[鬼滅] 該不會妓夫太郎的中文造詣很好吧?..

作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2022-02-14 01:28:54
就是這句..

說完以後 宮野真守就過來惹ww
老實說 窩很難想像傻子那的聲音套在變態教主身上ww
先不說那句話的意思,沒看過大概也猜得到
太郎看起來就沒就學,工作都是暴力討債的..
該不會妓夫太郎的中文造紙很好吧?..
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2022-02-14 01:29:00
因該是吧
作者: waitan (微糖兒>////<)   2022-02-14 01:30:00
宮野很會演變態
作者: Sessyoin (殺生院祈荒)   2022-02-14 01:30:00
真假
作者: wizmelo (維茲甜瓜)   2022-02-14 01:31:00
確實
作者: touurtn (vv)   2022-02-14 01:31:00
笑死
作者: freeclouds (學習改變自己的心態)   2022-02-14 01:31:00
那是木棉花翻譯的吧 蠻文言文的
作者: vul31l3m4m3 (焦糖小寶)   2022-02-14 01:31:00
不知道會不會拿出佐賀的巽幸太郎聲線
作者: Golbeza (Golbeza)   2022-02-14 01:31:00
對:(
作者: leopam (雷歐帕姆)   2022-02-14 01:31:00
印象中他是說日文
作者: haoboo (薩伊克斯)   2022-02-14 01:32:00
這是日本的成句不過原典還真的是中文禍福は糾える縄の如し->(白文)夫禍之與福、何異糾纆
作者: Cger (海洋~~)   2022-02-14 01:34:00
活了幾百年看點書也正常吧
作者: ppptttqaz   2022-02-14 01:34:00
很有料
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2022-02-14 01:34:00
妓夫真的很慘,他單純就長的醜跟出身差
作者: Tiamat6716 (ティアマト)   2022-02-14 01:34:00
賈誼的鵩鳥賦
作者: opmina (夢遊吉他)   2022-02-14 01:35:00
福禍相依,「禍兮福所倚,福兮禍所伏」
作者: Terminals (Terminals)   2022-02-14 01:35:00
妓夫生錯地方
作者: hydra6716 (有蘿堪食直須食)   2022-02-14 01:36:00
所以炭跟他就真的是反觀阿
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2022-02-14 01:36:00
天啊..是賈誼的《鵩鳥賦》 從沒讀過..
作者: chuchuchang (啾啾)   2022-02-14 01:38:00
確實
作者: kaj1983   2022-02-14 01:38:00
op大那句我是看三國知道的...XD
作者: cucu1126 (日月)   2022-02-14 01:39:00
或多或少有從民間聽到一些俚語典故就記得了吧
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2022-02-14 01:40:00
他就是天生不利 後天不良 否則他戰鬥反應和應對都很好 頭腦一定不差
作者: jokerjuju (juju)   2022-02-14 01:40:00
我現在越看上二越覺得像宮野了怎麼辦
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2022-02-14 01:41:00
內文還故意打造紙
作者: ymsc30102 (囧臉蔥)   2022-02-14 01:42:00
妹妹太廢了只好逼自己一直成長 變得會打架又有知識
作者: starwillow (In my life)   2022-02-14 01:46:00
妓夫很有腦打架也很強,難怪無慘也欣賞
作者: swingingbear (Bear~XD)   2022-02-14 01:50:00
花魁需要有素養 妳覺得只靠他妹可以嗎?
作者: a125g (期末崩潰討噓哥)   2022-02-14 01:52:00
妓夫比你想像中的有料
作者: pupu20317 (慶寶)   2022-02-14 01:58:00
妓夫太郎本來就很有腦
作者: melomelomew (咩囉)   2022-02-14 01:59:00
他應該滿聰明的 可惜在花街出生
作者: zzzttt22 (zt)   2022-02-14 02:00:00
看他的戰鬥頭腦就覺得他很聰明
作者: ShibaTatsuya (司波達也)   2022-02-14 02:00:00
確實
作者: thelittleone (thelittleone)   2022-02-14 02:02:00
這句正確中文我還沒把握唸對 該讀書了
作者: zakijudelo (阿爾~法~)   2022-02-14 02:03:00
妓夫太郎讀了17年的書,比你想像的還有料
作者: TCPai (荒野遊俠)   2022-02-14 02:07:00
那句不去查還真的不知道是什麼
作者: Sunblacktea (陽光紅茶)   2022-02-14 02:11:00
這句真的長知識了
作者: thelittleone (thelittleone)   2022-02-14 02:17:00
大意應該懂啦 但是有生字不會唸
作者: dino51 (R)   2022-02-14 02:27:00
看鬼滅學中文XD
作者: scottandk (sunkillsea)   2022-02-14 02:31:00
妓夫太郎不當人類後苦讀17年書,是比想像中更有料上弦
作者: deadindust (D醬)   2022-02-14 02:32:00
中文造紙……?
作者: noreg0393933 (埔生)   2022-02-14 02:32:00
妓伕太郎這一百年內讀了多少書?
作者: ToTo0306 (阿鐸)   2022-02-14 02:36:00
上貳出來我腦袋裡只有彈塗魚真的很對不起...
作者: dsnof   2022-02-14 02:42:00
他沒有講禍福は糾える縄の如し這麼難的句子阿,他講了簡單白話文版…
作者: bbup (人生若只如初見)   2022-02-14 03:13:00
可是蛇柱說他是上弦中最弱的
作者: sp64   2022-02-14 03:18:00
教主剛出場聲音 還以為是厭夢在講話
作者: minagoroshi   2022-02-14 03:46:00
翻風水輪流轉還比較好懂,翻這樣有人會懂嗎?w
作者: daybreak0809 (M.HERE)   2022-02-14 04:07:00
漫畫有說他處理情報能力很強
作者: iop19880107   2022-02-14 06:43:00
幾百年前的人講文言文 對現代人來說很有文學感阿 看看古代那些無業遊民寫的抱怨文 現代當寶
作者: bye2007 ( )   2022-02-14 08:04:00
感覺妓夫太郎很聰明+1
作者: keither1009 (肥宅)   2022-02-14 08:39:00
花魁也是需要吊書袋的,但他妹一臉+9樣,你覺得日常對應都誰在應付?
作者: DorkKnight (蠢蛋騎士)   2022-02-14 08:54:00
那妹妹出什麼?只有皮嗎?談吐舉止都哥哥,榨出來也哥哥(?
作者: keither1009 (肥宅)   2022-02-14 08:59:00
上六就某種程度的Vtuber,最好不要知道真相
作者: srena (Srena)   2022-02-14 09:04:00
人生中的第一個貴人就是父母啊,孩子體質得要多好,才能對抗環境?喜好華麗、珍愛家人的音柱天元,心性跟家族培養的價值觀完全不符,至少他的運氣能力到前段班,才有辦法撐到成年轉職啊
作者: circuswu (快去唸書)   2022-02-14 09:10:00
想當年的腐連...你怎麼會變成這樣!!Mamo這幾年配好多變態
作者: KiniroMosaic (梓妹妹)   2022-02-14 09:56:00
嗚嗚嗚技夫哥哥
作者: Daniel0712 (阿呆)   2022-02-14 11:10:00
妓夫真的超慘
作者: Terminals (Terminals)   2022-02-14 11:22:00
妓夫從出生後人生中就沒有被給予任何機會QQ覺得他是被上天遺棄的孩子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com