[情報] FinalFantasyXVI FF16 製作人訪談
作者: wl2340167 (HD) 2022-06-23 18:47:10
個人簡譯，誤譯還請指正。
建議搭配網站內圖片、原文使用。
『FF16』吉田直樹プロデューサーインタビュー。バトルシステムや世界観について新情
報が続々。 「オープンワールドじゃないからこそできる突き詰めたゲーム体験を」
https://www.famitsu.com/news/202206/22265843.html
by ゆーみん17 編集部
by バーボン津川 ライター
建議搭配網站內圖片、原文使用。
『FF16』吉田直樹プロデューサーインタビュー。バトルシステムや世界観について新情
報が続々。 「オープンワールドじゃないからこそできる突き詰めたゲーム体験を」
https://www.famitsu.com/news/202206/22265843.html
by ゆーみん17 編集部
by バーボン津川 ライター
作者: asd1 (男達よマダオであれ) 2022-06-23 18:49:00
這翻譯量只能未看先推了XD
作者: rockheart (優しい風 ) 2022-06-23 18:51:00
看完其實有點信心了，但變成"動作"還是有點疑問
作者: azazpoipoi (鳿風) 2022-06-23 18:55:00
#相信吉田
作者: leon19790602 (()) 2022-06-23 18:57:00
這翻譯量已經不算簡譯啦，先推再慢慢看
作者: hansen5026 (瀚生) 2022-06-23 18:59:00
吉田 我的超人
作者: gaaaaper (筷子王) 2022-06-23 19:02:00
讓我們跟Shiva激烈碰撞
作者: shirley0710 (經典榛果巧克力) 2022-06-23 19:02:00
推～越來越期待了
作者: RevanHsu (The Aquanaut) 2022-06-23 19:03:00
看起來連作FF正傳都資源沒很豐盛的樣子
作者: a2492409g (天照影) 2022-06-23 19:05:00
推
作者: x2159679 (（● ω ●）) 2022-06-23 19:06:00
哎 所以這次是動作遊戲??
作者: man81520 (火星人) 2022-06-23 19:08:00
有夠認真與充滿自我見解的討論交流，對於作品真的有著很明確的規劃
作者: gaaaaper (筷子王) 2022-06-23 19:13:00
看訪談是真的覺得製作人有料
作者: shirley0710 (經典榛果巧克力) 2022-06-23 19:14:00
吉田都會上sns看玩家意見，很推這點，願意聽玩家心聲而且訪談中對開發進度都能說的很詳細，不是隨便放個y預告片就沒消息的態度也很支持
作者: kuninaka 2022-06-23 19:17:00
專案管理很難得的人物遊戲界很缺乏
作者: PachiXuan (托馬教信徒 玄) 2022-06-23 19:26:00
有說因為時代演變 下完指令才動（回合制？）稍微不流行了 所以採用按下去立刻回饋的動作
作者: AirForce00 (丹陽P) 2022-06-23 19:26:00
這篇文章真的很長，不過，看得出吉田在要素添加方面的取捨，還算是很清楚
作者: chocobell (ootori) 2022-06-23 19:34:00
推翻譯
作者: moolover (無) 2022-06-23 19:36:00
本來沒啥興趣看完這翻譯火都升上來了好的訪談真的超重要，不要只有幹話
作者: imega (哎妹嘎) 2022-06-23 19:37:00
超級期待，甚至會為了 FF16 去買 PS5
作者: wind004 (Dionysus) 2022-06-23 19:38:00
#相信吉田
作者: safy (Ty) 2022-06-23 19:39:00
有翻譯先推再看
作者: LittleJade (TKDS) 2022-06-23 19:39:00
火都上來了是生氣的意思嗎XD
作者: moolover (無) 2022-06-23 19:41:00
好的意思啦XD
作者: fordpines (阿福) 2022-06-23 19:42:00
看起來還不錯 不過ps5…
作者: windletterz (windletterzz) 2022-06-23 20:11:00
#相信吉田我等上PC，不急
作者: teset123 (黑幕) 2022-06-23 20:11:00
應該說被燒到才對
作者: frostdumplng (冷凍水餃) 2022-06-23 20:36:00
哇 推翻譯 辛苦了
作者: OXIIO (囧尼) 2022-06-23 21:58:00
感謝翻譯：）
