[問題] 大耳獸的莫慢待是什麼意思？
作者: mucorn (MU) 2023-03-22 06:22:31
以前小時候看數碼寶貝
大耳獸都會說莫慢待這句話
那麼這句話到底是什麼意思？
大耳獸都會說莫慢待這句話
那麼這句話到底是什麼意思？
作者: Luciferspear 2023-03-22 06:24:00
沒問題
作者: chantk12 (CITL12) 2023-03-22 06:26:00
作者: mucorn (MU) 2023-03-22 06:27:00
感謝解答
作者: igtenos1985 (一個堤諾) 2023-03-22 06:28:00
靠 原來是大丈夫喔
作者: AndyMAX (微) 2023-03-22 06:31:00
冇問題
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2023-03-22 06:35:00
把港語的沒問題轉成日式發音跟片假名
作者: Nightbringer (荒野奴僕) 2023-03-22 06:41:00
以前有部電影在日本很紅，是一個日本人跑去香港，他會說的粵語只有一句“冇問題”，之後在香港電影界闖蕩出一片天。所以日本很多人知道這句。
作者: sherlockscu (是夏洛克不是宅洛克) 2023-03-22 07:17:00
當年沒問題在日本算一種流行吧 還滿常看到或聽到
作者: ainamk (腰包王道) 2023-03-22 09:38:00
我記得差不多同時期在台灣播的其他動畫也有提到這個
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2023-03-22 09:58:00
訓練家李健良設定是香港人，學來的口癖
