Re: [情報] 木棉花上架公告 來自深淵第一季
作者: amamoimi (佛仔) 2022-07-01 21:36:00
※ 引述《basala5417 (basala)》之銘言：
: 【木棉花上架公告】
: 《來自深淵》第一季，7月起將於各平台陸續更新！
: 第二季播出前可以先來重溫下~
: 故事大綱
: 在已被徹底探索殆盡的世界裡，名為「深淵」的大洞是碩果僅存的秘境。
: 這個深不見底、不知會延伸到何處的巨大垂直洞穴中，不僅棲息著各種稀奇古怪的生物
，
: 還沉睡著現今人類所做不出來的珍貴遺物。
: 「深淵」那處處充滿不可思議的神秘樣貌，吸引人們前仆後繼地前去冒險。漸漸地，大
家
: 開始將那些多次挑戰大洞的冒險者們稱為「探窟家」。
: 孤兒莉可住在興建於深淵四周的城鎮「奧斯」，她夢想著將來要成為像她母親一樣偉大
的
: 探窟家，並一解深淵之謎。
: 而就在某天，莉可在進行深淵的探窟活動時，撿到了一個有著少年外貌的機器人…？
: 即將上架平台
: 【巴哈姆特動畫瘋｜中華電信 MOD｜Hami Video｜LiTV線上影視｜MyVideo 影音隨看｜
遠
: 傳friDay影音｜KKTV｜LINE TV｜CATCHPLAY+】
: #確切上架時間與項目請依各平台為主
: https://i.imgur.com/thOpxIm.jpg
木棉花代理之後好像有些翻譯會變？
剛剛看木棉花的pv
生骸改翻慘劇終末
波多爾多改成彭多爾多
好像都是改成台版漫畫的翻譯
三賢的名字也是漫畫的
不知道娜娜奇會不會改成奈奈祈
: 【木棉花上架公告】
: 《來自深淵》第一季，7月起將於各平台陸續更新！
: 第二季播出前可以先來重溫下~
: 故事大綱
: 在已被徹底探索殆盡的世界裡，名為「深淵」的大洞是碩果僅存的秘境。
: 這個深不見底、不知會延伸到何處的巨大垂直洞穴中，不僅棲息著各種稀奇古怪的生物
，
: 還沉睡著現今人類所做不出來的珍貴遺物。
: 「深淵」那處處充滿不可思議的神秘樣貌，吸引人們前仆後繼地前去冒險。漸漸地，大
家
: 開始將那些多次挑戰大洞的冒險者們稱為「探窟家」。
: 孤兒莉可住在興建於深淵四周的城鎮「奧斯」，她夢想著將來要成為像她母親一樣偉大
的
: 探窟家，並一解深淵之謎。
: 而就在某天，莉可在進行深淵的探窟活動時，撿到了一個有著少年外貌的機器人…？
: 即將上架平台
: 【巴哈姆特動畫瘋｜中華電信 MOD｜Hami Video｜LiTV線上影視｜MyVideo 影音隨看｜
遠
: 傳friDay影音｜KKTV｜LINE TV｜CATCHPLAY+】
: #確切上架時間與項目請依各平台為主
: https://i.imgur.com/thOpxIm.jpg
木棉花代理之後好像有些翻譯會變？
剛剛看木棉花的pv
生骸改翻慘劇終末
波多爾多改成彭多爾多
好像都是改成台版漫畫的翻譯
三賢的名字也是漫畫的
不知道娜娜奇會不會改成奈奈祈
作者: tetratio (徹拉修) 2022-07-01 21:49:00
痾...已經叫習慣了
作者: dino51 (R) 2022-07-01 21:50:00
有哪個平台已經上了嗎？剛看巴哈還沒有
作者: jk952840 (Nicky) 2022-07-01 22:05:00
只記得上個版本op翻譯很爛XD
作者: DEGON (你先聽我講一句就好) 2022-07-02 00:43:00
生骸跟慘劇終末 感覺生骸好點 不過木棉花大哥肯重新代理真是太好了 謝謝大哥
