[閒聊] 學日語最好是看overlord 對吧 iampig951753 PTT批踢踢實業坊

作者: iampig951753 (姆沙咪豬) 2022-08-18 01:10:53

如題
教授常常說很多人自學日文看動畫
造成敬語不會用
而且話講的亂七八糟
明明是男生結果都用女生的用詞
（因為動畫角色女多男少）
那看骨王可以改善敬語的部分吧
土著說話的部分很少
裡面幾乎都是下對上的用語
整天都在艾因茲撒馬~
是不是
而且安茲又是男生
學他講話很有男子氣概
有沒有西恰

作者: TakanasiRika (邪王真眼‧小鳥遊六花) 2022-08-18 01:11:00

不是是Re0

作者: DarkKnight (.....) 2022-08-18 01:11:00

不是任何異世界都不行

作者: hitomi47 2022-08-18 01:14:00

看都是男人的動畫不就解決了

作者: Ryu3y3s (3y3s) 2022-08-18 01:14:00

原文小說可以

作者: Justisaac (灰色的天空) 2022-08-18 01:14:00

曾經妄想看動畫學日文結果發現這樣講話會像個女人XD

作者: swps40309 (海王類) 2022-08-18 01:15:00

本人N87，不過每個禮拜的電鋸人都可以啃生肉，其實還蠻驚訝的不知道是它的日文太簡單還是其他原因

作者: sasadog (派派我老婆) 2022-08-18 01:16:00

除非要到日本工作不然外國人學日文不必特別注重敬語吧==

作者: Justisaac (灰色的天空) 2022-08-18 01:17:00

看懂跟會講能對話還是差距滿大的XD

作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-08-18 01:23:00

點兔

作者: tg9456 (寶寶藻) 2022-08-18 01:23:00

所以皮克敏4到底有沒有燒掉有內幕消息嗎

作者: leopam (雷歐帕姆) 2022-08-18 01:38:00

本地年輕人都講得亂七八糟了，你跟我說很重要？

作者: waitan (微糖兒>////<) 2022-08-18 01:39:00

沒有要去日本工作應該不重要吧

作者: bob2003t (bob) 2022-08-18 01:42:00

Jump系列的漫畫對象是青少年用字不可能太艱深夠簡單中二就行

作者: tg9456 (寶寶藻) 2022-08-18 01:43:00

本地人都會講錯所以台灣人講錯也不用太羞恥的感覺

作者: pionlang5566 (pion) 2022-08-18 01:46:00

不如看點兔智乃說的敬語多標準

作者: kpg0427 (長的不高又不帥) 2022-08-18 01:48:00

學到狗咋魯還是啊另's是要被笑死喔ww

作者: thejackys (肥波) 2022-08-18 01:50:00

想聽你搞到主管生氣的緣由

繼續閱讀