因為本身沒放這張卡進構築，
偶爾看到對面放時光看效果就???
節錄其中最深奧的一段，
「對方不能對應此卡的發動把原本種類（怪獸‧魔法‧陷阱）
和為此卡發動而送去墓地的卡相同之卡效果發動」
單看卡文只有 ??? 你供三小 ???
上網查才知道
翻譯1
對方
不能對應此卡發動的卡牌種類(怪、魔、陷三大類)
跟
因此卡發動而送墓的卡牌種類的效果
一樣(相同)。
嗯? 不知道我自譯的這樣有沒比較好懂?
翻譯2
我方因此卡送墓的卡牌種類(怪、魔、陷)
對方不能發動相同卡牌種類的卡片效果
感覺2好像比較好懂多了?
還是這樣翻會有問題?
到底是中文的問題?
翻譯的問題?
還是寫卡文的人有問題?
不管寫1或2好像都比原卡文容易懂多了啊?

這個不算k語言 只是中文的奧妙而已

微小世界參考一下

有啥問題嗎？腦袋轉一下就能通的玩意

還好吧

https://i.imgur.com/tUQQIGm.jpg英文蠻好理解的

純粹是中文的寫法很微妙…語法上就不常用這種超長子句

「原本種類（怪獸‧魔法‧陷阱）和為此卡發動而送去墓地的卡」這段就是在講發動者丟了哪些代價

英文這樣寫很明確啊，我覺得是中文翻譯問題XD

這張還好啦

我第一次看也是看不懂 但看舉例之後就很簡單

第一眼不是很好懂啊，我也是看完舉例後才知道

簡單講就是根據被丟的卡片種類 對方就不能用那個種類的卡片進行連鎖斷招

你把場上的怪獸解放掉去躲效果這才是K語言的奧妙

還好吧 你是想玩梗嗎？

其實不難理解吧，寫這麽搞剛也是避免陷阱怪獸或p區怪獸甚至是用魔術帽變成怪獸的魔陷起爭議，現在的寫法就確定看元種類

國文老師只懂語意理解，不懂邏輯理解，學校只教抒情文不教論說文，所以邏輯不好的國文老師看不懂：）

請以這段說明寫一篇500字以上抒情文

領先位置表示https://i.imgur.com/SYEMfYI.jpeg

是多菜看不懂啊？