過完了) 2023-04-26 22:28:00
其實這幾年看過一些動畫化鬧翻的，就知道原作真的沒啥主導白熊咖啡廳鬧到作者停刊，料理仙姬則是停刊還跳槽重畫新版就知道這些製作真的沒在過問原作的其他鬧的難看的就不多說了，總之原作只有拼進度給製作群糟蹋的份，沒有主導要怎麼做何時做的權力唯一聽過有主導權的大概就是武內直子，但是她也是一步步買
作者: as3366700 (Evan) 2023-04-26 22:33:00
問原作有沒有動畫就是件超奇怪的事情 原作都馬被動接受
作者: LUDWIN (暑假已經過完了) 2023-04-26 22:33:00
回版權自己搞自己的水晶版美少女戰士
作者: wulouise (在線上!=在電腦前) 2023-04-26 22:35:00
折斷龍骨有續集喔喔喔
作者: ggchioinder (都快射了) 2023-04-26 22:46:00
我第一次聽到也覺得幹怎麼可能
作者: Everforest (Yue) 2023-04-26 22:48:00
我也是第一次聽到覺得幹怎麼可能
作者: sean0212 2023-04-26 22:57:00
我也是幹怎麼可能第一次聽到
作者: yz1410aa (boko) 2023-04-27 00:51:00
米澤這次是被迫背了一個黑鍋
作者: hinajian (☆小雛☆) 2023-04-27 01:12:00
原作自己出錢搞動畫的話 應該就管得到啦
