[新聞]舊超人力霸王是怎樣的電影?50年前神秘訪台

作者: medama ( )   2022-10-05 09:38:23
https://news.agentm.tw/235998/
《舊・超人力霸王》是怎樣的電影?50 年前神秘訪台的《飛天超空人》與《星星王子》
2022-10-04唐澄暐
https://i.imgur.com/6W4mp00.png
https://i.imgur.com/zAvgNsD.png
2022 年 9 月 16 日,電影《新.超人力霸王》在台灣上映,這讓初代超人力霸王也能在
台灣的大銀幕展現全新英姿。不過這不是他第一次在台灣戲院現身:就在 1966 年電視影
集《超人力霸王》於日本掀起熱潮的幾年後,超人力霸王就曾和另一位超人先後登上台灣
院線,但當時戲院裡的人們究竟看到了什麼,卻仍是個未解之謎。
相對於《新.超人力霸王》在台灣上映,那有《舊.超人力霸王》嗎?
《飛天超空人》?《星星王子》? 半世紀前的台灣就已上映過的《超人力霸王》電影
自從《新.超人力霸王》在台上映的消息公布後,陸陸續續開始有老影迷分享起過去從各
種合法或非法管道看見超人力霸王的經驗。其中有人便提到,民國六十年曾在電影院看過
名為《飛天超空人》的超人力霸王電影,並貼出了當年的剪報,上頭還號稱:
「本片比《星星王子》更轟動更精彩。」
《新.超人力霸王》在台灣上映之前的《舊.超人力霸王》電影?網友貼出的相關剪報。
由於當年電影資訊流通遠不如現在發達,從這樣浮濫的宣傳詞很難去推敲出兩片有什麼關
聯,大有可能只是跟先前有點名氣的隨便哪部片對嗆而已。不過略經搜尋後,發現有另一
篇介紹台北市「中央戲院」的文章,碰巧提到該戲院曾先後於 1971 年一月和二月放映《
星星王子》和《飛天超空人》。
依上述情報翻找這兩個月的報紙廣告欄之後,這兩部片的面貌就逐漸清晰了起來。
《星星王子》最後一日廣告(右),報紙同版也預告《飛天超空人》(左)即將登場。
《飛天超空人》的真面目:1967 年日本電影《長篇怪獸電影超人力霸王》
《飛天超空人》的真實身分比較沒問題:比對過日本的電影海報後,可以直接確定這部片
是超人力霸王 1967 年的電影版《長篇怪獸電影超人力霸王》(長篇怪獣映画ウルトラマ
ン)。
《長篇怪獸電影超人力霸王》曾在台灣以《飛天超空人》譯名上映。
不過本片不算是全新電影,它是從電視版挑出四集內容剪接而成的劇院用合集。(這樣講
起來,《新.超人力霸王》好像在形式上也模仿了自己的老電影?)當年這樣做確實有它
的賣點──電視台還沒有重播的慣例,也沒有錄影帶可以重複觀看影集,再加上彩色電視
尚未完全普及,不少人恐怕只看過黑白的《超人力霸王》──也因此本片於 1967 年與東
寶的《金剛的逆襲》聯合上映時,也獲得了相當不錯的票房。在台灣這邊,本片於 1971
年 2 月 10 日在台北的「中央」、「愛國」戲院首映,雖然號稱「銘謝爆滿」,但 2
月 16 日就下檔,實在也說不上多長。
台灣昔日片名《飛天超空人》的日本特攝科幻電影《長篇怪獸電影超人力霸王》上映時剪
報。
《飛天超空人》上映時的報紙剪報:(左起)首映日廣告;上映前三天廣告;台北市下檔
後,於三重天台戲院放映資訊;1973年五月,於台北大光明戲院重新上映廣告。
《星星王子》的真面目:超人七號?真正身分依舊滿是未解之謎
但比它早一個月上檔的《星星王子》就有不少未解之謎。找出當年電影廣告後,首先可以
確認主角是《超人七號》(ウルトラセブン),也就是接續在《超人力霸王》之後、於
1967 年播出的同名電視影集。不過問題來了──超人七號並沒有拍過長篇電影,連《長
篇怪獸電影》那種重剪合集都沒有。到 1971 年為止,超人七號唯一一次登上大銀幕,就
是在 1968 年《東映漫畫大閱兵》(東映まんがパレード)這部聯映電影裡插了一集電視
劇而已。1971 年在台灣上映的電影不太可能是《東映漫畫大閱兵》,因為該片的大半片
長都是高畑勲的動畫長片《太陽王子》(太陽の王子ホルスの大冒険),台灣海報主打超
人七號並不合理。
有著《超人七號》的《東映漫畫大閱兵》電影活動海報,主打為高畑勲《太陽王子》。
《東映漫畫大閱兵》海報,主打為高畑勲《太陽王子》。
另一個說法出自前述「中央戲院」的簡介,作者認為《星星王子》是先於《超人力霸王》
的電視影集《超異象之謎》(ウルトラ Q)的剪接合集,但這說法和電影廣告不符。報紙
上印刷品質極差的電影廣告中,大致上能認出的除了超人七號之外,還勉強能看出電視影
集裡的「膠囊怪獸烏英達姆」、「宇宙怪獸電王」、「再生怪獸基耶隆星獸」,以及超級
警備隊的飛艇「超級鷹三號」,但完全沒有《超異象之謎》的任何要素。況且,海報還提
到本片為「彩色大銀幕」,但《超異象之謎》是黑白影片,就更不可能是《星星王子》的
真身了。
證明超人力霸王電影曾在台推出的《星星王子》首映日廣告(左),主角明顯為超人七號
,另可見英達姆與電王兩怪獸;《星星王子》最後一日廣告(右),背景尖角狀疑似為基
耶隆星獸。
從現有的證據來推測,《星星王子》可能是由《超人七號》的其中幾集剪接而成。然而,
圓谷從來沒替《超人七號》推出這種戲院剪輯版,另一方面,當年的台灣影業不論海外資
訊或海報印製都難稱精準,出現在海報上的怪獸未必就會出現在片中(例如宇宙恐龍絕頓
並沒有在《長篇怪獸電影》中登場,但牠偏偏就待一直在《飛天超空人》的海報下側),
因此,這部假設中的《星星王子》會是由哪幾集剪接而來,從手頭上的資料也無從得知。
那些年台灣曾經上映過的《舊・超人力霸王》電影們,就等你揭祕!
未來如果能有更多資料(例如「電影本事」),或者有更多人能因《新.超人力霸王》的
上映而回憶起更多往事,《星星王子》的「超異象之謎」或許就能有解開的一天。
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2022-10-05 10:32:00
推鹹蛋超人那個年代的人形卡通的電影版很多都是拿TV版當中的幾集剪輯一下就當電影版,假面騎士也是
作者: atari77 (來去如風)   2022-10-05 11:13:00
初代有出過合集 我手上還有一張LD 五集TV合在一起
作者: hiroshi0313   2022-10-05 12:54:00
以前親戚送過一卷星星王子的錄影帶,看了才知道是鹹蛋超人...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com