[閒聊] 中華一番 小當家算是超譯嗎
作者: songgood (ilovegoodgame) 2022-04-27 14:57:51
小當家有名字
叫劉昂星
但是台版卡通
翻成小當家
就因為贏過紹安一次
小孩贏過紹安
就叫小當家
算超譯嗎
叫劉昂星
但是台版卡通
翻成小當家
就因為贏過紹安一次
小孩贏過紹安
就叫小當家
算超譯嗎
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2022-04-27 14:58:00
超級厲害譯
作者: dephille (一鍼同體！全力全快！) 2022-04-27 14:58:00
別雲好嗎
作者: LouisLEE (屏東尼大木) 2022-04-27 14:58:00
置入性行銷冠名
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2022-04-27 14:59:00
掰得不錯 你講得出及第跟嘟嘟我就推回來
作者: gininder (魯蛇戰記) 2022-04-27 14:59:00
是贊助播出啦 不是什麼超譯好嗎
作者: bdgnrd0103 (bread) 2022-04-27 14:59:00
作者: amunaeru (阿姆那耶魯) 2022-04-27 15:00:00
昴啦幹
作者: ezlifee1140 (ezlife) 2022-04-27 15:00:00
工商啦
作者: oldriver (oldriver) 2022-04-27 15:03:00
這是工商吧
作者: LA8221 (TWHK) 2022-04-27 15:05:00
我的名字叫劉ㄤˊ星
作者: nigatsuki (二月) 2022-04-27 15:06:00
贊助啦 先查一下好嗎
作者: Aslada (Aslada) 2022-04-27 15:10:00
這魚餌真夠爛的寶可夢那篇還行，這篇洗的太明目張膽
作者: ArEsDD (りゅき) 2022-04-27 15:20:00
雷恩在吹羅根包子 不知所云真的超低能
作者: carllace (柚子) 2022-04-27 15:27:00
古早的冠名贊助是這樣的冠名法啊
作者: merihim (梅利希姆) 2022-04-27 15:34:00
那叫冠名不叫超譯
作者: carllace (柚子) 2022-04-27 15:48:00
日本的冠夫姓也是蓋掉本來的姓
作者: stocking0 (stocking0) 2022-04-27 16:41:00
洗文R洗文
繼續閱讀
