喔斯,大家好,我大木啦。
就是這個前陣子被倒讚到設成不公開的魔戒影集SuperFans訪談啦
https://youtu.be/APQuy_mB1dw
裡頭找來的三個自稱魔戒的"SuperFans",後來被踢爆是請來讀稿的臨演。
而訪談內容呢,大木我聽完了,大多是在頌讚這部影集的"偉大"之處,
First black elf、First female dwarve、多樣性Blabla......
任何人都可以成為中土世界的任何種族,只要你想。
結果被問到索倫為什麼要鑄造戒指的原因,竟然答不出來。
你以為這樣就完了?裡面提到了因為托爾金的作品是上世紀的作品,
所以劇組的改編是為了"因應現代社會的價值觀而做的改寫,更符合現代社會的所有人"
另外,在重新出版的新版《魔戒》中,
特別加註釋:「托爾金本人也十分後悔,自己的設定太父權了」
(註釋這段,我是在巴哈的翻譯裡提到的,我自己實際看是沒看到這段)
先不說托老已經去世多久了,那個年代的人會反省自己很父權?除非通靈才問得出來吧。