作者:
izacc (iz)
2022-10-31 08:35:18※ 引述《YoruHentai (*゜ー゜)》之銘言:
: 在10/28號,彩虹社的enna與EN後輩kyo連動時
: kyo在實況上使用了非洲裔美國人白話英語(African American Vernacular English,簡稱a
: ave)的語氣說話
: 之後enna對他開了一個吃炸雞的玩笑話
: 這段內容在推特上就炎上了
: 雖然當天第一時間就有道歉,但是推特上還是燒不停,於是在今天enna就將推特私人了
: 只能說飯可以亂吃,話不能亂說
: 實況片段:
: https://twitter.com/nyaminoo/status/1585489887620366336
: 道歉推特截圖:
: https://i.imgur.com/TkkKM4n.jpg
: https://i.imgur.com/YJwJPfe.jpg
:
作者:
gn50711 (三分鐘熱度)
2022-10-31 08:40:00推 事發到現在 我的推特也是有看到一些歐美小V持續在點火
kyo的口音真的是去看英文中之人網站會有一堆人驚訝他原來不是黑人的程度了
作者:
gn50711 (三分鐘熱度)
2022-10-31 08:42:00我不解的是 如果這位kyo真的從小在非裔社群下的環境長大
作者:
easyfish (easyfish)
2022-10-31 08:42:00真有趣
我覺得是這樣 如果想滿嘴跑火車的話就不要怕燒 火車跑久了自然也沒人會管你講什麼笑話 反之怕燒的話以後就都別講了
作者:
Ouroboros (Kronii's Snake)
2022-10-31 08:48:00白人講美國非裔口音對某些人就是不行
這個就是... 套皮的劣勢之處吧 沒辦法開誠佈公地講
因為口音嘲笑這種事現實生活就會有了 只是這個規模更大更酒吧
作者:
wind004 (Dionysus)
2022-10-31 08:54:00黑能你不能
作者: dustinhuang 2022-10-31 08:56:00
玩這種博眼球遲早會有這天
台灣把的啦掛嘴邊跟原住民開玩笑也不會有人崩潰喊歧視啊 燒這個真的玻璃心
作者:
s921619 (麻糬)
2022-10-31 08:57:00推整理
作者: ogt84your (月工) 2022-10-31 08:58:00
不是黑人留黑人髮型都會被罵了 我跟朋友偶爾看電影也會學電影裡黑人講話 單純覺得很酷 但看在他們眼裡就是歧視(攤手)
作者: ghostxx (aka0978) 2022-10-31 08:59:00
Curry會懷疑自己能不能講nword,Kobe還被嫌過不夠黑人勒
作者: CCNK 2022-10-31 08:59:00
BLM
泰迪你那是20年前的觀念了吧 現在在觀眾前這樣做也是很NG啊
作者:
gn50711 (三分鐘熱度)
2022-10-31 09:00:00文化的差異真的讓我無法理解 也是長知識了
但直接說聽起來像黑人跟說聽起來會吃炸雞哪個比較嚴重啊…w?
不是只限黑人 有時黑人白人惡搞模仿亞裔說話一樣會被燒
作者:
j022015 ( ˊ ﹀ˋ)
2022-10-31 09:08:00其實她很清楚底線 就是被燒
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2022-10-31 09:10:00貴圈真亂 阿不對真麻煩
作者:
a33356 (Slaanesh's Champion赤å¡)
2022-10-31 09:10:00軍武版有一篇加拿大台裔主管在講加拿大種族/族群問題的www.ptt.cc/bbs/Military/M.1665962666.A.63A.html跟美國風格不太一樣,所以Enna可能真的不太熟悉這個尺度
口音問題連台灣自己都有好嗎......什麼台中腔南部之類這就全世界都有的問題,只是各地狀況不同
作者:
online33 (就是這樣!)
2022-10-31 09:27:00是忘記前陣子阿翰才因為模仿越南口音被燒哦,越知名越容易燒
作者:
gn50711 (三分鐘熱度)
2022-10-31 09:37:00樓上分享的那篇文章跟推文寫得很好
作者: BwDragonfly 2022-10-31 09:38:00
看來EN是真的需要管理,看EN的觀眾太複雜了
沒關係就繼續玩這套,等世人開始有別的事要注意沒辦法維持表面功夫的時候就知道
作者: aiboaibo 2022-10-31 09:43:00
是說為什麼他們EN粉絲之間可以互打的這麼兇啊
作者:
curance (我覺得還可以再搶救一下)
2022-10-31 09:46:00推
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2022-10-31 09:47:00vt還是乖乖角色扮演遠離現實比較好
作者: BMGITS 2022-10-31 09:48:00
看到底多的是在靠腰Aloupeep護航,已經快不知所謂了
看來咪口的無敵光環真的很強 還是他們對英文極爛的日本人容忍度本來就很高?
因為你也要知道"黑人炸雞"代表什麼才說得出來吧,35那就單純照遊戲唸而已
作者:
c121125 (寶特瓶)
2022-10-31 10:37:00一個是在加拿大生活英語是常用語言的人,一個是鸚鵡你會對鸚鵡計較嗎
作者:
gn50711 (三分鐘熱度)
2022-10-31 10:45:00根本不是什麼無敵光環 miko的狀況和情境完全不一樣不能拿來類比
35那個就是櫻兒牙牙學語,本人都不知道意思至少35形象就是這樣,所以黑人也不會當一回事主要還是看是不是知道含義的前提下說出口
作者: aa091811004 (falaw) 2022-10-31 10:50:00
通常JP會提到尼哥,都是因為遊戲,加上她們非黑人或白人,所以自然就比較沒問題
作者:
rotusea (M.Y.)
2022-10-31 11:28:00真可怕……
黑人炸雞西瓜是不能直接聯想在一起的 因為黑奴時代他們通常只能吃這種便宜食物
在這件事之前 我完全不知道炸雞西瓜有歧視的意思 Enna這次算踩到炸彈 不過她也誠懇的道歉了 只希望那些樂子人不要再追殺她了
作者:
kullan (Welcome to Hentai-wan)
2022-10-31 11:56:00這個真的少碰 很難處理
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2022-10-31 12:10:00沒人在乎你黑人口音是怎麼來的 你是白皮就有罪
作者:
c121125 (寶特瓶)
2022-10-31 12:25:00對這種趨勢養成的議題有興趣可以去看「好機車」的影片
問題是那個Kyo會用N word, 阿姆都說過他不會用N word,這很嚴重。至於炸雞這個也很嚴重,差不多跟老外看到亞洲人說你們都吃蝙蝠害我們得病毒一樣。
作者: skylin0718 (林蒼蒼蒼) 2022-10-31 12:41:00
SJW很瘋沒錯,但鳥踩到大地雷也是事實她說的不是吃巧克力咬到手的等級,而是整個歷史傷痛
作者: jerry90289 (Mr.阿伯) 2022-10-31 12:43:00
如果是這樣阿姆現在會被燒嗎?
就像現在如果你一個非原住民,在網路上公開的用原住民口音對原住民邊開玩笑邊說「你他媽的蠢X仔」,這當然不OK。如果阿姆白癡到講N Word當然會被燒啊,所以他才說他不會講。
作者: bnnann 2022-10-31 13:04:00
歷史傷痛wwewww
作者: skylin0718 (林蒼蒼蒼) 2022-10-31 13:08:00
黑人被奴役歷史的很好笑嗎?
作者:
c121125 (寶特瓶)
2022-10-31 13:28:00那也只是減低她被燒的程度
也不只奴役時期,後來也長期用這種刻板印象戲謔醜化所以他們對這種笑話很敏感
拿35來比根本類比錯誤 因為大家都知道她不懂英文只是跟著遊戲唸而己 Enna是講英文的華裔 當然被燒