Fw: [閒聊] 星之卡比 探索發現 這次的藏頭
作者: tonyh24613 (西北南風) 2022-04-03 22:52:06
※ [本文轉錄自 NSwitch 看板 #1YIRDLxy ]
中文沒翻出來的樣子
看了半天除了每個世界第一個字串起來念感覺很怪以外 看不出什麼東西
還是要日文跟英文才看得出來
Natural Plains（ネイチェル草原）
Everbay Coast（エバーブルグ海岸）
Wondaria Remains（ワンダリア跡地）
Winter Horns（ホワイティホルンズ）
Originull Wasteland（オリジネシア荒野大地）
Redgar Forbidden Lands（レッドガル禁足地）
Lab Discovera（ラボ・ディスカバール）
Dreams Forgo（ドリーミー・フォルガ）
這次是NEW WORLD
最後一個D不知道算在哪個我就都標了
因為英文原文是翻Forgo Dreams
之前是
CROWN
FLOWER
PROGRAM
FRIENDS
中文沒翻出來的樣子
看了半天除了每個世界第一個字串起來念感覺很怪以外 看不出什麼東西
還是要日文跟英文才看得出來
Natural Plains（ネイチェル草原）
Everbay Coast（エバーブルグ海岸）
Wondaria Remains（ワンダリア跡地）
Winter Horns（ホワイティホルンズ）
Originull Wasteland（オリジネシア荒野大地）
Redgar Forbidden Lands（レッドガル禁足地）
Lab Discovera（ラボ・ディスカバール）
Dreams Forgo（ドリーミー・フォルガ）
這次是NEW WORLD
最後一個D不知道算在哪個我就都標了
因為英文原文是翻Forgo Dreams
之前是
CROWN
FLOWER
PROGRAM
FRIENDS
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2022-04-03 22:58:00
藏好深...我只發現那三大企業名藏頭
作者: h1236660 (X GOD艾克軋德) 2022-04-03 23:01:00
有夠藏XD
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2022-04-03 23:02:00
日英對不太起來 有點有趣
作者: karta018 (石頭先生) 2022-04-03 23:03:00
期待下次出現PINKLY DEMON
作者: alen3822 (人) 2022-04-03 23:28:00
蠻酷的
