[閒聊] 尖端的黃金神威

作者: osolamio (缺智近夭)   2022-05-01 03:07:12
黃金神威終於完結啦!!可喜可賀!!
有個問題想請教各位大大!
基本上我是動畫黨,但因為看了之後覺得劇情太神,又聽說漫畫比動畫神上百倍(?)
所以之前就想收台版的漫畫。只是一則擔心斷頭,二則擔心翻譯差,不想花錢買氣受。
現在既然出完了,至少不用擔心斷頭的問題,那就只剩翻譯品質了。
想請問看過台版漫畫的人評價如何?值得買嗎?
感謝!
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2022-05-01 03:18:00
作者: loserloser (魯)   2022-05-01 03:27:00
翻過幾本只能說還行吧 不過我之前買尖端其他書感覺就不太好就是惹
作者: Bensonboyi (無)   2022-05-01 03:37:00
動畫第一季做的太差,但第三季其實做的還不錯
作者: ogt84your (月工)   2022-05-01 03:41:00
應該不致於斷頭 但出很慢= =
作者: TryToBe (奮發低調雞掰人)   2022-05-01 03:46:00
漫畫真的讚 很多動畫沒有的劇情 黃金神威神的地方就在於
作者: tyui0459 (TYUI)   2022-05-01 03:47:00
翻譯還可以
作者: TryToBe (奮發低調雞掰人)   2022-05-01 03:48:00
很少沒意義的部份 漫畫能讓你對劇情及世界觀更清楚 比如又鬼為什麼會對呼奇的感情那麼深 因為其實他受傷好幾次但動畫為了長度沒有把其他那些表現出來 他受傷都呼奇照顧
作者: tryit0902 (貓空都是貓)   2022-05-01 03:50:00
不錯
作者: TryToBe (奮發低調雞掰人)   2022-05-01 03:50:00
對他來說 呼奇就像他的媽媽一樣了
作者: jimmy90946 (Laver_offscum)   2022-05-01 03:51:00
尖端領進門…
作者: leilo (Lei)   2022-05-01 04:11:00
就還可以 沒有爛到看不下去的地步
作者: Sayaon   2022-05-01 04:17:00
沒什麼問題 出的速度也還可以
作者: anna55 (阿噗)   2022-05-01 09:27:00
出的速度還可以的話,那就能安心等台版出完一次收整套了。
作者: a1487546 (烏龜不會飛)   2022-05-01 11:09:00
翻譯還可以,但是尖端的出版速度很慢,目前出到第25集
作者: tottoko0908   2022-05-01 11:52:00
出很慢 但黃金神威的等級應該不會斷
作者: anna55 (阿噗)   2022-05-01 12:00:00
剛看大概慢一年,只能等了。
作者: max0427 (真心為你)   2022-05-01 13:59:00
翻譯沒問題
作者: keliny129 (miau603)   2022-05-01 14:16:00
之前三季熱播的時候倒是出超快,每個月都有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com