Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟
作者: labich (醜狗) 2023-04-18 10:46:52
講到支語
去年就很常聽到有人在用“寄了“這個東東，意思大概就等同遊戲的GG
原本沒啥在用，但寄寄子的圖實在太嘲諷了
http://i.imgur.com/wdaLgib.jpg
http://i.imgur.com/9aSdP5u.jpg
http://i.imgur.com/IsVvOZZ.jpg
http://i.imgur.com/Ny7CcJh.jpg
http://i.imgur.com/ngGBamH.jpg
http://i.imgur.com/tuFjXZD.jpg
去年就很常聽到有人在用“寄了“這個東東，意思大概就等同遊戲的GG
原本沒啥在用，但寄寄子的圖實在太嘲諷了
http://i.imgur.com/wdaLgib.jpg
http://i.imgur.com/9aSdP5u.jpg
http://i.imgur.com/IsVvOZZ.jpg
http://i.imgur.com/Ny7CcJh.jpg
http://i.imgur.com/ngGBamH.jpg
http://i.imgur.com/tuFjXZD.jpg
作者: dlam002 (常逛飄版的阿飄) 2023-04-18 10:48:00
完全沒聽過
作者: killme323 2023-04-18 10:49:00
沒聽過 你是不是都在對面論壇..
作者: chen31502 (風華神樂) 2023-04-18 10:49:00
第一次聽到
作者: HydraGG (嗨爪) 2023-04-18 10:49:00
一堆實況主用
作者: gfabbh (David) 2023-04-18 10:50:00
濫用諧音，這種算是不好的支語吧。
作者: puritylife (purity) 2023-04-18 10:51:00
第一次看到這東西 應該根本就不流行吧
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!) 2023-04-18 10:51:00
知道 但不知道由來
作者: DarkyIsCat (黑肉貓娘讚) 2023-04-18 10:51:00
完全に看不懂
作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-04-18 10:52:00
飛鷹本身形象就戀愛雜魚 然後馬娘有個神社抽籤的事件
作者: orca1912 (翻滾虎鯨) 2023-04-18 10:53:00
是什麼意思？
作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-04-18 10:53:00
有人把籤的結果改成"寄"戳到一堆人笑點就流行起來了
作者: Owada (大和田) 2023-04-18 10:53:00
因為對岸唸G的音就很像寄啊看LPL是蠻常看到的
作者: fhirdtc98c 2023-04-18 10:54:00
第一次看到
作者: makelove0938 (飆網肥宅) 2023-04-18 10:54:00
根本沒看過有人用
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2023-04-18 10:55:00
看過幾次，但不知道意思
作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-04-18 10:55:00
我印象是NGA那邊某天有人改圖變梗後來擴散開吧
作者: n20001006 (出現在角落) 2023-04-18 10:56:00
EJ 比腳
作者: Lb1916 (冷靜的魚) 2023-04-18 10:57:00
上一篇的國人、國服與這一篇的寄或許都是有接觸LOL的人會比較懂
作者: CCNK 2023-04-18 10:57:00
？
作者: iam0718 (999) 2023-04-18 10:57:00
第一次聽到國服 WOW的對岸玩家很常用
作者: greg90326 (虛無研究所) 2023-04-18 10:59:00
??????這我還真的第一次聽到
作者: Louta 2023-04-18 10:59:00
我看的實況主也很少有人講阿
作者: iam0718 (999) 2023-04-18 11:01:00
想到一個很類似的 涼了 之前有人說台灣本來就有這詞
作者: AZCAT (AZCAT) 2023-04-18 11:01:00
我看的實況主蠻常用的
作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2023-04-18 11:01:00
就是GG轉變來的吧 GG->G了->寄了
作者: iam0718 (999) 2023-04-18 11:02:00
我看是把G了直接唸成寄了而已吧 音譯? G了我自己也常講
作者: loverxa (隨便的人) 2023-04-18 11:03:00
對岸競技類實況很常見 這把寄了之類
作者: miyazakisun2 (hidetaka) 2023-04-18 11:03:00
原來如此 我還以為是韓國來的髒話w
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2023-04-18 11:05:00
沒聽過
作者: wizardfizban (瘋法師) 2023-04-18 11:06:00
中國的飯圈也是因為fans和飯諧音
作者: bc007004 (GIF) 2023-04-18 11:06:00
這個是為了閃屏蔽才生出來的詞，因為中國論壇很多把「死」列為禁字
作者: GAIKING (The Great) 2023-04-18 11:09:00
飛寶誰跟你寄了，禁止禁止，不準講
作者: tindy (tindy) 2023-04-18 11:09:00
死他們會直接打S或屎 寄了就是G了就這麼簡單
作者: nomorethings (水樹奈々様最高!!) 2023-04-18 11:17:00
供殺小
作者: arcanite (不問歲月任風歌) 2023-04-18 11:19:00
召喚增殖寄
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2023-04-18 11:21:00
完全沒聽過
作者: louispencer (大俠吃漢堡) 2023-04-18 11:31:00
有打LOL都會知道吧 這邊可能玩家比較少
作者: tw11509 (John-117) 2023-04-18 11:49:00
會有這種說法跟對岸關鍵字政策有關吧，一堆字幕講到對岸認為負面的字都會用拼音簡寫，死 -> S 之類的，寄也是從原神八重之後才知道的
作者: wayne666 (庭瑋哥) 2023-04-18 12:08:00
c恰都老人沒聽過很正常，你去FB霸社一堆人講
作者: Nielro9721 2023-04-18 12:14:00
LOL的實況主都超愛說"寄"，連主播賽評都有可能直接說中國賽區的英雄技能或是英雄名稱XD如果發文說用PCS的用語還會被推文檢討說聽得懂就好
作者: vitalis (forget it ~~~) 2023-04-18 13:02:00
……第一次聽到
Links booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com