PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟
作者:
leon131417
(挖肛尬é»TT欸)
2023-04-18 20:01:38
覺得大多數的文章
好像都偏在大陸用語的用法
跟我們台灣不一樣就是有誤
但其實就跟口音一樣
一直對大陸人的誤解是講話都捲舌音
但實際上只有少數人才會捲來捲去
還有一些地方跟我們台灣的腔調一樣
廈門 泉州 都是講閩南話的
像媳婦 大陸有管叫兒媳婦才是我們眼中的媳婦
這就各地用法不同
像我們台灣打牌的大老二 三條 two pair 算不算都有爭議了
尊重各地風俗習慣吧
※ 引述《baozi (風のように)》之銘言:
作者:
FuwaAika
(不破愛花)
2023-04-18 20:05:00
完全沒搞清楚重點
作者:
wei115
(ㄎㄎ)
2023-04-18 20:09:00
被北方同化惹 捲舌、土豆、媳婦、過年吃餃子 都是北方的
作者: SAsong319 (æ²™ä¹‹é ŒæŒ)
2023-04-18 20:09:00
都被侵門踏戶了尊重什麼 解放軍上岸你也要尊重他們嗎
作者:
KTR5566
(KTR)
2023-04-18 20:09:00
日語入侵可以,但支語不能接受
作者:
wei115
(ㄎㄎ)
2023-04-18 20:10:00
東西 南方沒有 媳婦也是北方老爸亂搞 不然一直都是兒子的老婆= =
作者: generic (generic)
2023-04-18 20:11:00
沒人說支那用語錯誤 要怎麼用是支那的事 錯的事教科書的說法
作者:
KTR5566
(KTR)
2023-04-18 20:11:00
可以吃刺身,不能吃土豆絲
作者:
Anderson0819
(炸醬牛肉烏龍麵)
2023-04-18 20:12:00
教科書也只是說土豆有不同用法,結果喔大咎都知道黨的玻璃心就碎了
作者:
GFDS
(on diet)
2023-04-18 20:16:00
教科書沒錯啊 跟教育部的辭典都沒錯啊
作者:
e5a1t20
(吃飯)
2023-04-18 20:18:00
對 日語ok 支語out 我就雙標
作者:
er26562002
(YISU CHEN*希)
2023-04-18 20:25:00
給某樓 日語入侵你會知道那是日語,現在支語入侵可是讓一堆人搞不清楚原本用法欸,就算詐騙打了一堆支語都還傻傻地被騙
作者:
leptoneta
(台湾高山族自治区书记)
2023-04-18 20:28:00
所以支語入侵有什麼損害?國家尊嚴還是自尊心?
作者:
aa1052026
(專罵藍綠垃圾黨)
2023-04-18 20:33:00
與一堆外來語融會的語言有什麼原本用法?難道台灣有人會去學去記原本的閩南語而不學與日語融合後的台語說這讓人忘記原本用法?
繼續閱讀
[閒聊] 為什麼迪士尼不賜死康?
dalyadam
[閒聊] GBF卡池更新
laigeorge89
[Vtub] 貓音ミュウ - 初配信
Teng0615
[閒聊] 憑良心講 diablo3還不錯吧
gino0717
[閒聊] 女勇者在金字塔遭到圍攻
forsakesheep
[閒聊] 阿姆羅和夏亞觀看水星魔女
LABOYS
[閒聊] 電競網紅生涯直接斷送,然後浴火重生
pikatonn
[轉錄] 世紀2還在紅,匈奴馬爆怎麼沒人玩了
cjol
[情報] 岩本奈緒 金之國水之國 改編動畫電影 宣
ayachyan
[新聞] 七澤米亞稲森美優來台參加成人動漫展
medama
【VR】最近身体の調子が悪いなぁと感じて病院に行ったらマスク美女な看護師たちが検査と称してえちえちな展開でめちゃくちゃイカされて無限快楽天国で金玉袋の精子工場が生産追いつかない位になんどもイカされまくった僕 完全版
【個人撮影】ほのかちゃん(25)温泉旅行でプロポーズ。幸せいっぱい心の底から男のモノになった女の生ハメ中出しSEX映像
「あなた、私にハマるよ…」 ≪アプリでマッチング≫ 出会って即ホテルIN 即交型の都合のイイ絶倫ビッチ沼。 西宮ゆめ
マジックミラー号×Materiall灼熱の夏…?直前の台風直撃海岸で、疲れた男達をゲリラ癒しヌキするチビっ子悪魔タイフーン連続中出し逆ナンパSP!
【VR】【VR初コラボ】 超豪華2大メーカー共演 アイポケ×kawaii* 究極二輪車ハーレム中出しソープVR 桜空もも 伊藤舞雪
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com