Re: [情報] 藤本樹 新短篇 再見繪梨 公開

作者: medama ( )   2022-04-10 23:50:06
※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言:
: https://shonenjumpplus.com/episode/3269754496858728104
: 藤本樹 又一個震撼新短篇(200頁) 公布
: 又要拿各個漫畫獎嗎
兩分鐘劇情簡介:
(嚴重劇透)
防劇透分隔線
防劇透分隔線
防劇透分隔線
防劇透分隔線
防劇透分隔線
防劇透分隔線
防劇透分隔線
主角媽媽得了不治之症
請主角把她的生活拍下來
主角就用手機拍攝
容量用完了就存在電腦裡
之後媽媽過世了
主角把拍攝的影片剪輯後做成電影
拿到學校(文化祭?)播放
結尾是大爆炸
學生罵說是爛片
老師罵他不該褻瀆母親的死
之後主角跑到廢墟遇到繪梨
繪梨強拉他一起看片(電影)
表示自己很喜歡他拍的那部作品
但創意有餘經驗不足
因此要跟她一起每天不斷看電影 累積經驗
才能拍出好作品
之後主角得知繪梨得了不治之症
就陪著她一起看電影、一起到處玩
把她的生活記錄下來
並把電影裡的她設定為一個吸血鬼美少女
中間第一個翻轉
其實媽媽是電視製作人
請主角拍攝生活是為了製作紀錄片播出
但主角剪輯時並未把媽媽責罵他的那一面拍出來
而是只拍出媽媽美好的一面、美麗的容顏
一年後主角拍攝完繪梨的生活
再次到學校(文化祭?)播出
全場學生大為感動
第二個翻轉
其實繪梨是個戴眼鏡戴牙套的女孩
個性也很差
並不像電影裡人美心也美
主角之後上了大學
因為懷念繪梨依舊不停剪輯當初拍攝的繪梨影片
大學中途退學、求職、跟公司認識的女孩結婚生子
平常生活中依舊在不停剪輯繪梨的影片
某日開車載著父親與妻小出門時
捲入車禍之中 所有親人全死了
之後他回到當年跟繪梨一起看片的那個廢墟
準備上吊自殺
第三個翻轉
繪梨還在那裡
外貌跟當年一模一樣
原來繪梨真的是吸血鬼
當年雖然腦袋容量已滿而死(茵蒂克斯?)
但心臟還活著
所以會重生
重生後看了前一個身體留下來的信
瞭解了生前發生過的事。
最後主角離開了那個廢墟
大爆炸
~完~
心得
結尾跟中文篇名剛好有雙關
既是「再見,繪梨」,也是「再見繪梨(再次見到)」
這一點還滿有意思的
作者: dwiee (K&L)   2022-04-10 23:53:00
感謝
作者: Creeperforev (苦力怕怕)   2022-04-10 23:54:00
建議還是自己看一遍 單看劇情感受不到那感覺啊
作者: physicsbest (單身20年)   2022-04-10 23:56:00
推 看完再看翻譯
作者: nanachi (娜娜奇)   2022-04-10 23:56:00
推 實驗性很強的作品
作者: wayne0215 (wayne0215)   2022-04-11 00:00:00
新的這篇也滿好看的,但Look back那篇有種人事已非與勉勵向前的交錯情感,有種很深的醍醐味,讓人更喜歡一些
作者: leilo (Lei)   2022-04-11 00:02:00
遇到繪梨不是去廢墟啦 是去母親死掉的那間醫院頂樓準備跳樓後來才被繪梨拉去醫院
作者: medama ( )   2022-04-11 00:04:00
對啦 跑到頂樓第一次遇到繪梨 之後才被拉到廢墟
作者: leilo (Lei)   2022-04-11 00:05:00
然後第二個翻轉那裡 唯二的朋友說雖然美化過度但是以後就會這個她 這部分我覺得是這部作品的骨幹 是真是假不重要重要的是能夠為此給大家留下一個美好的回憶
作者: medama ( )   2022-04-11 00:06:00
對啊 主角希望媽媽在大家心目中留下最好的一面,繪梨也希望自己在大家心目中留下最好的一面
作者: starwillow (In my life)   2022-04-11 00:08:00
我最喜歡主角最後問繪梨,認識跟愛的人都離開只剩自己會不會寂寞,繪梨回答不會,因為我已經有這部電影了,覺得很美
作者: qaz95677 (八嘎拉)   2022-04-11 00:08:00
真的很像一個電影狂會畫出來的東西
作者: x2159679 ((● ω ●))   2022-04-11 00:12:00
我有想過繪梨想留下的那個美好的一面是不是想留給未來的自己
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2022-04-11 00:14:00
美好的一面是優太留下來的,優太有這種能力爸爸和繪梨的另一個朋友都因為優太只記得美好的一面
作者: ngc7331 (零點零)   2022-04-11 00:25:00
推雙關的解釋
作者: aquacake   2022-04-11 00:28:00
推 剛啃完生肉
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2022-04-11 00:33:00
所以師生是因為沒有看到責罵部分才覺得爛嗎!?原來是斗M(X
作者: monkey5h123 (河欸)   2022-04-11 00:33:00
作者: dukemon (dukemon)   2022-04-11 00:38:00
說真的因為後設太厲害,到最後真的難以分辨真假,老爸跟妻兒是不是真的車禍身亡還是他唬爛的,最後遇見的繪梨究竟是真吸血鬼還是剪接,如果吸血鬼這麼奇幻的都出來了,那最後那場爆炸搞不好也是真的
作者: harehi (hare)   2022-04-11 00:43:00
最後的爆炸給了一個這所有可能都是電影情節的懸念 很妙
作者: goseienn (無)   2022-04-11 00:47:00
藤本的漫畫如果不看畫,只看文字情報就一點意義也沒有了
作者: MB32ptt (Phrix)   2022-04-11 00:59:00
媽媽說:照我
作者: wangmytsai (不買菜)   2022-04-11 01:04:00
私これからもあの絵梨を思い出す ありがとう 這句最重要的地方不翻,根本表達不出中間的情感。真的看不懂日文還是等中文版自己看過去感受一次
作者: rizman28 (栗子)   2022-04-11 01:08:00
藤本的腦子真的很奇
作者: LittleJade (TKDS)   2022-04-11 01:30:00
你第一個翻轉那裡翻的也差太多
作者: Voidreaver (voidreaver)   2022-04-11 01:30:00
這不叫劇透 這只是看圖說故事
作者: astinky (此方のことが大好きだ!)   2022-04-11 02:10:00
結局繪梨並不是吸血鬼,吸血鬼繪梨出現在廢墟是主角的幻想,因為繪梨生前就有說他們拍的那部片缺少了一點奇幻而不夠完美,主角在廢墟準備自殺時才想到了可以給電影這樣的結尾就完美了,於是離開了廢墟。最後的爆炸單純是呼應第一部電影的結尾,可能是現實也可能是主角心境的明示,就是一個半開放結局
作者: NTUKIRA   2022-04-11 10:56:00
但原文的さよなら只有道別的意思吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com