[討論] 文英清韓到底有沒有錯?

作者: chordate (封侯事在)   2022-08-25 13:42:21
文英清韓是著名的「方廣寺鐘銘事件」的銘文撰寫者,
是當時的一流高僧。但是他撰寫的銘文卻被德川挑毛病說
「国家安康」沒有避諱家康的名,又把家、康二字拆開,是詛咒德川家康,
反之「君臣豊楽」沒有把豐、臣二字拆開,是有意顯示秀賴才是天下人。
「右僕射源朝臣家康」則是把源氏射下來。
https://imgur.com/MKALGF2
https://imgur.com/27heXvQ
讓德川找到機會對豐臣家開戰,最終造成豐臣家的滅亡,是戰國史上一大事。
但是也有一說認為,文英清韓是要諂媚家康但又不知道避諱的規矩,
銘文寫的和當初報備給德川幕府的不同。
證據就是京都五山天龍寺、東福寺、南禅寺、相国寺、建仁寺 的意見也都說沒有避諱不對。
確實文英清韓答覆林羅山的質疑時也說了嵌入家、康二字是有意為之,是祝賀之意。
而其他質疑則是林羅山身為朱子學儒學者,故意排擠佛教所為。
話說林羅山這個人實在滿差勁的,
阿諛當權者創作文字獄、排擠非朱子學的思想(包括佛教和西洋科學)
可以說是德川幕府僵化鎖國的始作俑者之一,
跟他的老師藤原惺窩的隱者風範差太多。
https://imgur.com/L36IYNc
戰國鬼才傳卻把「茶道」一詞的創始者給了林羅山
https://imgur.com/en8eR4O
其實本來提出「茶道」的一詞應該是鬼才傳中也有很大戲份的小堀政一。
不知道為什麼不好好表現一下林羅山的醜態呢?
作者: aaaaooo (路過鄉民)   2022-08-25 13:46:00
這個都能找到
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2022-08-25 14:08:00
中文字順序不影響閱讀
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2022-08-25 14:12:00
這三小www
作者: nacoojohn (貓咪約翰)   2022-08-25 14:52:00
文英阿姨
作者: cauliflower (菜花)   2022-08-25 16:47:00
文英阿姨:不干我事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com