[問題] 動畫瘋 授權中配的條件是什麼？
作者: scotch77642 (gintata) 2022-04-18 18:55:41
RT
想著重溫一遍巨人
不然發現下排連結有中配版
於是就順順的把中配巨人都看過一遍 挺過癮的
想著試試其他動畫看看
但動畫瘋有上中配的作品寥寥可數
像很好發揮的輝夜姬就沒授權 挺可惜的
是因為人氣沒到那個需求嗎？
還是想看中配的唯一管道就只有只有Animax呢？
https://i.imgur.com/F2zvH6a.gif
想著重溫一遍巨人
不然發現下排連結有中配版
於是就順順的把中配巨人都看過一遍 挺過癮的
想著試試其他動畫看看
但動畫瘋有上中配的作品寥寥可數
像很好發揮的輝夜姬就沒授權 挺可惜的
是因為人氣沒到那個需求嗎？
還是想看中配的唯一管道就只有只有Animax呢？
https://i.imgur.com/F2zvH6a.gif
作者: doramon888 (貝爾汪) 2022-04-18 18:56:00
聲音好熟悉~
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-04-18 18:56:00
Animax的配音不會上串流
作者: asas12guy (goodnice) 2022-04-18 18:57:00
a台有些配音是他們自己配出租女友就是無職大概也是他們自己木棉花沒有
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-04-18 18:58:00
巨人鬼滅可能配音也是代理方主導的所以能上吧
作者: durantjosh (肚爛特‧喬許) 2022-04-18 18:59:00
代理商主導配音的能上，ANIMAX那種他們自己搞的就難除非ANIMAX願意讓中配上串流
作者: asas12guy (goodnice) 2022-04-18 18:59:00
咒術不知為何羚邦可以上東森配音不是自己配
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2022-04-18 19:01:00
animac九成五都馬自己配
作者: asas12guy (goodnice) 2022-04-18 19:02:00
虛構推理也是自己配不是木棉花
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2022-04-18 19:03:00
例外很少:獵人,旋風管家,排球少年
作者: midas82539 (喵) 2022-04-18 19:03:00
代理商認為有必要才會花錢找錄音室做，就這樣
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2022-04-18 19:04:00
記得之前網飛上過A台中配的暗殺教室第一季，滿神秘的
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2022-04-18 19:05:00
另外國語卡通還是hami跟netflix比較多
作者: asas12guy (goodnice) 2022-04-18 19:05:00
網飛也有上罪惡王冠中配曼迪沒上大概不是他們配音
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2022-04-18 19:06:00
甚至有從來不曾出現在電視上的
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-04-18 19:06:00
暗殺教室的配音網飛版跟Animax版應該不一樣吧
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2022-04-18 19:08:00
原來不一樣，抱歉我搞錯了
作者: TCPai (荒野遊俠) 2022-04-18 19:37:00
配音的版權不一定跟著作品走；有些作品光中配就有好幾種版本
作者: jay710419 (é›·ç‹) 2022-04-18 19:55:00
有兒童市場就會中配吧？
作者: Histia 2022-04-18 20:18:00
要看中配版的母帶版權是在誰手上，如果是電視台，那多半是該電視台獨播，所以有時候代理商或串流媒體或其他電視台會自己再錄一版，我知道有兩版的就有庫洛魔法使、玩偶遊戲、我英、暗殺教室、Free...
作者: ccaf9284 (ccaf9284) 2022-04-18 21:22:00
棒大都有中配
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2022-04-18 21:53:00
A台的妖怪手錶在hami和MOD都上不知道幾次了
作者: motsu (motsu) 2022-04-18 21:56:00
我反倒想問PM為何只有中配 每次看都得開VPN跳日區Netflix
作者: jack86326 (剛註冊成功) 2022-04-18 22:33:00
可能是日方要求只能播當地配音版本吧，記得早期好像有提供雙語，但後來只有中文配音單一聲道（哆啦A夢電視版也是比照辦理）
