[Vtub] 飴宮奈沙 糖豆人 圖奇台 20220720
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 16:45:07
銀盾級個人勢失憶虹色美聲小天使偶爾暴走系vtuber
飴宮なずな aka 飴宮奈沙
稍後將要在圖奇開直播喔
預計要玩糖豆人呢
時間是17:00
直播連結如下
https://www.twitch.tv/amemiyanazuna
一起來看看飴宮的圖奇直播吧
飴宮なずな aka 飴宮奈沙
稍後將要在圖奇開直播喔
預計要玩糖豆人呢
時間是17:00
直播連結如下
https://www.twitch.tv/amemiyanazuna
一起來看看飴宮的圖奇直播吧
作者: kress 2022-07-20 16:46:00
開糖豆人吧 沒記錯的話
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2022-07-20 16:46:00
推特不是說要玩糖豆人嗎
作者: h0103661 (路人喵) 2022-07-20 16:46:00
fallguy啊，圖奇點頭像有時間表，她都有設定
作者: ymib (網路小白) 2022-07-20 16:46:00
愛了愛了
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-07-20 16:47:00
又回歸過去的五六點台嗎
作者: sincere77 (台灣會更好) 2022-07-20 16:48:00
なずな怎麼翻成沙奈的？？
作者: ilovemami (噁爛肥宅) 2022-07-20 16:50:00
博士也有人翻小夜璃 但我覺得小夜璃蠻可愛的
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 16:50:00
原來已經有討論出譯名了喔
作者: LADKUO56 (KYOUALL) 2022-07-20 16:51:00
漢字直接轉 應該是奈砂才對
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2022-07-20 16:52:00
就烤肉man翻啥就啥
作者: yohiroki 2022-07-20 16:52:00
比較常見的漢字是奈沙 翻沙奈倒是少見
作者: Y1999 (秋雨) 2022-07-20 16:53:00
反正中文都叫阿姨，管他怎麼翻譯（？
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2022-07-20 16:53:00
查了一下有個漢字寫法是奈沙
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 16:53:00
我直接key出來有薺這個字就是了
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2022-07-20 16:53:00
除非像當初hololive入駐B站時有特別搞中文名不然中文日V圈烤肉影響力很大
作者: Bencrie 2022-07-20 16:54:00
寫ひらがな的一律翻羅馬拼音
作者: avrild12 (78elic) 2022-07-20 16:54:00
我婆!
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 16:56:00
想起來以前看漫畫向陽素描也有個叫なずな的 翻作小薺
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 16:56:00
記得推特說FG?比起名字，我比較疑惑是要如何稱呼，なずたん？
作者: dragon803 (wet) 2022-07-20 16:57:00
なずな 可以翻譯薺喔 看人吧(?
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2022-07-20 16:58:00
阿飴amechan 小飴子
作者: tieneun (Tien) 2022-07-20 16:59:00
沒有官方中譯就是看大家喜歡怎麼叫而已
作者: kress 2022-07-20 17:00:00
薺也可以 只是對翻譯來說奈莎比較直觀
作者: apps9661509 (Freedom鋒) 2022-07-20 17:01:00
習慣翻羅馬拼音+1，沒漢字就不要硬灌漢字上去
作者: evilurd (冬熊夏草) 2022-07-20 17:02:00
開了
作者: Informatik 2022-07-20 17:02:00
aka 精障阿姨 三姓家奴
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 17:04:00
發燒列車Lv.5
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:05:00
剛開始就一堆大佬在發瘋啦ww
作者: tieneun (Tien) 2022-07-20 17:06:00
又有人送100份訂閱了
作者: apps9661509 (Freedom鋒) 2022-07-20 17:06:00
狂灑訂閱耶
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 17:07:00
是說她訂閱好像就刷貼圖這樣?目前還看不太出來其他福利
作者: tieneun (Tien) 2022-07-20 17:08:00
目前只有貼圖也因為只有貼圖才會送這麼多吧
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 17:08:00
圖奇台的訂閱好像都是刷貼圖為主？不太流行會限台
作者: dragon803 (wet) 2022-07-20 17:08:00
只有貼圖吧 之前看的初配信就被送了www
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:09:00
圖奇的訂閱通常就拿貼圖跟發言不受限吧？還有實況主可能會比較注意你
作者: Y1999 (秋雨) 2022-07-20 17:09:00
圖奇訂閱通常就是刷圖，有一些會有VOD回放，跟YT差很多
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-07-20 17:09:00
圖奇的貼圖好像可以在其他頻道刷?
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 17:09:00
啊對，有些圖奇台重播會鎖會員限定
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:10:00
然後破萬的台很常會只讓訂閱的人發言
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-07-20 17:10:00
有到只給訂閱的喔 比較常見應該是追隨者限定吧
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:11:00
主要就聊天室發瘋的時候吧 XD
作者: nickely (皓) 2022-07-20 17:11:00
原來那支鑰匙也有眼睛
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 17:12:00
有的大台是開貼圖限定聊天室，不過還是有公用貼圖能刷
作者: zardle (@) 2022-07-20 17:14:00
圖其優點就是貼圖可去別台刷 YT的貼圖就只能用本台
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2022-07-20 17:15:00
快來搗蛋啦(誤
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2022-07-20 17:15:00
左邊那顆好噁 可以拿檸檬擠他嗎
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 17:16:00
來啦來啦
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:16:00
吉祥物看幾次還是覺得可愛
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 17:17:00
現在才發現頭上光環的小翅膀會隨角度滑動，好精緻
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 17:17:00
為何我聽得懂她的日文卻聽不懂英文(抓頭
作者: hyakkiyagyo (_(:3 」∠ )_) 2022-07-20 17:17:00
精障夢飴
作者: tieneun (Tien) 2022-07-20 17:18:00
他螢幕上的聊天室是不是很淡....故意的嗎
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 17:18:00
PS5不缺貨了?
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:19:00
原來妳也沒有啊ww
作者: apps9661509 (Freedom鋒) 2022-07-20 17:19:00
只買手把，明明沒PS5 ww
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:20:00
PS5要求ww
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2022-07-20 17:22:00
我沒x盒也是有買x盒手把
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:23:00
笑死 運營桑在字幕那邊說不關他靜音會很lag
作者: zardle (@) 2022-07-20 17:24:00
無情戰吼
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 17:24:00
糖豆人戰吼穩了
作者: gn50711 (三分鐘熱度) 2022-07-20 17:26:00
官方翻譯進Discord同步翻譯了
作者: t128595 (x小犬x) 2022-07-20 17:26:00
三個媽+一個爸生出來的皮真的很猛
作者: asdfg5435 2022-07-20 17:27:00
垃圾圖奇的聊天室用起來就是舒服 屌打垃圾YT
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 17:27:00
聊半小時還沒開始w
作者: gn50711 (三分鐘熱度) 2022-07-20 17:27:00
這位翻譯不知道能不能申請因公傷害輔助 真可憐...
作者: mitari (浪浪) 2022-07-20 17:27:00
YO YO yo
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 17:27:00
她日文一向沒有特別難，只是要注意聽而已
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 17:28:00
翻譯耳膜早就沒了 都讀唇語在翻譯
作者: Messi100 (立馬幫幫忙!) 2022-07-20 17:29:00
剛打開實況 怎麼在狂啾啾==
作者: ninjapig (oh,ninja!) 2022-07-20 17:30:00
笑死 剛打開出現錯誤 差點爆氣的感覺www
作者: mitari (浪浪) 2022-07-20 17:30:00
我覺得她忍住怒吼了XD
作者: tieneun (Tien) 2022-07-20 17:30:00
訂閱送最多的大老這兩天送了400份...
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 17:31:00
好猛啊
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2022-07-20 17:32:00
圖奇是抽多少?
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 17:32:00
剛剛error就啾啾時間
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:33:00
なっちゃん原來這樣自稱
作者: Riseagainst (吸毒) 2022-07-20 17:35:00
記得把音量調大點才能聽得仔細
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 17:36:00
謝謝，耳朵舒服了
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:36:00
我已經聽不到了
作者: LeeJing (Jing) 2022-07-20 17:36:00
我戴著耳塞耳機聽 我是不是很危險
作者: t128595 (x小犬x) 2022-07-20 17:37:00
我的耳膜
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 17:40:00
連續耳膜挑戰WWWWW
作者: hasroten (賦洛流) 2022-07-20 17:40:00
RRRRRRRRRRRRRR
作者: ninjapig (oh,ninja!) 2022-07-20 17:40:00
情緒高漲了 要開始了嗎
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2022-07-20 17:40:00
耳膜掰掰
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 17:41:00
聲帶暖好身了
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2022-07-20 17:41:00
戴耳機的記得要定時去做聽力檢查
作者: hasroten (賦洛流) 2022-07-20 17:41:00
熟悉的怒吼
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 17:41:00
舒服了
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 17:41:00
都回來了呢(笑
作者: Livin (SeaBiscuit) 2022-07-20 17:41:00
耳朵流血算正常嗎?
作者: mitari (浪浪) 2022-07-20 17:41:00
怒吼XDDDDDD
作者: wtsph (Plz don't say u r 雷姬) 2022-07-20 17:41:00
聲音是不是有點沙啞?
作者: capirex (′・ω・`) 2022-07-20 17:41:00
XDDDDD
作者: gn50711 (三分鐘熱度) 2022-07-20 17:41:00
謝謝 今天的耳朵又飛了
作者: ninjapig (oh,ninja!) 2022-07-20 17:42:00
熟悉的聲音 熟悉的感覺
作者: LeeJing (Jing) 2022-07-20 17:42:00
幹 耳朵好痛ww
作者: zzro 2022-07-20 17:42:00
各位存量足夠嗎
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2022-07-20 17:42:00
今天喉嚨狀態不太好
作者: ubs557w129 (Hachiken) 2022-07-20 17:42:00
熟悉的戰吼回來了
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 17:43:00
龐客阿飴
作者: evilurd (冬熊夏草) 2022-07-20 17:44:00
都半年了, 之前的庫存都沒用, 現在應該夠
作者: ubs557w129 (Hachiken) 2022-07-20 17:47:00
幹 上班聽 到死亡金屬天使不小心笑出來
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:49:00
Gooo
作者: mitari (浪浪) 2022-07-20 17:51:00
還裝XD
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 17:51:00
天使也吹末日號角的那種
作者: ninjapig (oh,ninja!) 2022-07-20 17:52:00
RRRRRRR
作者: hasroten (賦洛流) 2022-07-20 17:52:00
RRRRRRRRRRRRRRRRR
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:52:00
WTF
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 17:52:00
自爆WWWWWW
作者: mitari (浪浪) 2022-07-20 17:52:00
末日天使
作者: kf041797 (期望與希望...) 2022-07-20 17:52:00
RRRR
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:53:00
想說音樂開大聲點蓋過 結果她直接RRR到穿透 嚇死w
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 17:53:00
每一場失憶一次嗎w
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 17:54:00
而且奈醬聲音好像越來越大了
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 17:55:00
第一名通關耶
作者: LeeJing (Jing) 2022-07-20 17:57:00
以為她下一句就會接Shuba
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 17:59:00
1樣的死法ww
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2022-07-20 17:59:00
奈沙是什麼鬼翻
作者: evilurd (冬熊夏草) 2022-07-20 17:59:00
她糖豆人是不是很有料？
作者: wtsph (Plz don't say u r 雷姬) 2022-07-20 17:59:00
又死在同一個棒棒
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 18:00:00
很符合失憶設定XD
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 18:00:00
又失憶了？輪迴啊
作者: Xreay (MC) 2022-07-20 18:01:00
記憶重置www
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 18:03:00
經典貼圖AYAYA要被禁了？www
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 18:04:00
あやや到底是誰
作者: young02 (R) 2022-07-20 18:05:00
Ayaya 算圖奇貼圖迷因吧
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 18:06:00
哪個貼圖啊
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2022-07-20 18:07:00
https://i.imgur.com/Hn1XyhE.jpg不過要用擴充程式才看得到就是了
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2022-07-20 18:07:00
哦哦感謝
作者: gn50711 (三分鐘熱度) 2022-07-20 18:08:00
https://youtu.be/uIauXFVABIQ Ayaya出處要裝BetterTTV這個插件才看的到還可以選裝"7TV twitch"插件 這在國外也是越來越多人在用有時候看國外實況台會突然刷一排看不懂的英文 大概就是這些插件的表情符號
作者: young02 (R) 2022-07-20 18:11:00
印象是有國外實況主看那迷因耐久12小的樣子 所以爆紅 很多實況主也有新增自己的ayaya貼圖給觀眾去別台用
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 18:11:00
果然是黃金拼圖這隻w
作者: gn50711 (三分鐘熱度) 2022-07-20 18:13:00
Ayaya在圖奇泛指一些日系動漫的東西 大多拿來做諷刺用有時候也是拿來當作日語的Kawaii
作者: saturday5566 (星期六56) 2022-07-20 18:15:00
nazuna好可愛
作者: elia0325 (ptt萬年潛水員) 2022-07-20 18:15:00
下面的字幕是即時翻譯嗎?
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 18:16:00
好喜歡這個跳格子，心機XD
作者: elia0325 (ptt萬年潛水員) 2022-07-20 18:17:00
[sexy voice]
作者: evilurd (冬熊夏草) 2022-07-20 18:18:00
..翻譯你不可以這樣直接寫sexy voice啊XDDDDDDD
作者: Elmore (艾爾摩) 2022-07-20 18:18:00
冠軍老愛
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 18:18:00
不要撲就好了
作者: ian5630 (GAO) 2022-07-20 18:18:00
翻譯真鬧w
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 18:18:00
翻譯是固定的嗎
作者: elia0325 (ptt萬年潛水員) 2022-07-20 18:18:00
所以有請一位翻譯?
作者: saturday5566 (星期六56) 2022-07-20 18:19:00
機翻吧
作者: elia0325 (ptt萬年潛水員) 2022-07-20 18:19:00
機翻能翻成sexy voice?
作者: gn50711 (三分鐘熱度) 2022-07-20 18:19:00
觀眾場 Pog同步翻譯的啦 翻譯是VS公司的人 今天在同個DISCORD聽
作者: young02 (R) 2022-07-20 18:20:00
沒剛翻譯有進DC 應該是一群輪
作者: gn50711 (三分鐘熱度) 2022-07-20 18:20:00
然後同步翻譯完了 你們把你們的Vtuber掃出場了
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 18:23:00
記得還是三毛貓的時候也看過這麼翻的？
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2022-07-20 18:24:00
有官方DC群喔？
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 18:26:00
應該是內部工作群吧?
作者: soranosakana (天空魚) 2022-07-20 18:27:00
召喚騎士團w
作者: elia0325 (ptt萬年潛水員) 2022-07-20 18:27:00
敲桌了
作者: rockheart (優しい風 ) 2022-07-20 18:28:00
翻譯：gentle tap on desk ==
作者: flamebomber (阿毛) 2022-07-20 18:30:00
說明欄不就有說翻譯協助是大使
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-07-20 18:36:00
提到大使，聽朋友說他好像是港人的樣子
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2022-07-20 18:40:00
主場關！
