[討論] 動漫裡平、片假名混用常見嗎?

作者: renna038766 (草甜圈)   2022-09-19 18:23:08
最近在背五十音啦
發現片假名的使用沒那麼絕對
甚至還有與平假名混用的情況
像是多啦a夢
http://i.imgur.com/wmYUJWd.jpg
身為日文蔡雞
想請問這種情況常見嗎
作者: Owada (大和田)   2022-09-19 18:25:00
不算常見吧但很多外來語動詞或形容詞會是這樣 例如說エロい
作者: hinajian (☆小雛☆)   2022-09-19 18:27:00
えもん算是常見的名字後綴雖然說藤子老師也用過21エモン這名字 但那是未來世界觀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com