PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] Kobo最貼切的中譯是「柯寶」嗎?
作者:
KyrieIrving1
(騎士少主)
2022-05-04 18:13:12
Hololive ID三期
就超可愛的Kobo 根本就是小屁孩
Kobo的音節很簡單 拆成Ko 跟 bo
Ko我會想到柯 跟 摳
但摳太奇怪
而Kobe最多的中譯就是柯比
翻譯成柯沒問題
而Bo
比較常見波 包 寶
而BoA 翻譯寶兒 沒問題
NBA也有一位Bol 翻譯寶兒
所以Kobo
最貼切的中譯是不是柯寶?
https://i.imgur.com/9fQfKTT.jpg
Kobo可可愛愛
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)
2021-05-04 18:13:00
kobo的粉絲就是柯
作者:
koromo1991
(小YA)
2021-05-04 18:13:00
4
作者:
Y1999
(秋雨)
2022-05-04 18:14:00
我沒有釣.jpg
作者:
ga839429
(LanTern)
2022-05-04 18:14:00
這麼粗暴的嗎
作者:
jiong7531
(晞翼君)
2022-05-04 18:14:00
你是ko學家?
作者:
v2v2123
(LennonHo)
2022-05-04 18:14:00
柯寶很多吧 多少人想老大
作者:
P2
(P2)
2022-05-04 18:17:00
老大
作者:
zetamsz006a
(KUSO魂)
2022-05-04 18:17:00
沒有釣
作者: jl50491 (那個章)
2022-05-04 18:21:00
雨寶
作者:
badend8769
(壞結局)
2022-05-04 18:22:00
我的柯寶
作者:
teddy12114
(lilinyiu)
2022-05-04 18:25:00
所以她的粉絲名應該怎麼叫?
作者:
kramasdia
(New~~)
2022-05-04 18:25:00
我Ko粉啦
作者:
NekomataOkay
(u)
2022-05-04 18:28:00
KB粉
作者:
forsakesheep
(家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2022-05-04 18:28:00
笑了,你可以這樣叫看看
作者: john2355 (Air)
2022-05-04 18:28:00
隔壁飛牡蠣 蚵粉 牡絲
作者:
Emilia0923
(愛蜜莉雅的老公)
2022-05-04 18:29:00
摳鮑
作者:
knok
(諾克)
2022-05-04 18:31:00
柯寶可愛 柯寶務實
作者:
discoveryray
(chih)
2022-05-04 18:31:00
柯學家
作者:
serval623
(æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2022-05-04 18:36:00
笑死 柯寶寶
作者:
dennisdecade
(尼德希克)
2022-05-04 18:36:00
用科不好嗎
作者:
idiotxi
(傻逼習)
2022-05-04 18:37:00
可撥
作者:
waitan
(微糖兒>////<)
2022-05-04 18:39:00
柯寶我的柯寶
作者:
web946719
(韋伯就是漏氣依舊)
2022-05-04 18:40:00
老大
作者: matter13610 (matter的意義)
2022-05-04 18:41:00
Kobo有母性就是柯媽媽
作者:
ckniening
(☞罌粟小子☜)
2022-05-04 18:42:00
強爆了
作者:
kaj1983
2022-05-04 18:43:00
摳伯啦
作者:
rock4308
(吃我洛克砲)
2022-05-04 18:47:00
我柯*嘻嘻
作者:
RamenOwl
(星爆拉麵肥宅)
2022-05-04 18:49:00
難怪到處找媽媽
作者:
YoruHentai
(*゜ー゜)b )
2022-05-04 18:53:00
珂波吧
作者:
oasis404
(綠洲404)
2022-05-04 18:55:00
阿寶可愛,阿寶務實
作者:
jack8587
(james)
2022-05-04 18:56:00
不要拿那個遭受天罰的強姦犯侮辱kobo
作者:
tmwolf
(魯神)
2022-05-04 18:57:00
可寶 比較可愛
作者:
ohrring
(reifpanne)
2022-05-04 19:04:00
釣魚釣魚釣到什麼魚
作者:
LeeJing
(Jing)
2022-05-04 19:10:00
Kobo可愛
作者: fuyuo7963 (冬桜さん大勝利)
2022-05-04 19:12:00
塔隆粉表示柯粉就滾回廁所
作者:
wison4451
(槍王黑澤)
2022-05-04 19:23:00
布萊恩
作者: hitomi47
2022-05-04 19:25:00
老大!!!
作者:
j022015
( ˊ ﹀ˋ)
2022-05-04 19:37:00
咖寶啦幹
作者:
XXXaBg
(對的事情做一千次)
2022-05-04 21:27:00
柯波 摳撥
繼續閱讀
[法環]黑 刀 獵 人
Mayfly
[無糖] 久保同學不放過我 105-107
smart0eddie
Re: [閒聊] 念能力的設定後面走鐘了嗎?
ll6a
[Vtub] 彩虹社 周邊縮水炎上
silkk
[杜鵑婚約] 女一(天野)還需要男人嗎
Qorqios
[Holo] 羽衣媽媽被問到家鄉有什麼特產...
chadhold
[問題] 有什麼法西斯美學的女角?
catrush
[Vtub] 博衣太有心了吧!!
kevinlee2001
[閒聊] 魅魔代刑者 23
Seventhsky
[Vtub] 774猜謎王(因幡はねる企劃
finzaghi
社員旅行NTR ~美人妻を狙う同僚との浮気中出し映像~
本当にあった!キメセクnight!!港区男子に媚薬を吸わされ死ぬほどイカされ中出しされた淫乱覚醒トリップ性交 七瀬アリス
【VR】関西から家出してきた宿無し女子校生は僕の変態願望を満たしてくれるとんでもない掘り出しモノだ!!
【VR】メスガキ理解らせVR ―塩対応でクソ生意気なP活J系をキメセク生ハメで再教育―
女医サクラ 服従のカルテ 七海ティナ
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com