https://twitter.com/Hysteric_Barbie/status/1603745537739456512
個人翻譯:
我將重心轉移到舞台劇的世界後過了一段時間,
但一做動畫的工作,到現在仍會收到死亡威脅等有的沒的騷擾,
這次接連發生了幾次,請警方出動才平安結束,
但我想把出色的作品流傳到後世、幫忙作為文化傳播到海外的同時,
由於部分激進的粉絲,一面感到生命面臨危險,一面進行工作的狀況,
我完全不覺得健全,
那樣的世界讓我感到害怕、不想有所牽連的念頭,
壓垮我「僅僅只是想為了作品呈現出好的演技、盡力完成得到的工作」的心情,
即使如此,還要說「是對宅男獻媚而工作的你有錯」嗎?
雖然這是我不做動畫工作就會消停的事,但我認為不能只是視而不見,
於是發了這篇文。
難怪她近年這麼少配動畫角色...
作者:
Owada (大和田)
2022-12-17 22:01:00到底哪來的這些人
作者:
StBeer (熊出沒注意~~中.........)
2022-12-17 22:02:00她以前好像弄出炎上事件才轉移領域吧?
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2022-12-17 22:02:00不是 為什麼一直針對她呀
作者:
nanachi (娜娜奇)
2022-12-17 22:02:00現在VT應該幫聲優吸走很多這種人
作者:
StBeer (熊出沒注意~~中.........)
2022-12-17 22:03:00連平野耕太都在hellsing卷末開玩笑說平野綾姓平野所以就是他的嫁
作者:
keerily (非洲人要認命)
2022-12-17 22:03:00有病的瘋子,一但盯上就會一輩子咬緊不放
作者:
emptie ([ ])
2022-12-17 22:03:00有些實話不能講 會戳到很脆弱的族群
作者:
w2776803 (台南假面騎士HUNGER)
2022-12-17 22:03:00她配妖尾的露西嗎
作者: keruma (我要冰枕) 2022-12-17 22:03:00
好可憐...
作者:
StBeer (熊出沒注意~~中.........)
2022-12-17 22:04:00不然god knows真的是聽不膩
作者: SALEENS7LM (我愛我婆,更愛你的) 2022-12-17 22:04:00
日本凶宅好可怕
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2022-12-17 22:04:00這種應該可以告吧
作者:
RINPE (RIN)
2022-12-17 22:05:00這種報警抓不到嗎
作者:
angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki)
2022-12-17 22:05:00有炎上過但也這麼久了 恨這麼久不累嗎...
當初那個事情後續看起來根本也不是啥大事,不過就遇到一大群瘋子
作者:
Owada (大和田)
2022-12-17 22:06:00我不記得他的炎上事件是什麼了 我只記得吳宗憲
作者:
nanachi (娜娜奇)
2022-12-17 22:06:00上坂也是被騷擾到一度刪掉推特 但她依舊沒改那種風格就是
作者:
vgil (巴吉)
2022-12-17 22:06:00那麼久的事追殺到現在
作者:
spfy (spfy)
2022-12-17 22:08:00連PTT都有人被嘴一兩次就能追著帳號推文罵好幾年 有這種人
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2022-12-17 22:08:00樂團同居(?) 有點忘了
作者:
spfy (spfy)
2022-12-17 22:09:00不奇怪吧 實際上就是身心困擾患者 要去就醫的
田中理惠快10年前也在活動上遇到怪人,推特停了幾年,遇到這種的真的很辛苦……
作者:
kingo2327 (NakedGenius)
2022-12-17 22:09:00沙小他的事都多久以前了…….
作者:
dos01 (朵斯01)
2022-12-17 22:09:00那個年頭還是小圈圈 然後他也是小圈圈捧起來的
作者:
chewie (北極熊)
2022-12-17 22:09:00真的有這種無聊人
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2022-12-17 22:10:00ptt不能記帳號喔? 我大概2年左右就會被不同人不同理由燒w
作者:
dos01 (朵斯01)
2022-12-17 22:10:00還好長一大串的人排隊等著
作者: CCNK 2022-12-17 22:10:00
這些人友版很多啊
大概是幸運星和涼宮春日的憂鬱那年代當年25現在40歲那群
作者:
MIKE47 (父嫁才是王道)
2022-12-17 22:10:00這版也很多啊
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2022-12-17 22:11:00田中理惠那次跟作品有關嗎?還是只是剛好他那作品出席而已?
作者:
johnli (囧李)
2022-12-17 22:11:00這些凶宅應該40+了吧 不累嗎
作者:
dos01 (朵斯01)
2022-12-17 22:12:00說起來 LL那個去拍A片的有繼續被燒嗎?
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2022-12-17 22:12:00想說戰機少女那麼惹人厭嗎QQ?
作者:
nanachi (娜娜奇)
2022-12-17 22:12:00s大說的就我啊 我就被追殺好幾年 對象一直開跳板分身帳問候我和我家人
當初她完全沒問題啊 就一群凶宅 當時也還沒搞什麼聲優偶像化
作者:
s4511981 (置身事外的占卜師)
2022-12-17 22:12:00多少年了 放過人家不行嗎
作者:
dos01 (朵斯01)
2022-12-17 22:13:00他也不能說沒問題啦 那個發言本身就是問題發言了
作者:
yellowhow (┴─┴~\( ̄□ ̄#)\)
2022-12-17 22:13:00她運氣不好遇到狂粉...
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2022-12-17 22:13:00寫信喔 我也有過=w= 發個HG心得文也會被罵wwww
作者:
Valter (V)
2022-12-17 22:13:00少戰不也還有她的角色在 去配一下也不行?
作者:
pHyrz (pHyrz)
2022-12-17 22:13:0040歲的anti還這麼活力= =
作者:
MIKE47 (父嫁才是王道)
2022-12-17 22:13:00這種報警也沒用阿沒實際作為根本抓不了什麼
作者:
defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†)
2022-12-17 22:14:00可以想見當年有多紅,粉就有多狂
作者:
zxc8424 (HuGuu)
2022-12-17 22:14:00死亡威脅報警沒用嗎?
作者:
MIKE47 (父嫁才是王道)
2022-12-17 22:14:00現在聲優偶像化這麼嚴重當然沒人敢講
作者:
RoChing (綠野賢宗)
2022-12-17 22:15:00希望好粉絲們有天可以讓她重拾對粉絲的信心...
作者:
loverxa (隨便的人)
2022-12-17 22:15:00原文是有請警察幫忙而順利解決啊
作者:
StBeer (熊出沒注意~~中.........)
2022-12-17 22:15:00偶像化很嚴重的話,那內田的浴袍大叔怎麼還沒被挖出來
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2022-12-17 22:16:00結婚生子有可能燒更大吧0.o
作者: gayx2 (此地不宜久留!) 2022-12-17 22:16:00
就是這些北爛臭宅害動漫迷被污名化,欠扁的是他們才對
作者: stvn2567 2022-12-17 22:16:00
某些聲優廚吃飽撐著沒事幹
作者: ldsopp (ldsopp) 2022-12-17 22:17:00
現實上只要是精神病,把你殺了,也不會有事,台灣也一樣。
當初沒搞偶像化 就一堆噁心的群眾講一堆極端言論了還有那種講說轉型是因為討厭宅宅,搞到她直接回說有人寧可相信謠言
作者: asdf70044 (A7) 2022-12-17 22:17:00
很正常 現實本來就一堆不正常的人
作者: ARTORIA 2022-12-17 22:18:00
當初沒出事 現在也是一姊等級了 可惜
作者: ajul1230 (保鏢) 2022-12-17 22:19:00
露西QQ
作者:
defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†)
2022-12-17 22:19:00平野就沒心在聲優界,不然也不會說出那種話
@SCLPAL 看維基敘述應該跟作品無關,運氣不好QQ
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:19:00我怎麼記得她炎上的理由滿嚴重的
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2022-12-17 22:20:00囧
作者:
loverxa (隨便的人)
2022-12-17 22:20:00就洗粉洗到部分剩這些狂粉
作者: ooooojon (JOE) 2022-12-17 22:20:00
版上就有很多了,一些留言看了只想吐
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2022-12-17 22:20:00我是後面補戰機少女才知道出事的活動是戰機少女的
當年是她說“ 動畫作品只是跳板 ”...還有記得是“ 動畫粉絲對我沒啥用 ”之類的話啦
作者:
johnli (囧李)
2022-12-17 22:21:00也就只是其中一個工作 說有沒有心也很怪 她是有配的很爛嗎
作者:
MIKE47 (父嫁才是王道)
2022-12-17 22:22:00當初唱得蠻爛到是有
作者: ARTORIA 2022-12-17 22:22:00
她的演技如果說沒用心 那真的是厲害耶
作者: ARTORIA 2022-12-17 22:23:00
聲優偶像化以後 現在多數人的演技還不如她
我覺得她的聲優演技絕對有下過苦心拉,但感覺她志不在此
作者:
MIKE47 (父嫁才是王道)
2022-12-17 22:24:00有報警阿 內文翻譯錯誤
作者: sustto (sustto) 2022-12-17 22:24:00
保重 第一個記得名字的女聲優 涼宮=平野綾=god knows
作者: ace19601 (John Cena) 2022-12-17 22:26:00
dos1說的emi還有在活動 活動量比很多小咖還多
作者:
nanachi (娜娜奇)
2022-12-17 22:27:00LiSA年輕時就+9妹啊
作者:
pauljet (噴射機)
2022-12-17 22:27:00什麼仇要追殺這麼久啊?
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:27:00Lisa我反而覺得合理
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:28:00人家就希望是因為歌手被記住 而不是動畫的附屬品
作者:
sheo99 (修)
2022-12-17 22:28:00兇宅就是噁
那個年代的宅可是一聽到別人說自己宅就覺得被污辱想跟人拚命的 宅圈越來越大讓宅比較沒跟這種行為畫上等號
作者: aa091811004 (falaw) 2022-12-17 22:34:00
她發生什麼了來著?
作者:
leegiway (Mr.æŽ)
2022-12-17 22:35:00作者: ooooojon (JOE) 2022-12-17 22:35:00
Lisa不想被定形成動漫歌手沒問題,因為不想成為動漫附屬品,但就是有精障玻璃心碎。
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:37:00喔 想起來了平野綾並不討厭聲優的工作,但是她很討厭御宅族
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:38:00這才是她燒最大的原因吧
追殺這麼久是蠻扯的 但她當年的言論被燒也不是不意外*也是不意外
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:39:00只是消息來源不知道是不是真的
作者: aa091811004 (falaw) 2022-12-17 22:40:00
我去google是看到因為不是處女 不會這麼離譜吧@@
作者:
MIKE47 (父嫁才是王道)
2022-12-17 22:40:00處女(ry 就很智障阿
作者:
ayaneru (ayaneru)
2022-12-17 22:41:00連遊戲漫畫不是處女都能燒了
就有緋聞照 但也沒確認是不是本人,她本人也只有談過說有幾段戀情啦她沒有說過討厭宅宅
作者:
suichui (宜納財)
2022-12-17 22:42:00凶宅真恐怖
不過現在日本宅男很少吵這種了 內田真禮之前跟大叔的床照流出也沒事==
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:44:00就照片流出 被爆私生活玩很大 加上聲優跳板說 最後被八卦
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2022-12-17 22:44:00
有些都30+了 還會遇到那種人
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:45:00傷害粉絲感情 變成不去查證真相ww
作者: housecat (宅貓) 2022-12-17 22:45:00
凶宅精障
那個年代資訊不太流通 有的傳聞都不知道加油添醋多少
作者:
j821005 (j821005)
2022-12-17 22:45:00辛苦了 日本人真的有病
十幾年前的御宅族講得就是社交障礙邊緣人 現在動漫宅正常人多了這些獨角獸凶宅燒不動 現在大概都換圈圈活動惹
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:46:00當初她真的黑到爆阿 只是不知道多少是真的
作者:
q11010 (耳朵)
2022-12-17 22:47:00記得大半傳聞後來都被證實是加料的..說10報成100這樣
作者:
shlee (冷)
2022-12-17 22:47:00追殺這麼久真的很誇張
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:47:00其實我也現在才知道那些是加料的
作者: aa091811004 (falaw) 2022-12-17 22:48:00
很多謠言都嘛這樣搞
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:48:00印象最深的就是討厭御宅族
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2022-12-17 22:49:00她真的很可惜==
作者:
lollapa (我沒哭)
2022-12-17 22:49:00QQ
作者:
asiakid (外冷內熱)
2022-12-17 22:50:00當時宅就被歧視很嚴重阿 結果爆出聲優背叛宅圈
作者: aa091811004 (falaw) 2022-12-17 22:50:00
去查了一下asia說的那個是來自八卦雜誌的未確認消息
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2022-12-17 22:50:00
很多人當初確實是看不太起動漫 而後來卻又退而求其次吧 不難想像會有人想燒
作者: aa091811004 (falaw) 2022-12-17 22:51:00
裡面說“某動畫製作者說(ry”
不意外啦,某些有病的人就是永遠活在事情發生的那一刻
作者: grayair (紅茶) 2022-12-17 22:56:00
日本兇宅真的很噁耶
作者:
hoe1101 (摸摸)
2022-12-17 22:57:00到現在還追殺到底有啥毛病,真的有病
看vt的 這種人根本一把抓好不好… 看那個露啥小的 超幾把噁..
作者:
r98192 (雅特)
2022-12-17 23:06:00日本人也太多激進仔了吧 囧
她做過什麼很重要嗎?除非是讓人家破人亡或大屠殺之類。死亡威脅可是非常嚴重的惡行耶
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2022-12-17 23:12:00那些精障被VT吸走也好啊 至少VT中之人沒那麼容易被找到
她的問題也不大 就玻璃心的瘋子還一直追殺她四凸那個還比較嚴重,截圖大放送完全賴不掉
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2022-12-17 23:17:00
聲優被騷擾也不差她一人 不少女聲優被騷擾過
作者:
netion (只想單純的活下去)
2022-12-17 23:18:00曾經有機會大紅的聲優
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2022-12-17 23:20:00
這也算聲優偶像化必須要面對 一堆頭腦有問題的狂粉
本來這職業風險就應該考慮進去 要改變日本的風氣倒是不可能的
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2022-12-17 23:22:00
丹下櫻不也是一直被騷擾曾一段時間不配音?
丹下就那段時間投入家庭了啊 小孩大了才復出她結婚那時候風氣太差了
作者:
enders346 (enders346)
2022-12-17 23:30:00想想光這季鏈鋸人各種酸酸窮追猛打我也不覺得誇張了www
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2022-12-17 23:32:00
谷歌關鍵字‘’聲優騷擾‘ 就出現不少狂粉案例了
作者: Stat14 (統計14) 2022-12-17 23:39:00
粉就愛偶像文化這套啊。一堆看到推跟異性混就不開心的公司也只能繼續賣偶像這套
作者:
probsk (紅墨水)
2022-12-17 23:43:00主要是平野綾會跟粉絲中路對線 所以小事也變成大事了
她不是還有在推特上嗆過一點 反正這種事到現在都沒變啊 有些聲優私下有男友還是當小三不也被引退 有些vt太常跟男作曲家合作還讓他上舞台粉絲不也不爽
作者: MH3310 (三音路) 2022-12-17 23:49:00
老處宅現在還在為了以前的那件事追殺
作者:
lolicat (貓雨果)
2022-12-17 23:56:00原來是因為凶宅才離開那麼久
作者:
dinosd2 (...)
2022-12-18 00:06:00平野當年敢開戳那群兇宅,之後也不屈服,贏得戰神的稱號
作者:
soda54020 (soda54020)
2022-12-18 00:15:00太瘋狂了吧
作者:
DICKASDF (ChuenPing)
2022-12-18 00:15:00不是 看V黑不就很明顯 世上不缺偏激智障
作者:
CaponeKal (CaponeKal)
2022-12-18 00:28:00炎上完整事件這邊也沒幾個去了解全脈 原本只是少數在鬧結果她直接嘲諷了整個組群 搞到最後幫聲援的也莫名被嗆後面大家都不爽 反正她覺得不吃ACG族群也沒差 觀眾也覺得沒差 剩下少數沒事看到她就想鬧的
看推文就知道平野綾多慘 一堆亂黑的消息 還有人相信
作者:
dos01 (朵斯01)
2022-12-18 00:38:00說真的 當年在黑的現在至少40起跳了 好想看看這些陳年老黑長什麼樣子喔 好想知道可以這樣持續好幾年的黑是什麼人
作者: raincat29 2022-12-18 01:06:00
真的直接這樣嗆喔
作者:
xiaoniu (百吉)
2022-12-18 01:22:00少數人害的
作者:
ihateants (Naruhodoh)
2022-12-18 01:50:00就剛好被有病的路人喜歡上了還一直黏著人家==
作者:
rayven (擲筊才是真正雲端運算)
2022-12-18 03:02:00這人洗咧工三小,要當聲優去參加劇團幾乎是必修啊不然是要去馬路邊練演技嗎
作者:
Hirano (平野)
2022-12-18 03:36:00辛苦他了
作者: gn02218236 2022-12-18 04:16:00
當初燒的人都該結婚生子了吧 還在糾結這個是有多可憐大概都是樂子人
作者: drakon (南宮熿) 2022-12-18 04:44:00
真的一堆搞不懂狀況的 他11歲就參加兒童劇團了比他聲優出道還早
問累不累的.當然不累啊.死亡威脅不就動動手指的事.這些人就任性的偏執狂.反正動動手指就能造成不順眼的人痛苦.不要說25年了.再過25年還是會有人做一樣的事
作者: CriminalCAO (刑事組之虎曹達華) 2022-12-18 06:21:00
兇宅真的兇
作者:
jonnysun (Jonnysun)
2022-12-18 06:49:00她當年真的紅,可惜了
作者:
aaronpwyu (chocoboチョコボ)
2022-12-18 07:12:00真慘…她配音我覺得很強的 加油 至少別心理積著病了
涼宮春日的詛咒ptt現在偏激悲憤仔也超多啊 動不動鍵盤公審
作者:
rock5421 (一匹狼 蘿莉愛吃棒棒糖!)
2022-12-18 10:20:00廢文仔跟樂子人看一下。 人生沒啥意義整天製造別人困擾跟煩躁為樂趣的人多了
作者:
azc3144 (魔法科的守護者)
2022-12-18 11:38:00該報警還是得報警 不然那些人還真以為可以為所欲為