[情報] 孤獨搖滾12已更新為曼迪翻譯版本
作者: basala5417 (basala) 2022-12-27 11:27:51
大字幕來了
https://i.imgur.com/As2JJiQ.jpg
剛才去看孤獨搖滾12已更新為曼迪翻譯版本
可以看看翻譯的差別
https://i.imgur.com/As2JJiQ.jpg
剛才去看孤獨搖滾12已更新為曼迪翻譯版本
可以看看翻譯的差別
作者: emptie ([ ]) 2022-12-27 11:28:00
提問：有人手上有本來的字幕能對照嗎
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2022-12-27 11:28:00
再 再刷一遍
作者: ilovptt (我帳號辦了三次還不成功) 2022-12-27 11:28:00
大 大 大字幕
作者: helloLOLI (黑肉蘿莉) 2022-12-27 11:29:00
那麼 就只能再看一次了
作者: tobbiam (chao6305) 2022-12-27 11:29:00
還我正常size 的字幕
作者: kekebunny (可可兔) 2022-12-27 11:29:00
https://i.imgur.com/jlAvcbI.jpg 這一幕有翻出來了耶原本的沒有
作者: Tcintc228 (CHI) 2022-12-27 11:31:00
OK 再..再看一遍就好
作者: poz93 (jaien) 2022-12-27 11:33:00
大字幕很適合用電視看
作者: Ishtarasuka (花生醬和奶油) 2022-12-27 11:33:00
字幕幹嘛那麼大，不懂
作者: haseyo25 2022-12-27 11:34:00
大字幕給大螢幕看的我覺得沒很糟
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2022-12-27 11:35:00
#更新之後變難用了
作者: Zacoe (十塊) 2022-12-27 11:35:00
悲劇QQ
作者: basala5417 (basala) 2022-12-27 11:36:00
本來說周一要更新結果沒有，還以為臨時版會就這樣不變
作者: CaterpillarK (RotaXane) 2022-12-27 11:38:00
哇 曼迪雖遲但到
作者: holybless (D.) 2022-12-27 11:40:00
z頻道都是大字幕
作者: bc0121 2022-12-27 11:41:00
上年紀後就會覺得這樣的字幕大小剛好了
作者: cubs927 2022-12-27 11:41:00
小孤獨的幻想男友吉他君
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2022-12-27 11:43:00
字幕真的太大 常常擋到畫面= =
作者: zxc8424 (HuGuu) 2022-12-27 11:47:00
慘
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2022-12-27 11:48:00
用電視看的話會覺得還好
作者: naya7415963 (稻草魚) 2022-12-27 11:51:00
大字幕沒那麼糟吧
作者: Lirael (黎) 2022-12-27 11:52:00
大字幕好啊 小字幕用手機看很痛苦
作者: jay920314 (Jay_9696) 2022-12-27 11:53:00
曼遲但到
作者: siddor (Siddor) 2022-12-27 11:56:00
推六樓，曼迪雖然字幕大但有誠意那邊我記得動畫有被爸爸擋住部分， 所以好像是曼迪有去翻漫畫來看？
作者: Joannashinn (Joannashinn) 2022-12-27 11:59:00
滿滿的大！字！幕！
作者: Wangisback (Etsy) 2022-12-27 12:05:00
還不錯啦 記得第一集會擋臉 反應過後 後面幾集有避開了
作者: mibbl0 (mib) 2022-12-27 12:11:00
終於啊~接下來就看曼迪要不要出週邊了
作者: hcym9 (HCY) 2022-12-27 12:37:00
我用電視看，反而比較喜歡這種大字幕
作者: zoojeff123 (29542673) 2022-12-27 12:47:00
小孤獨有男友，破防了
作者: sillyboytw (我也是醉了) 2022-12-27 13:00:00
喜歡曼迪的翻譯
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2022-12-27 13:03:00
大沒差 但曼迪字幕大到擋到人物了
作者: Kashionz (Isshiki_Iroha_MyWife) 2022-12-27 13:05:00
只能說各有各的好 我是覺得曼迪的也很讚用大螢幕看的話真的覺得字幕還好如果能改成外掛字幕的話應該不錯曼迪也有避開會擋到人物的地方
作者: DEGON (你先聽我講一句就好) 2022-12-27 13:08:00
喜歡大字幕+1
作者: henryhao (LLH) 2022-12-27 13:11:00
大字幕有種懷舊感
作者: Myosotis (・8・) 2022-12-27 13:30:00
翻譯有差別嗎
作者: koronenodog (戌神沁音的狗) 2022-12-27 13:38:00
再…再三刷
作者: ralpoph (ralpoph) 2022-12-27 14:54:00
有大字幕但沒有大波奇
