如題
最近才一口氣看完單行本全套,在最後一集的最後幾頁,有筒井老師對男女角的設定與看
法,看不懂的是老師的部份。
(以下為中文單行本內容)
關於這個老師…(直跳中間段)。
名字的由來則是…既然主角姓「唯我」,要跟他產生對抗的話,就從「Christ」來發想吧
!於是名字這麼草率地定下來了。
看不懂的點是
「就從「Christ」來發想吧!」
想說老師跟「Christ」(基督)有什麼關聯性?
剛好其他討論文,有貼到這段的原文,猜想可能是桐須的發音接近「Christ」
(老師是基督徒?)
另一個點是
「主角姓「唯我」,要跟他產生對抗的話,就從「Christ」來發想吧!」
唯我與桐須或Christ的對抗關聯是?
是詞性或字義有接近或相異的意思嗎?
求解惑