Re: [討論] 出版社電子書偷懶做成橫排(紙書是直排)

作者: gary8442 (起秋風)   2022-10-10 17:51:27
※ 引述 《gary8442 (起秋風)》 之銘言:
:  
: ※ [本文轉錄自 book 看板 #1Z4twZ4I ]
:  
: 作者: gary8442 (起秋風) 看板: book
: 標題: [討論] 出版社電子書偷懶做成橫排不遵循紙書排版
: 時間: Sun Sep 4 00:19:43 2022
:  
: 城邦(獨步/麥田)的書基本上都是橫排EPUB,
:  
: 紙書直排到了電子書變成流式橫排的...,
:  
: 它EPUB連版權頁都沒有...
: (ex: 冰菓-古籍研究社系列 / 吹響吧!上低音號系列)
:  
: 據我所知這造成很多讀者的困擾..
:  
: 以下截圖內容是城邦出版社編輯的回覆...各位怎麼看?
:  
: 不要再跟我說Kobo/Kindle裝偽直排字體了,那只是不得已的替代方案!
關於某些出版社把直排紙書做成橫排電子書的情況...
W3C電子書EPUB3直排專業人士 Bobby Tung 提供了一些資訊....
ref:
#1Z4uZ-nM (C_Chat)
上一篇城邦出版社橫排檔案問題的回應....
bobbytung: 城邦會這樣,主要是老闆何飛鵬自己投資Readmoo(讀墨),所以配合/聽信他
們的說法
也不意外。
城邦是自己製作電子書,但是從InDesign輸出EPUB再套CSS加工。老實說橫排的版面設計也
很不行。
Readmoo(讀墨)直橫轉換遇到一些設計複雜的書也是很多問題。CSS Logical property目
前還不普及。09/24 10:09
https://i.imgur.com/fR9iuzD.png
作者: medama ( )   2022-10-10 17:53:00
作者: alanqq0624 (fallere725)   2022-10-10 18:23:00
作者: Davinais (水靈流喵)   2022-10-10 19:10:00
太慘了…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com