這是2018年1月26日在電擊文庫推特上
為30萬冊銷售紀念舉辦的企劃活動
關於「86－不存在的戰區－原作小說的８６項提問」
由安里老師與負責編輯為讀者們解答各種８６問題
推特tag為 #86_dengeki
由同好整理的好讀版如下：
　>>>　86－エイティシックスー 86の質問　<<<　
https://twitter.com/i/events/1060508102984839168
由於時間點上是日版小說出到Ep.1～Ep.3
小說Ep.4還在打廣告預告出版的階段
許多問題與設定是屬於當時可以公開的情報
（這個進度對從看完動畫入坑的人來說也剛剛好～）
另外雖然可以問８６項問題，但最後只有回答６８個......
可能當時提問者不多，連８６個問題都湊不滿吧QQ
總之以下是整理與簡略翻譯，提供想知道的同好們參考
若資料或語意有錯的部份，請千萬別客氣直接指正讓我可以修改！
希望可以幫助大家瞭解８６世界的設定^^
https://i.imgur.com/cyjNdpc.jpg
問題１：
想知道角色的身高、血型、生日等個人資料。
回答１／８６：
血型......抱歉，「沒有設定」。
身高如下。
辛：175、
蕾娜：160、
萊登：185、
賽歐：165、
可蕾娜：160、
安琪：170、
芙蕾德利嘉：130、
雷：180。
（單位cm）
https://i.imgur.com/IiwVP7L.jpeg
問題２：
關於Ep4是輕鬆(light)回的事是真的嗎？
回答２／８６：
是真的。
請看我真誠的雙眼。
※感謝板友ninomae協助更正語意。
https://i.imgur.com/qWYeOXc.jpeg
問題３：
８６世界的軍隊，各兵種的武器裝備體系大概是什麼樣子的呢？
回答３／８６：
那個，主要問的是兵器相關的事吧......？
步兵：7.62毫米戰鬥步槍
裝甲步兵（僅有聯邦）：12.7毫米重機關槍
機甲：多腳機甲兵器
砲兵：裝輪、裝軌的各種重砲‧導彈。
大概這種感覺。
https://i.imgur.com/oQnmzh8.jpg
問題４：
蕾娜的罩杯尺寸，因為這個圈子的一些問題起了戰爭，
為了平定這場爭執，請裁定她的大小，
拜託了......這是為了和平......
回答４／８６：
要說蕾娜是大還是小的話......
是大的！
另外為了避免引發其他戰爭，在此進行附註：
可蕾娜(很大)>蕾娜>安琪>阿涅塔>凱耶(平坦)>芙蕾德利嘉(絕壁)。
※ボイン是形容女性乳房很大的狀聲詞。
https://i.imgur.com/XhTD4rf.jpg
問題５：
菲多可以運載的東西(人?)的量為......大概是多少呢？
回答５／８６：
可以載運破壞神一台......大概超過十噸吧......
https://i.imgur.com/cWYbApS.jpeg
問題６：
有這樣的人氣也差不多該考慮廣播劇CD化了吧，或是未來有機會動畫化的話，
對老師來說哪個角色會有什麼樣聲音的印象呢，請告訴我！
如果可以的話也請舉例聲優的名字（但有困難的話不說也沒關係）
回答６／８６：
蕾娜的話「比起女高音更偏女中音的感覺，聽似溫柔婉約卻又凜然強悍的聲調。」
然後菲多在文中雖然寫的是電子音，在我腦內是想著會發出「嗶！」的人聲。
有點像小孩子高亢的聲音。
https://i.imgur.com/XV0pQEd.jpeg
問題７：
Ep.3登場的西汀是《女王的家臣團》的成員嗎？
回答７／８６：
西汀比起說是成員，倒不如說是家臣團的戰隊長。是鮮血女王的家臣之一。
所以在Ep.4跟辛會有啪嘰啪嘰的火花場面......有此預定！
https://i.imgur.com/ORWwK4j.jpeg
問題８：
辛跟芙蕾德利嘉他們使用的異能，會對人體造成副作用（像是短命之類的）嗎？
回答８／８６：
基本上是「無副作用」的。對持有異能血統的人來說，異能是「理所當然」的事物。
只是，對無法控制異能的辛來說，會有額外的副作用，實際上已經造成影響了。
※Ep.4有寫到辛因為亡靈聲音負荷過重直接暈厥，
另外結束戰鬥後他也相當疲累躺了好幾天，
但他自己一點都沒有那已對他造成負擔的認知，
所以就是Ep.5的......（請自己看小說！）
https://i.imgur.com/vGJlNjl.jpeg
問題９：
請問蕾娜在之後會出現這樣那樣的模樣嗎？！
回答９／８６：
敬請期待！
※在回答有關Ep.2後記作者提到「可是好想看蕾娜穿戰鬥服的樣子」的事情......
https://i.imgur.com/O3yMkLD.jpeg
問題１０：
雖然是有關輕小說的各種事情，『86─不存在的戰區─』
現在老師都是用如何的方式簡稱呢？
我擅自用「hachiroku」的讀法，但前幾日弟弟用（最喜歡８６了）很爽利的簡稱了.....
回答１０／８６：
我也是用「hachiroku」來稱呼喔，簡略的表示方式也是「８６」。
說起來電擊文庫MAGAZINE的特集頁中也有「hachiroku」情報局單元，
所以官方的簡略稱呼是否就無法用「hachiroku」了呢......
（怎樣呢，編輯大人......）
下面編輯表示他也是用「hachiroku」稱呼，另外原本提問者有用一個顏文字，
但這個提問框沒辦法打出來，跟提問者致歉。
※我都讀86......................八(ㄅㄚ)六(ㄌㄧㄡˋ)。
日本在讀數字上的音節較多，真麻煩呢。
其實真的要說，直接唸英文應該比較帥氣吧。
https://i.imgur.com/VRMb5Ks.jpeg
問題１１：
雖然是參雜個人意見較多的提問很抱歉。
第一集最後救援的那個結尾，是在發行刊物時將原本沒有的加上去，
這是在比賽投稿時就有打算寫的東西嗎？
並非「再會」，而是以「別離」作為結束其實就十分完整了......
但對個人來說以再會作為結束實在是太棒了！
回答１１／８６：
是的，在投稿時就有的東西。基本上故事從序章到結束段落，
出成刊物時並沒有變更投稿所寫的東西。
其實最後的場面有埋一點點「再會」意義的伏線在裡面......太容易被看出來了，
改稿時編輯有提出指正......
※Ep.1的終章在投稿電擊文庫比賽時是沒有的。
　安里老師投稿時的作品只到第七章就結束了，後面是出成書時另外加的。
　但其實讓蕾娜與八六們再見面，是老師想寫故事中原本就有的計劃，
　她的整部８６故事架構其實在初期就已經決定了，並非因為得獎出書被逼著寫續集。
https://i.imgur.com/WOmhBtC.jpeg
問題？？：
ヤングガンガンさん的提問
聽說有「86─エイティシックス─」的漫畫60頁已經快要開始連載，在哪裡可以看到呢？
回答？？／８６：
ヤングガンガンさん
（スクウェア・エニックス）已經開始連載了！
在ヤングガンガン的官方網站有公開的試閱，
刊載的期數為「ヤングガンガン No.5」，電子版也正在配信中喔！
這、啊勒、
這個提問者......。
※ヤングガンガン來打廣告的。
https://i.imgur.com/lajIxpu.jpeg
問題１２：
想知道登場人物的自我介紹（身高或生日之類的）
回答１２／８６：
身高之前回答過了，這次回答生日。
辛 5/19、蕾娜 7/12、萊登 8/25、賽歐 4/20、
可蕾娜 5/6、安琪 10/2、芙蕾德利嘉 2/7
只是，８６們除了萊登以外，都不記得自己的生日了。
https://i.imgur.com/SUzLNEv.jpg
問題１３：
蕾娜要是吃到塑膠炸彈會有什麼反應呢，好在意。
然後非常期待第４集！
回答１３／８６：
吃了一口→僵硬→僵硬→僵硬→實在沒辦法地嚼嚼→喝水吞下去
→嘆息後看著剩下的東西，還是得想辦法吃掉......
共和國陷落後能吃的東西已經無法講究了，不想放棄用餐也只能安靜默默地吞下去。
https://i.imgur.com/kpTU1H9.jpg
問題１４：
如果由辛或蕾娜來寫小說的話，會寫出怎樣的作品呢？
回答１４／８６：
蕾娜會寫非常羅曼蒂克的戀愛小說。而且是會很害羞不願意給他人看的類型。
辛比起寫小說，會完全用廢話瞎扯寫出一連串消滅謎之怪獸的報告書。
https://i.imgur.com/p8aK96x.jpeg
問題１５：
今後會有百合的發展嗎？
回答１５／８６：
在本篇的話，沒有。
只是，８６們已被「將異性戀視為一般常識」的共和國社會規範所隔離，
同性戀的關係對他們來說並不稀奇。
所以說女性較多的戰隊，大概會有蠻多百合百合的配對。
https://i.imgur.com/nDuK5Uf.jpeg
問題１６：
辛與蕾娜有互相將對方當作 女孩子/男孩子 看待嗎？
如果沒有，只是以信賴產生的關係感覺也不錯。
回答１６／８６：
雖然互相是有視對方為 女孩子/男孩子，
卻不覺得「對方將自己視為 女孩子/男孩子」。
二人都相當遲鈍。呆呆的。
https://i.imgur.com/s6Zt4Kf.jpg
問題１７：
累計30萬銷量紀念的短篇小說，在這一月下旬最適合情人節的巧克力題材，
出現的竟然是2個男人究竟是怎麼回事呢。可蕾娜不做點什麼嗎。
回答１７／８６：
其實......
可蕾娜廚藝也非常爛喔......。
https://i.imgur.com/KHmO9zs.jpeg
問題１８：
看到「這個輕小」的訪談記事有點在意，其中有提到角色的名字全員都是可以寫成漢字！
記事中有寫諾贊→凌霄，那其他角色會是什麼樣的漢字呢，
那些名字又會有什麼意涵請告訴我！！
回答１８／８６：
辛耶：真瑛、
萊登：雷電、
賽歐：瀨音、
可蕾娜：紅那、
安琪：杏樹、
修雷：翔嶺、
凱耶：海枝、
戴亞：大也、
庫丘：九條、
西汀：紫電、
奇諾：木野。
雖然不算意涵啦......可蕾娜的姓氏「庫克米拉」是韭菜的意思。
※台灣角川Ep.10，將原譯的九條，改成庫丘了。
https://i.imgur.com/fJTfMiR.jpeg
問題１９：
混血明明被視為禁忌而被厭惡，為何作為王族的芙蕾德利嘉會是黑系種與赤系種的混血呢？
王族的話應該更不允許混血才對。齊亞德帝國的王家對那種方面反而寬容嗎？
回答１９／８６：
這是因為，為了讓齊亞德帝室成為傀儡。
表面上是代表赤系種與黑系種融和的象徵，真正的理由是為了讓皇族持有的異能變得薄弱。
好幾代都是因為這樣的意圖進行混血。芙蕾德利嘉異能其實已屬「薄弱」的程度。
https://i.imgur.com/4mDnFf1.jpg
問題２０：
請讓蕾娜和辛進行約會吧，拜託了......
然後請讓蕾娜穿各種可愛的衣服，穿著色色衣服害羞的模樣也很棒！
（也請與女性們交流）
回答２０／８６：
汝這已經不是問題而是要求了喔......
（突然的芙蕾德利嘉口吻）
https://i.imgur.com/Q6egi7A.jpeg
問題２１：
請問有辛跟萊登較為輕鬆的小故事嗎？如果有的話請告訴我！
回答２１／８６：
短篇「熱巧克力」請用（這是我個人的私心）
如果已經讀過的話......欸......
從辛最初跟萊登相遇以來一直無法填補的身高差，總是讓他感到心情複雜......
※這題短篇是問題１７提到的那個......
https://i.imgur.com/YG9pZCK.jpeg
問題２２：
在初次軍團於戰場出現的時候，
「救世主向惡靈問道名字。他們便回答，我名為軍團，因為我們為數眾多......」
「是聖經嗎？」「馬可福音第五章」「軍團......」
會讀這些聖經片段，是共和國的軍人的緣故嗎？
回答２２／８６：
有的。辛同樣也用拉丁語低聲呢喃。
只是，「軍團」是帝國給予的正式名稱，在向各國進行宣戰佈告時就以此名稱來稱呼了，
並非戰爭初期由共和國軍幫他們所取的名字。
https://i.imgur.com/baEFLbB.jpeg
問題２３：
辛與芙蕾德利家的家系持有異能，還有其他持有異能的的種族嗎？
如果有的話請告訴我是什麼樣的能力！
回答２３／８６：
各種族被稱呼為「貴種」（＝王族‧貴族）的人們，其中一部份的家系持有異能。
赤系貴種的「焰紅種」，黑系貴種的「夜黑種」，白系貴種的「白銀種」之類的。
其中辛與芙蕾德利嘉持有屬於焰紅種超感覺系的異能，
這二人的異能以外還有其他像是看見遠方、看見未來、精神感應之類的形式。
https://i.imgur.com/UUo3xML.jpeg
問題２４：
想知道各種族的異能種類！
回答２４／８６：
大致如下。只是，各種族持有異能的其中一部份。
燄紅種：超感覺
夜黑種：身體能力比常人還高
白銀種：カリスマの發揮（台角譯作「威嚴」）
（魅力的發揮，超凡的個人魅力；吸引力；超凡氣質。非凡的領導力）
紫英(瑛)種（未登場）：知(智慧)的能力比常人還高
異能持有=原本就是支配階級作為「領導者」而持有各項有用的異能血統。
※Charisma，希臘語，神賜之物的意思。蒙受聖靈恩賜而被賦予的一種天賦。
　白銀種異能該怎麼翻譯，由於安里老師沒給出明確的說明，
　只能依字面上意思進行猜測、衍生。
　但異能是各系種作為領導者擁有的技能的前提下，
　白銀種的異能應該與擁有超凡魅力讓人願意跟隨他們有關，
　台角所譯的威嚴也是個人魅力的一種。
　此議題還可以做很多種解釋，在作者公佈正確答案以前都能自由發揮
　（這也只是該系種異能的其中一部份，並非只有這種形式）
https://i.imgur.com/p5ZVk7z.jpeg
問題２５：
蕾娜使用什麼樣的護髮素呢？
回答２５／８６：
因為是大小姐，使用的是相當不錯的高級品......。
雖然共和國合成產品其實品質不怎麼樣，
但其中也有非常珍貴，為上流階級所生產的「好東西」。
https://i.imgur.com/YRuILrH.jpg
問題２６：
蕾娜的三圍尺寸是？W
回答２６／８６：
這個嘛............辛跟西汀會丟油漆罐的所以不能回答！
......慢著，兩人別準備那麼快
噫呀啊啊啊啊啊！！（安里）
https://i.imgur.com/yz6Q7JI.jpeg
問題２７：
如果８６的世界是在現代的話，蕾娜他們作為高中生會過著怎樣的生活呢？
在這種狀況下辛與蕾娜有相遇的可能性嗎？
回答２７／８６：
作為普通學生的狀況下，辛與蕾娜是不會相遇的。
雖然同樣都身在第一區，但第一區非常的廣大。
說起來８６登場的人物全部，會過著互相都不會見到面的一生。
https://i.imgur.com/fbEpQRO.jpeg
問題２８：
蕾娜被菲多載著的場景，在這之後有機會看到嗎？
回答２８／８６：
對菲多來說反而會想讓芙蕾德莉嘉搭乘。
孩子氣的芙蕾德利嘉模式開啟（ＯＮ）與孩子氣的菲多一起。
※換言之就是，蕾娜並不屬孩子範疇，不太可能讓菲多載她。
　芙蕾德利嘉比較可能跟菲多玩在一塊。
https://i.imgur.com/9khzYhK.jpg
問題２９：
如果，蕾娜與８６的大家（+覺得有趣的大叔們）要進行萬聖節裝扮的話，
會選擇怎樣的主題呢？
在這之後看到蕾娜裝扮的辛，又會有怎樣的反應呢！？
回答２９／８６：
有趣的大叔們會開心地幫全員準備服裝道具，除了蕾娜以外全員都會露出超嫌棄的臉。
辛說實在並不想穿，但看到蕾娜老實地穿著魔女裝後......
想著自己該穿些什麼的辛......。
犬耳或貓耳之類的戴一下大概還可以吧......。
※出現啦！寵妻魔人！　
　本來不想穿的，但蕾娜都穿了那自己穿一下陪她開心也不是不可以
https://i.imgur.com/MPVFGD2.jpg
問題３０：
這個小說有可能在美國出版嗎？
Is there a chance this novel could release in America,
and would you be happyif it did?
回答３０／８６：
這個問題在當時還尚未公布消息，英語版的翻譯出版是交由「YenPress」進行，
那邊的出版後續敬請期待！（責編）
https://i.imgur.com/RMS6GoH.jpeg
問題３１：
軍團所製造的軍團
也是由軍團所製造的軍團所製作的嗎？
回答３１／８６：
軍團製造的軍團......是指自動工廠型呢。
對，自動工廠型也是由自動工廠型所製作的。
正確來說是生產自動工廠型的零件。
順帶一提最初的自動工廠型是由帝國的工廠製造的，
那個工廠已廢棄，現在已經不存在了。
※這題是什麼繞口令嗎......
https://i.imgur.com/hisjRzs.jpeg
問題３２：
恩斯特先生與葛蕾蒂小姐在Ep.3的時間點是幾歲呢？
回答３２／８６：
葛蕾蒂是27歲。是被叫成阿姨會感到受傷的年紀。
順帶一提參謀長也是同年，被叫成大叔的話會露出沒有在笑的笑容生氣。
恩斯特大約五十多歲，雖然是被叫成大叔會稍微有些悲傷的年紀，
但說起來根本也沒有誰這樣叫過他。
https://i.imgur.com/hPfEtb8.jpeg
問題３３：
之後有機會見到個人火器的設計圖嗎？
回答３３／８６：
唔嗯......？
基本上也不是什麼專用武器，將設定畫收錄在小說中感覺沒什麼意義......。
插畫的話......並沒有特別指定要畫......。
抱歉。
關於個人用小火器在故事中若有特別重要性的話，在需要的時候可能會製作設定吧，
現在是否製作是未定的。很抱歉。（責編）
https://i.imgur.com/G2uQpSe.jpeg
問題３４：
８６的女主角蕾娜的名字由來是西班牙語嗎？
文中提到的稱呼「女王陛下」，是指蕾娜在西班牙語中是女王的意思嗎？
回答３４／８６：
蕾娜的名字由來是俄羅斯（？）的女性名字芙拉蒂蕾娜（Vladilena）。
會稱呼女王陛下是因為她的異名「鮮血的女王」的緣故。
https://i.imgur.com/qGOJJAc.jpeg
問題３５：
辛他們到達聯邦後，跟聯合王國以及盟約同盟進行會議時，都沒有語言上難以溝通的描寫，
這是因為這些國家有大陸語之類的通用語言嗎？(類似英語那樣？)
另外，知覺同步裝置是否能跨越語言的障壁。
回答３５／８６：
在Ep.5的時間點，登場的國家同屬同樣的語言圈，各國的語言差異僅有「方言」的等級。
（作品中要詳述會比較複雜，便以「共和國方言＝共和國語」表示）
只是，比方說聯邦也有一部份的屬領屬於別的語言圈，與辛他們使用的語言無法互通。
知覺同步並無法跨越語言的障壁。
https://i.imgur.com/7Y1v3vw.jpeg
問題３６：
本期電期文庫週刊中寫道凱耶比辛還要年長，雖然得知此事以後感到驚愕......
其他像是萊登或可蕾娜等八六角色成員的年齡又是怎樣情況呢？
回答３６／８６：
全員在Ep.1的時間點。
１５歲：可蕾娜。
１６歲：辛、萊登、賽歐、安琪。
１７歲：戴亞。
１８歲：凱耶。
https://i.imgur.com/TOwlsqJ.jpeg
問題３７：
我知道Weisel（自動工廠型）很龐大！
是像製作閃蝶那樣巨大的軍團程度的龐大嗎？
還是說是由數台機器聯合製作的呢？
好在意！
回答３７／８６：
自動工廠型的全體畫面雖然沒有做出來，差不多就跟一整個街區一樣大的程度。
說起來，自動工廠型＝「由一個中央處理系統進行控制的移動式生產設施的集合體」，
所以大概並非「一機」的形象。
https://i.imgur.com/lZrHYrV.jpeg
問題３８：
Ep.4中，第八六獨立機動打擊群的第５戰隊「呂卡翁」的戰隊長，
曆‧滿陽少尉的相關人物設定，若無影響的話請告訴我......
回答３８／８６：
滿陽少尉，擁有微妙的人氣呢......
是十七歲的女性，原先是配屬於八六區北方戰線。
人種相關的話是大陸東部的東方黑種（也就是說亞洲系）的濃厚血脈。
跟凱耶很相近的人種呢。
https://i.imgur.com/o5pkA7T.jpg
問題３９：
辛的髮色、瞳色設定是黑與紅，是跟今後發展有關的理由嗎？
其它８６們的髮色與瞳色也是，若有各種理由的話也想知道......！
回答３９／８６：
欸......跟某個有名機器人動畫的主人公名字同樣都是「辛」，
所以髮色跟眼睛顏色就也一樣吧這種很直接的理由。
然後，我很喜歡黑髮紅眼的男主角。
蕾娜則是「人類中不存在此顏色的眼睛」，所以設定成了「銀色」。
https://i.imgur.com/y7YDQVb.jpeg
問題４０：
想知道八六們出場角色的名字由來！
回答４０／８６：
辛＝英語的「sin（罪）」，
蕾娜＝俄羅斯的女性名「Vladilena」，
萊登＝舊日本軍的戰鬥機「雷電」，
西汀＝某超有名機器人動畫登場人物「凱‧西汀」。
其他的角色很抱歉，沒有特別的原因或理由。
https://i.imgur.com/w7oGKhV.jpg
問題４１：
聯邦救援之後，共和國的情勢變得如何呢。
有色人種的人全部都被接到聯邦了嗎。
是否反而出現有色人種對白色人種的差別對待或迫害事件了呢。
回答４１／８６：
共和國的有色種＝八六全員都被聯邦保護起來了。
共和國的情勢如同Ep.4所述，
其實聯邦內部也有對（與共和國無關係的）白系種產生厭惡的騷擾事件。
https://i.imgur.com/SMeyzt1.jpeg
問題４２：
芙蕾德利嘉今後是否會從絕壁開始成長呢！？
從官方「知 道 了」以後作為粉絲實在很傷心！
至少請放入PAD（軟墊）吧！
回答４２／８６：
芙蕾德利嘉因為還在成長期前，到了相應的年齡我想是會成長的喔。
......如果能活到相應的年齡的話。
https://i.imgur.com/Luumne6.jpg
問題４３：
辛是否喜歡胸部裝甲豐滿的對象呢？
可蕾娜還有一絲的希望存在嗎？（成長的可能性為......）
回答４３／８６：
欸......「不是大就一定好。」的樣子。
https://i.imgur.com/sBPIgZP.jpeg
問題４４：
八六在海洋上的防衛模式會是怎樣的呢？（如果有海的話）
回答４４／８６：
共和國與聯邦並沒有海的戰場，不管哪國都不用考慮到這一項。
海的戰場要是登場的話會詳細描述的。
https://i.imgur.com/f7VitUY.jpeg
問題４５：
８６的舞台是未來的地球嗎？
還是別的星球呢？
回答４５／８６：
Ep.3描述的「原生海獸」是「鯨魚」樣貌的存在。
這個原生海獸雖然被稱為「鯨魚」，但「並非」我們所知的鯨魚。
接下來請自由想像。
https://i.imgur.com/qe5Ohkg.jpg
問題４６：
作品的標題決定為86─エイティシックス─（86 - Eighty Six -）的理由是什麼呢？
回答４６／８６：
由來是英語的俚語（請參照Ep.2的後記說明），說起來為什麼要寫這種標題呢......？
投稿時標題就沒有變過，只有安里老師腦袋知道為什麼（汗）。
順帶一提，我記得是老師「就照原樣吧」決定的。（責編）
https://i.imgur.com/tKEfRwJ.jpeg
問題４７：
如果一家要配備一台菲多的話，會附上怎樣的功能呢？
回答４７／８６：
我想首先要將載運量減少，全體的重量也要減輕才行。
一般的家庭應該是用不到載運十噸這種強度的自動機械。
https://i.imgur.com/A9U5ZYQ.jpeg
問題４８：
第３集第７章文章出現的步兵戰鬥車是現存的車輛嗎？還是自創的呢？
很抱歉問了奇怪的問題......實在很在意的關係......
回答４８／８６：
抱歉，是自創的。
https://i.imgur.com/JyrNeT9.jpeg
問題４９：
蕾娜若在辛面前盛大地摔倒的話，辛會作何反應呢？
回答４９／８６：
視狀況而定，如果在什麼都沒有的情況下突然跌倒的話，雖然對她很抱歉但會默默偷笑。
但，如果跌得很慘甚至爬不起來的話，會很擔心蕾娜並出聲關心她。
※根據Ep.5～Ep.11那擁有驚人反射神經與隨時都把目光放在蕾娜身上的辛耶‧諾贊，
根本不會給蕾娜在他面前摔倒的機會好嗎，連容易摔著的事都不敢讓她做，
根本過保護護妻狂魔！
https://i.imgur.com/Wjerveh.jpg
問題５０：
安里老師在作品中，中意的設定物或是角色的名字是什麼呢？
回答５０／８６：
Juggernaut（破壞神）的名字。
雖然由來是印度教的同名神明，但響亮的名稱與故事給人非常深刻的印象，
最初聽到的時候是高中生時期，那時就想著什麼時候可以使用呢，一直記著。
https://i.imgur.com/JFnCY0q.jpg
問題５１：
對各角色的聲音印象是哪位聲優呢？
回答５１／８６：
太明確了這位提問者！　
說起來雖然不算是印象......。
辛是「雖然已經變聲了，但還不到成人男性的聲音，聲線稍微還殘留著些許尖細」。
只是，我腦內還有著「冷酷系美少女」說話聲音的感覺，那部份就真的別了吧。
（※角色聲音的印象之前有別的提問已經介紹過了，這部份是追加回答的介紹。）
https://i.imgur.com/qyIeDOr.jpg
問題５２：
搞錯蕾娜進行淋浴的時間，辛不小心闖入了（或是反過來）的王道劇情發生時，
蕾娜會有什麼可愛的反應呢，請告訴我！！
回答５２／８６：
光是聽到辛淋浴的聲音就會臉紅的蕾娜，不管是哪個場合（辛闖進來or蕾娜誤闖）
都會說不出話來滿臉通紅全身僵硬，之後腦充血過頭直接失神吧......
https://i.imgur.com/PPcMIRM.jpg
問題５３：
老虎跟熊還有人類是「軍團」的攻擊對象，
那後方支援的含菲多在內的清道夫，會成為「軍團」的攻擊對象嗎？
回答５３／８６：
會。只是非武裝的威脅性較低，比起破壞神不太會先攻擊而已。
「軍團」的智能在Ep.4等級升高以後，
為了斷絕破壞神的補給可能會選擇優先擊破......也說不定。
https://i.imgur.com/AkhOpLs.jpg
問題５４：
如果蕾娜過去沒有遭受飛機事故，沒有跟雷相遇的話，她會選擇軍人以外的道路嗎？
如果這樣的話，她會選擇怎樣的職業呢？
回答５４／８６：
這個場合，蕾娜不會選擇當軍人，也不會跳級去讀學校。
「報答８６們」的這個目的與意識已經沒有了。
會就這樣選擇嫁給門當互對的人家吧，不過（在那之前就會死於大攻勢了）
https://i.imgur.com/V5wwKpy.jpg
問題５５：
Ep.4時，有談到辛回到老家看過的話題，但蕾娜都沒談到自己的家，是都化為瓦礫了嗎？
在那之後，共和國滅亡後米利傑家的資產如何了呢？
有印象蕾娜會為了８６會使用賄賂手段送物品來取得便利。
回答５５／８６：
蕾娜家所在第一區的中心地帶，
設定上是卡爾修達爾他們國軍的最終防衛的激戰場，所以已經毀壞了。
蕾娜的家當然也不可能倖免。
辛與阿涅塔的家雖然同樣在第一區，但屬於外緣的地帶，幾乎沒什麼損害還留存著。
https://i.imgur.com/t9fifVA.jpg
問題５６：
自動工廠型既然是生產軍團的軍團，那存在供給材料並進行資源挖掘工作的軍團嗎？
回答５６／８６：
存在。
順便一提這款「軍團」在本篇中並未登場，但有對支配區域採掘後的「軍團」進行描寫。
同樣被削切崩坍的山，被挖掘後的地形，都是「軍團」存在支配區域內的要點。
https://i.imgur.com/dIVLTvv.jpeg
問題５７：
知覺同步是將使用的異能機械化感覺的產物嗎？（讓人感到不安）
使用其他的異能有可能辦到嗎？
回答５７／８６：
Para-raid與Raid-device是為了將辛母親一族持有的異能再現特化，
是無法重現其他異能的。
腦神經系由來（我認為的）的精神感應系異能，
經其他研究也許可由別的設備進行再現。
https://i.imgur.com/4khNMOg.jpg
問題５８：
關於阻電擾亂型（Eintagsfliege），雖然有蠻多出場機會，
但沒有見到插畫實在難以想像（自己的理解力太低了實在很不好意思），
有沒有可以飛行方法之類的詳細設定或是插圖可以看呢？
回答５８／８６：
外觀是很大的銀色蝴蝶（翅膀大小約為成人男性的手掌大）。
飛行就像蝴蝶一樣輕飄飄拍著翅膀飛行。在強風中會很弱。
另外雖然Eintagsfliege是德語『蜉蝣』的意思，
但蜉蝣群飛的感覺就跟蚊子一樣討厭，因為這個理由設定為蝶型。
https://i.imgur.com/H7SNCuw.jpeg
https://i.imgur.com/GlpHDw7.jpeg
※警戒管制型（Rabe）是阻電擾亂型的母機。
https://i.imgur.com/bDc8mEb.jpg
問題５９：
請問希望有插繪的場面的選擇基準為何？
為了讓該處撰寫與閱讀的形象一致而決定的感覺嗎？
回答５９／８６：
抱歉，插繪的位置基本上都是由編輯決定的，要由負責編輯進行回覆
（輕小說基本上都是如此）
本系列的場合，會先選出「在高潮迭起處的衝擊性場景」，
在那之後再選擇使用繪圖能將劇情脫穎而出的地方作為插繪場面。（責編）
https://i.imgur.com/n0mOZk9.jpg
問題６０：
要處理警戒管制型，也就是說要檢討衛星破壞作戰的可能性吧？
（現實世界裡中國也有對此進行實踐，推測作品中的世界也許也能達成）。
另外，那個時候想必對空自走砲型也會產生妨礙吧。
回答６０／８６：
警戒管制型並非人工衛星，而是在高高空(兩萬米)飛行的航空機。
順帶一提跟戰車型同樣是量產機，在「軍團」的支配區域有複數機常駐。
想要擊墜的話......人類、雷達之類的導航手段、飛機都被封殺了......。
警戒管制型並非於固定的軌道進行周回，要預測位置很困難。
辛也無法正確把握高度，無法代替對空雷達的索敵。
https://i.imgur.com/d1spIa4.jpg
問題６１：
辛 v.s 蕾娜的料理對決結果是？
回答６１／８６：
那麼，以符號（編輯備註：此題投稿的圖畫標誌為玉子燒煎蛋捲）
為題目的話是「玉子燒」。
辛的話玉子燒的程度是做得出來的。
雞蛋殼混在裡面，火侯也弄錯了，真可愛。
蕾娜的話......首先在該怎麼打破雞蛋上遇上了困難。
然後看到這幕的辛，將煎鍋給拿走了......
※辛你幹嘛？？？？？是怕蕾娜連火都不會用燒了廚房嗎？？？？
https://i.imgur.com/x0hbE6p.jpg
問題６２：
辛與蕾娜吃到超辣麻婆豆腐（或是類似的東西也沒問題）的情況，會有怎樣的反應呢？
回答６２／８６：
蕾娜的話......
無警戒地吃了一口→差點暈厥過去→淚眼汪汪想辦法吞了進去
→將玻璃杯的水一口氣喝完→再度差點暈厥過去，這樣。
辛的話......意外地還蠻喜歡吃辣的......
https://i.imgur.com/7Y5jP3D.jpg
問題６３：
「軍團」的禁止事項除了生物兵器以外還有其他的嗎？
回答６３／８６：
那個。雖然有各種的禁止事項，但也有原因無法在這將所有的寫出來，只寫一項。
「軍團」對核武的開發、使用、保存是被禁止的。
但是貧化鈾彈或是將貧化的鈾封進裝甲內，利用原子利進行發電是可以的。
放射型炸彈（髒彈）不可以。
說起來並沒什麼保有核武的國家......
※以本作世界觀來說，還沒發展到核武。或是要是有核武，
　世界就會直接被軍團毀了，所以必須封印此項目。
　雖然要寫充滿絕望的世界讓人類掙扎生存，
　但也不能真正讓世界絕望到讓人類連掙扎的機會都沒有。
https://i.imgur.com/JS5hgqm.jpg
問題６４：
現在，夜黑種的異能者有登場嗎？有在聯邦軍擔任職位嗎？
另外，異能具體是像腳跑得很快、握力很強之類的特徵嗎？
回答６４／８６：
夜黑種的異能是，肌肉與骨骼、神經系統、循環系統身體各種機能
明顯地利於戰鬥所構成的。
具體來說像是持久力、神經的反應速度、動態視力都比常人還高。
另外，神經傳導物質的分泌量比常人還強的緣故，
（以中文比喻的話就是激發人體火場逃生潛力的腎上腺素）
為了戰鬥時能發揮效率的反方面，會陷入極端集中精神的狀態無法自拔。
※原句比喻太難懂了，改了通俗一點。
https://i.imgur.com/D5egcqZ.jpg
問題６５：
蕾娜除了阿涅塔以外，還有其他白系種的朋友嗎？
回答６５／８６：
沒有（斷言）。
除了蕾娜是跳級就學的原因以外，
她在共和國一般的價值觀上是非常異類的存在。
而且其實，阿涅塔在投稿比賽階段時並不存在，直到責編說了
「這樣會讓她像個沒朋友的孩子，至少給她一個可以打電話的朋友吧」成為契機。
https://i.imgur.com/50d9CvZ.jpg
問題６６：
阻電擾亂型影響了羅亞・葛雷基亞的天氣，那只有在羅亞・葛雷基亞才發生的嗎？
至今以來有其他受到阻電擾亂型影響的事情嗎？
回答６６／８６：
其他影響......不能被遮蔽的家電若受到阻電擾亂型的靠近，
會因為電磁波的關係損壞。
氣流的關係，戰線旁的街道受到阻電擾亂型影響，
信號燈因此壞掉的案件也是有（雖然更大的原因是電源中斷無法運作）
https://i.imgur.com/s3CaQgC.jpg
問題６７：
有關修雷先生的容貌，請告訴我細節一點的設定......！
（辛像母親，而修雷像父親的事情已知道了......）
回答６７／８６：
本文有描寫到的部份就是全部......了呢......。
總之比辛身高還要高。然後還有眼鏡。
體格上雷比較好（畢竟是成年男性）、
戰鬥能力的話肉身‧「破壞神」的操作方面，其實是辛更厲害。
另外辛跟雷雖然互相覺得彼此是「不相似的兄弟」，
但其實是他人一眼就能看出他們有血緣關係的相似程度。
https://i.imgur.com/qVdxi4y.jpg
問題６８：
第１集的聖瑪格諾利亞共和國中，有革命祭與建國祭二種節日，
那麼還有其他的節日嗎？另外如果有的話，也想知道聯邦跟聯合王國的！
回答６８／８６：
已經有出現過的聖誕節（Christmas），
本篇尚未出現的還有萬盛節、復活節、贖罪祭等等。
另外情人節姑且算有。
另外聖誕節、萬聖節、復活節是現實存在的節日，
贖罪祭則是自創的（有參考的典故）。
是冬天結束的火之祭典。本篇的登場預定是秘密。
以上結束。
＼以下有設定問題歡迎討論！／

推

凱耶好慘 都掛了還被拖出來鞭

可憐娜有這麼大喔O_o?

推！感謝翻譯~

第四題西汀沒有列入戰爭ww

那時候Ep.4還沒發售，西汀的性別老師有意要藏XD

敲碗戰鬥服場景結果直接給你人體彩繪

可蕾娜(很大)

可蕾娜聲優也認證大，反倒是蕾娜的大令女性86稱羨

蕾娜最讓人稱羨的是那白嫩滑順摸起來超棒的肌膚啊！(x

感謝分享

生物小知識，韭菜跟石蒜（彼岸花）是同科的

感謝翻譯

如果西汀是男的，可能會出現黨爭？

動畫前面河邊洗澡就有了 真的大

果然有生產原料的軍團啊，只有提到工廠型

問題27在小說第10本可能溫柔的世界裡有答案在那個世界辛很有可能會跟阿涅塔在一起

東方血統都小嗎，滿陽也不大

感謝翻譯 flag利嘉 補那句如果有活到相應的年齡的話我看得很抖......

42是什麼魔鬼回答XD

看都看不完推

感謝分享

感謝分享

可蕾娜真的大阿 不過西汀更大XDDD

有愛推推！

有看EP10的都知道辛對阿涅塔的態度跟蕾娜差超多，根本不可能在一起

看完 推

白銀種的異能好抽象，這能算異能嗎XD

この目を見てください應是指「(不信的話可以)看看我這(耿直的)雙眼」請讀者親眼確認會用その目で

カリスマ這個字日本人用得很玄，中文也不好翻譯

EP4就知道 辛對阿涅塔 可憐啊

42那回答...讓人有點害怕

領袖魅力 就統御能力吧 欸.....這裡能討論小說後面嗎((有雷意味

好長 感謝翻譯

打廣告也太可愛

好長，推翻譯

推翻譯+整理 白銀種的異能就看之後會不會有更具體表現吧

推

加了一個阿涅塔真的不錯，讓蕾娜看起來比較不孤單

希望阿涅塔有個好cp

推翻譯 感謝分享

感謝翻譯 原來之前還有這種活動

推!