Re: [閒聊] 迪士尼拍華人出事了

作者: shamanlin (點藏必須死)   2023-02-23 22:43:16
※ 引述《Atima ()》之銘言:
: 你無感不代表沒用
: 現在在國外 亞洲黃臉就是被當成軟柿子
: 人家Ching chong Ching chong叫
: 就是擺明要羞辱你嘲笑你
: 無感人家只會覺得你這柿子好好捏
現在的問題不是對Ching chong有沒有感
而是Chang can dunk到底是怎麼跟Ching chong畫上等號?
https://youtu.be/o-2GBTBVyKY
剛看過預告,預告內也不是什麼惡意歧視華裔族群
最直接的感想
1. 好像還蠻勵志的,一個看起來有點宅的努力訓練自己,朝灌籃前進
周圍的人從一開始的嘲笑,到看到對方的努力跟越來越靠近的目標改變態度
2. 這擺明是想討好華裔族群拍的,不然主角大概會是個瘦竹竿矮白男
這歧視說白了不就是 oh! Chang sound like ching chong?!?!?! what~~~~~
而Chang can dunk還真他媽的破題,一個cannot dunk是怎麼努力變成can dunk的
Chang是姓氏,故事裡指的是一個人(美國電影很常把人名放片名),不是族群ok?
把Chang can dunk硬跟Ching chong畫個等號然後抵制
那難怪像下面這個教授明明沒有任何錯也能被搞到停課
https://youtu.be/24JhHLpgjXI?t=21
作者: NARUTO (鳴人)   2023-02-23 22:46:00
是說Chang can dunk這個片名真的夠爛
作者: LawLawDer (肉肉的)   2023-02-23 22:46:00
阿張正傳
作者: cchh179 (howie)   2023-02-23 22:47:00
跟我想法一樣
作者: npc776 (二次元居民)   2023-02-23 22:48:00
你要先想想亞洲人有多少能灌得到籃...說你能灌籃根本是稱
作者: vancepeng (urmomisbetter)   2023-02-23 22:48:00
片名是真的爛^_^
作者: zzro   2023-02-23 22:50:00
說亞洲人沒幾個能灌籃的 就跟說女性沒幾個有雞雞一樣
作者: ko7625 (摳妻溜惡我)   2023-02-23 22:50:00
能灌的人不少吧 灌的漂亮沒那麼多罷了
作者: chordate (封侯事在)   2023-02-23 22:51:00
如果出一片叫Negro can calculate的話馬上就炎上了
作者: npc776 (二次元居民)   2023-02-23 22:51:00
你現在去找100個人去灌標準大人框 看有幾個灌得到阿...
作者: ko7625 (摳妻溜惡我)   2023-02-23 22:52:00
我也不覺得你去歐美隨便找100個人都可以隨便灌啊..
作者: npc776 (二次元居民)   2023-02-23 22:52:00
職業當然灌的到 亞洲也出過NBA球員 或姚明那種長人 但客觀來說絕大多數亞洲人都灌不到
作者: tsp870197 (870197)   2023-02-23 22:54:00
我看下來也不懂為啥張肯當會變成清槍 是我英文太爛嗎==?還是又是佛地魔重組後會變湯姆愛假屌的拼音梗?
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2023-02-23 22:56:00
大多數歐美人也灌不到籃
作者: wilson3435   2023-02-23 22:56:00
跟教授那個完全不同,這個是英文對英文==ig白人都知道這是歧視
作者: npc776 (二次元居民)   2023-02-23 22:58:00
身材上來講歐美人離籃框就是比較近 風氣上來講人家崇尚運
作者: wilson3435   2023-02-23 22:58:00
我瘋狂對你說乾尼釀,我就沒錯?
作者: starsheep013 (星絨綿羊)   2023-02-23 23:07:00
chang就等於台灣的瑪麗亞,你要凹是中性詞,但它就帶有擦邊球的味道
作者: afking (掛網中)   2023-02-23 23:07:00
好像也是,請問這種行為是不是對張家歧視
作者: starsheep013 (星絨綿羊)   2023-02-23 23:08:00
張也可以灌籃你給過,那瑪麗亞也可以當醫生你給不給過?
作者: LawLawDer (肉肉的)   2023-02-23 23:08:00
張嘉航可以灌籃
作者: jimmygaygay (瑪斯特貝斯)   2023-02-23 23:09:00
過啊 有甚麼不能過的阿 正義魔人
作者: afking (掛網中)   2023-02-23 23:09:00
低收入戶也可以上台大好像挺常見的
作者: shamanlin (點藏必須死)   2023-02-23 23:10:00
現在全美國姓張的都得改姓了嗎?
作者: afking (掛網中)   2023-02-23 23:10:00
而且是可以,不是也可以
作者: gm3252 (阿綸)   2023-02-23 23:12:00
chang等於台灣的瑪麗亞有根據嗎?知道Ching chong但之前沒聽過有人單用“chang”這個字攻擊人
作者: shamanlin (點藏必須死)   2023-02-23 23:12:00
就無線上網啊
作者: wilson3435   2023-02-23 23:12:00
只有台灣張是chang 其實,所以美國張是chang的可能不多中國張是zhang
作者: Napoleon313 (法吹拿皇)   2023-02-23 23:13:00
你可以去看老外的留言啊 Chang真的很敏感
作者: shamanlin (點藏必須死)   2023-02-23 23:14:00
有智障在無線上網不代表你要跟他們一起上網
作者: wilson3435   2023-02-23 23:15:00
這根本沒有無線上剛,是同一個語言,字還完全一樣,到底怎樣才能說是歧視
作者: shamanlin (點藏必須死)   2023-02-23 23:15:00
敏感的人看什麼東西都敏感,各種文字獄
作者: zxcasdzsd (自由)   2023-02-23 23:23:00
所以為什麼你認為尼哥這個地名是罵人
作者: yujimin (雞米花好吃)   2023-02-23 23:25:00
Nigerou
作者: wtfconk (mean)   2023-02-23 23:27:00
華人一堆姓氏偏偏要選這種chang ching chung的音,根本找死
作者: starsheep013 (星絨綿羊)   2023-02-23 23:28:00
瑪麗亞也是常見人名,但我看過往案例台灣是沒給過啦,至少是有爭議的
作者: wvookevp (ushiromiya)   2023-02-23 23:28:00
真的沒爭議不會燒這麼大啦 西洽吵這有一天了吧
作者: wtfconk (mean)   2023-02-23 23:28:00
不然找個姓唐的也好啊,Dong can Dunk還比較正面諧音
作者: wvookevp (ushiromiya)   2023-02-23 23:29:00
看起來吵完也不會有什麼改變 每個人都只是在講自己意見講完爽了就沒了
作者: ak47good (陳鳥仁)   2023-02-23 23:30:00
哪次不是這樣 上次掉錢事件吵到一堆人見笑轉生氣
作者: wilson3435   2023-02-23 23:30:00
所以為什麼我說的例子要是名字才是歧視?我覺得可能很多人有個誤區,他們聽不懂或無感就覺得迪士尼也一樣,但ig底下一堆英文用戶是馬上get 到歧視,迪士尼身為一個講求反歧視的組織會沒人覺得有問題?迪士尼高層如果全都台灣人也就算了,但他們應該是美國人為主吧?他們都跟美國社會的文化脫節了?為什麼高層沒人覺得這個很敏感所以換掉呢,還是說本來就想擦邊呢?
作者: npc776 (二次元居民)   2023-02-23 23:30:00
只有支那人會在意這個而已...跟支那人的霸菱相比 小小三音節垃圾話簡直比放屁還不如
作者: wilson3435   2023-02-23 23:32:00
我舉的例子只是說這很明顯是針對歧視與語本身稍加修飾出現的東西,所以我說乾尼釀,重點不是那是不是名字,而是這個刻意歧視很明顯,他們不是像教授一樣沒有歧視的想法而說
作者: ak47good (陳鳥仁)   2023-02-23 23:33:00
不過其實蠻難吵起來的,畢竟導演兼編劇自己就是華人
作者: wilson3435   2023-02-23 23:35:00
很明顯是可以找音一樣的姓來取笑,教授說那個我也覺得無辜,因為他沒有那個意思,但不代表你可以對著黑人哪個那個一直講,故意激怒對方欸,然後被揍就說那是中文美國人也沒要求把那個的中文改掉吧,但是你就能可以用那個對付美國人?
作者: groundmon (JJ)   2023-02-23 23:37:00
我是覺得都無所謂啦,只是希望那些整天在那邊罵SJW左膠的人,不要自己一有點被歧視的疑慮,就開始平權正義有多重要、亞裔多可憐
作者: wilson3435   2023-02-23 23:41:00
尚氣那個我不覺得是歧視,因為那很難證明是刻意想要嘲笑的,那只是很像他們的刻板印象,刻板印象還沒到歧視的程度,但這是很像一個汙辱詞彙那個詞本身就也可以說ching chang chong,是一模一樣
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2023-02-23 23:45:00
先不提Ching Chong的問題 你會拍一部片叫XXX可以上哈佛嗎? 主角如果是非裔或拉丁裔 你看會不會燒起來
作者: wilson3435   2023-02-23 23:45:00
因為刻板印象不等於歧視啊還有我說了,我沒有證據,但對岸張是用zhang ,所以美國習慣的張反而可能是zhang ,不是chang沒證據是指美國主流怎麼用,對岸那個zhang沒錯
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2023-02-23 23:47:00
如果不會拍一部片說其他族裔可以如何如何 那麼也不應該拍一部片說亞裔可以灌籃 這就是赤裸裸的歧視
作者: wilson3435   2023-02-23 23:48:00
所以有可能他們刻意不用常見的zhang ,而找只有台灣人用的chang
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2023-02-23 23:48:00
何況姚明與林書豪等亞裔球員早就證明了亞裔籃球員一樣可以輕鬆灌籃好嗎
作者: tmwolf (魯神)   2023-02-23 23:50:00
同意這篇,美國現在SJW搞到人人杯弓蛇影敏感到不行
作者: wilson3435   2023-02-23 23:52:00
不是只有中國人,是美國常見的張很可能是zhang
作者: mainsa (科科)   2023-02-23 23:52:00
他們現在的意思就是美國不能有人姓張 姓張就是對支那人的歧視啊 還說選錯姓勒 笑死 說不定拍攝團隊剛好有人姓張就想用這個姓 或者這根本就真人真事改編 美國本來就一堆這種勵志故事 然後被一堆低能說是歧視
作者: xyxhy (NH5)   2023-02-23 23:52:00
無限上綱什麼的,不正是某些人的魔法嗎,魔法戰而已
作者: wilson3435   2023-02-23 23:53:00
美國當然不能塗黑,這很應該啊
作者: npc776 (二次元居民)   2023-02-23 23:53:00
好好一部舔支作品被當成乳華 導演大概也會很心疼吧
作者: ilove640 (子夜)   2023-02-23 23:53:00
老鼠就愛搞政確被反噬啊 大家第一個就往那邊聯想
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2023-02-23 23:57:00
Disney敢拍一部XXX可以上哈佛 XXX是非裔或拉丁裔嗎?絕對燒起來啦 對亞裔根本雙標
作者: Vulpix (Sebastian)   2023-02-23 23:58:00
說不定沒有真人真事加持啊。要假設大家一起來~
作者: wilson3435   2023-02-24 00:01:00
不是,應該說動機很重要...你貼的當然算歧視,但看不出刻意的尚氣不能說算,尚氣有像現在美國白人自己都覺得不妥嗎,這片名就不妥故意到同樣文化背景的美國民眾都覺得不好了
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2023-02-24 00:05:00
Disney自詡政治正確,然後姓用Chang這種有額外含義的。常
作者: PunkGrass (龐克草)   2023-02-24 00:06:00
不只是清槍衝的問題 片名就是給人一種黃種人能灌籃很稀奇的感覺 Suzuki can home run你應該能理解吧
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2023-02-24 00:07:00
見的中國姓還有Wang Lee Huang這種也很廣泛的,就用那個剛好有被影射到種族歧視的姓,這被燒不就剛好嗎?
作者: wilson3435   2023-02-24 00:09:00
看美國一般人的反應啊,合理懷疑動機有問題就是ig 美國一般人覺得chang 不好太敏感,但迪士尼
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2023-02-24 00:09:00
白人會被歧視嗎?你的類比有問題 要同樣舉弱勢族裔而且是刻板印象中他們不擅長的事 美國人敢拍XXX可以上哈佛嗎 XXX是非裔或拉丁裔
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2023-02-24 00:09:00
像是一部宣揚女權的作品,女主角叫Karen,一樣會被炎上。
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2023-02-24 00:10:00
拍了我再補推回來
作者: wilson3435   2023-02-24 00:10:00
還是用了,合理懷疑1.就是迪士尼內部不是很多不是美國人,跟美國社會脫節,2.故意
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2023-02-24 00:11:00
要舔的話也不該用Chang,用Zhang才是那邊的常見寫法。
作者: j1973555 (ggez)   2023-02-24 00:12:00
井底之蛙
作者: tkc7 (至情至性)   2023-02-24 00:13:00
拍一部黑人可以守法律試試
作者: ilove640 (子夜)   2023-02-24 00:18:00
怎麼還在跳針姓張要改名 姓張就歧視 今天一個台灣SJW導
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2023-02-24 00:19:00
不要把影視作品跟現實混為一談。影視作品本身如果不是特意
作者: ilove640 (子夜)   2023-02-24 00:19:00
演要拍一部片叫青帆戒酒囉 請原住民來拍 你覺得會不會被嘴 還是說要全台灣叫這名字的都改名= =
作者: ilove640 (子夜)   2023-02-24 00:20:00
你整天追求那些東西 那你就不要怪別人高規格檢視你啊
作者: npc776 (二次元居民)   2023-02-24 00:21:00
(╮′_>`)<跟駐板網軍吵這些沒用啦...
作者: ilove640 (子夜)   2023-02-24 00:23:00
是你沒搞懂啊 難道會有人戰南方公園開種族玩笑嗎= =你要看這話是誰說的 才知道為什麼會引起爭議 而不是單摳那個字眼= =覺得敏感的東西你又追求政確本來就該小心點=消滅台裔華人 我都搞不懂誰才無限上綱了 活成自己最討厭的樣子囉==
作者: coca5108000 (CoCa)   2023-02-24 00:37:00
其實很簡單,你把同邏輯命名換成黑人類字眼,看看會不會炎上,就知道是不是真歧視黃種人了
作者: naya7415963 (稻草魚)   2023-02-24 00:42:00
因為片名唸起來的語感很像吧
作者: shamanlin (點藏必須死)   2023-02-24 00:43:00
哪裡像?
作者: naya7415963 (稻草魚)   2023-02-24 00:44:00
聽說Ching Chong是外國人對中文的刻板印象衍變為歧視用法,而那個片名不就正好很符合這種莫名奇妙的刻板印象嗎
作者: wilson3435   2023-02-24 00:45:00
額,我解釋一下,避免模糊焦點,這問題跟兩岸無關,講中國是因為他們人多,我猜測美國人常見到的是zhang,所以刻意用不常見的說法很奇怪還有我只代表我啦,每個人想法可能略有不同
作者: ilove640 (子夜)   2023-02-24 00:48:00
"因為只要影視作品裡面出現"這句話不就證明你沒搞懂嗎因為他是迪士尼才會被嘴啊= =
作者: naya7415963 (稻草魚)   2023-02-24 00:53:00
不知道有沒有懂音韻的人能分析一下...我只是覺得三個字的短句,以ch的音開頭,然後接a/o/u的母音,再以鼻音n/ng,語感唸起來有點相似,會讓人聯想很正常不是單一個姓氏的問題,是整個片名的關係我自己是覺得沒什麼好燒的,就不小心刻板印象而已只是因為是迪士尼才特別好笑
作者: ilove640 (子夜)   2023-02-24 00:55:00
我不是一開始就說了嗎 不要嘴不贏扣帽子說我最後換好不
作者: philip81501 (笑口常開0口0)   2023-02-24 01:07:00
真的是硬要講 這白吃標題也能護航到底是什麼影片會用"誰"can"什麼" 盡在不言中啦
作者: astinky (此方のことが大好きだ!)   2023-02-24 01:23:00
確實
作者: brad850402   2023-02-24 01:24:00
Nick can count
作者: kevin870325 (darkage3461)   2023-02-24 01:25:00
一堆智障
作者: tkforever (典哥)   2023-02-24 01:28:00
他取名或許沒有歧視意思 但是本來就該要有敏感度 今天又不是說每個日期都能辱華那種假歧視 如果台灣拍一部片 是一個名字裡面有尼的人打乒乓的勵志片 片名叫尼哥會打乒乓 片商那邊怎麼可能過 從發想到公佈名字都沒有一個人站出來說「不該這樣取」那就有很大的問題了 不是說他沒有歧視的意思就沒關係好嗎
作者: s210125 (coconut)   2023-02-24 01:34:00
平常那麼會避嫌 結果這次沒避到 怪誰 可能要怪造成這種風氣的人吧
作者: tthtt60018 (佩佩倫奇諾)   2023-02-24 01:38:00
我建議你用迪士尼SJW標準去審核這部電影標題同一家公司出來的標準要一致就我來看這頂多到刻板印象而沒的歧視阿黑人族群避開亞裔怎不避
作者: astrofluket6   2023-02-24 01:45:00
鄉民: 這杯水想
作者: tthtt60018 (佩佩倫奇諾)   2023-02-24 01:47:00
就算導演沒想到,阿SJW審核部門過關,代表你大迪士尼眼裡亞裔相對無所謂
作者: ak47good (陳鳥仁)   2023-02-24 01:49:00
作者: gargoyles ('''''')   2023-02-24 01:49:00
張同學,你有什麼問題嗎 ( 該教授之後被停課處分
作者: tthtt60018 (佩佩倫奇諾)   2023-02-24 02:09:00
先說我只覺得這名字直譯過來很鳥,但今天就有人覺得CCD片名跟CCC有一點像,找你迪士尼標準就Ban阿沒有摸毛犯規不就看裁判,阿湖人塞爾提克尺度要吹一樣誒
作者: nrxadsl (異鄉人)   2023-02-24 02:13:00
要是有人叫張擎裘,那個真的老師點名必死,一點敏感度都沒有
作者: satisfaction   2023-02-24 02:20:00
好了啦 你先問美國人敢不敢拍Nick can read
作者: peter105096 (昇)   2023-02-24 02:21:00
推11F
作者: molsmopuim (超硬)   2023-02-24 02:57:00
作者: busman214   2023-02-24 04:01:00
推文真的是爛例子+大型雙標現場XD
作者: aw7square (庫拉皮卡不敢下船)   2023-02-24 06:03:00
這名字就給人一股很怪的感覺 要是出個講黑人游泳或上哈佛的勵志片叫Freeman can swim 或Freeman goes to Harvard 一定被幹到老媽飛起來
作者: chien955401 (chien)   2023-02-24 06:38:00
不要挑戰SJW加小粉紅複合體的無敵想像力
作者: SinPerson (Sin號:)   2023-02-24 06:58:00
張秋還比較像
作者: louner (louner)   2023-02-24 07:08:00
迪士尼應該不會沒人覺得這名字沒問題 我猜是炎上行銷的一種
作者: TSMCfabXX (台積新產品)   2023-02-24 07:10:00
(Gordon) Freeman can kill
作者: yulbin98 (羊多病)   2023-02-24 07:11:00
臉塗黑在美國有更深層的原因好嗎…而且美國教授跟這次片名你是要怎麼比?一個是正經的教書講解,一個是經過推敲的商業創造,而且又不是說Chang有問題,是片名Chang Can Junk唸起來就確實有疑慮啊
作者: SinPerson (Sin號:)   2023-02-24 07:49:00
改成Zhang,又會有一票人敏感的說為什麼要用中國的拼音
作者: C4TNT (C4TNT)   2023-02-24 07:52:00
推這篇
作者: l998 (Hide Never Die)   2023-02-24 08:20:00
好了啦 黑人牙膏都改名了今天如果有人拍個片叫尼格上大學 也是會被炎上啊
作者: OnlyRD (里巷人)   2023-02-24 08:26:00
勵志在哪?片名滿滿的歧視
作者: leo125160909 (中興黃藥師)   2023-02-24 08:27:00
不就失智列車,酸這個的台灣人大概一半都聽不懂英文吧
作者: bvcde33wq (我把真心向明月)   2023-02-24 09:43:00
你自己不也是用自己的觀感判斷 笑死 果然驗證另外一篇惹到台灣人 台灣人社區會自我檢討然後出來道歉
作者: jimmyVanClef (兄弟會將獲得勝利)   2023-02-24 09:50:00
超莫名其妙的,chang聯想到ching chang chong,然後就變成在歧視華人不能灌籃,姓張真的是原罪,為了中華反歧視的大義連作為一個敘事句的主詞的不配
作者: winiel559 (大漢天威)   2023-02-24 10:01:00
等等 台灣姓倪的人不少吧
作者: JASONGOAHEAD (GOAHEAD)   2023-02-24 10:05:00
這串看下來真覺得華人被歧視真的是自找的
作者: madrac (madrac)   2023-02-24 10:09:00
我是覺得名字很爛, 但不是歧視...大概就跟日本漫畫裡出現的中國人名字都叫鈴梅差不多感覺
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2023-02-24 10:33:00
聽說有部電影的名字叫「Good Will Hunting」
作者: excia (Afei)   2023-02-24 10:44:00
你單獨看片名 忽略其他因素當然不是歧視 但這是迪士尼 那個政確到矯枉過正喪心病狂的公司 怎麼會出現這種會引起遐想的東西 如果是黑人片 有可能會出現這種事嗎 出現了有可能不道歉嗎 但在亞裔就是發生了如果遮住迪士尼 我覺得無感 但是是迪士尼 一切就不同

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com