Re: [Vtub] 利用追海外V來學英文
作者: JustBecauseU (ki) 2022-02-10 14:39:37
過來人心得分享
人權的話托福聽力30滿分
但我可以跟你說托福根本完全不夠
我第一次跟美國人面試有一題
她講了三次我還是聽不懂
後來她換一個講法我才理解
然後我覺得聽懂V真的比托福聽力滿分難
重點不是V講的太快或什麼
而是她用的字、講的事情有沒有在你的「守備範圍」
「守備範圍」簡單來說就是已經聯想好的詞彙
這就事情滿抽象的 例如說話題是出國玩
腦中先聯想到passport visa travel blablabla
然後V說到什麼你就可以對到那個字
我發現有些話題聽起來輕鬆 有些根本聽不懂
就是因為那些話題的連結還沒建立起來
所以準備托福時候的各種學術字彙的守備範圍
對聽V一點幫助都沒有 反之亦然
我覺得連聽力最重要的關鍵
就是找不同的題材 然後把聽不懂的字
看是找烤肉或是直接唸給google查
接著把它記下來
等到哪一天你再次聽到，發現你的腦袋有跟上
恭喜！你的守備範圍變廣了 再也不會聽不懂
所以總結一下練聽力的關鍵：
多聽 多聽 還是多聽 (一天至少2小時)
而且要一直聽不同的題材
如果要看影集或是V 不要開中文字幕
你必須讓腦袋跟上一次
開字幕腦袋永遠跟不上
我很不會解釋這件事情
但希望有幫助到你
另外我很推薦一個podcast
stuff you should know
你去Google這個秀+transcript
有逐字稿的 可以配著聽
人權的話托福聽力30滿分
但我可以跟你說托福根本完全不夠
我第一次跟美國人面試有一題
她講了三次我還是聽不懂
後來她換一個講法我才理解
然後我覺得聽懂V真的比托福聽力滿分難
重點不是V講的太快或什麼
而是她用的字、講的事情有沒有在你的「守備範圍」
「守備範圍」簡單來說就是已經聯想好的詞彙
這就事情滿抽象的 例如說話題是出國玩
腦中先聯想到passport visa travel blablabla
然後V說到什麼你就可以對到那個字
我發現有些話題聽起來輕鬆 有些根本聽不懂
就是因為那些話題的連結還沒建立起來
所以準備托福時候的各種學術字彙的守備範圍
對聽V一點幫助都沒有 反之亦然
我覺得連聽力最重要的關鍵
就是找不同的題材 然後把聽不懂的字
看是找烤肉或是直接唸給google查
接著把它記下來
等到哪一天你再次聽到，發現你的腦袋有跟上
恭喜！你的守備範圍變廣了 再也不會聽不懂
所以總結一下練聽力的關鍵：
多聽 多聽 還是多聽 (一天至少2小時)
而且要一直聽不同的題材
如果要看影集或是V 不要開中文字幕
你必須讓腦袋跟上一次
開字幕腦袋永遠跟不上
我很不會解釋這件事情
但希望有幫助到你
另外我很推薦一個podcast
stuff you should know
你去Google這個秀+transcript
有逐字稿的 可以配著聽
作者: bloodshine (TORI) 2022-02-10 14:45:00
感謝大大特別回一篇文，我會去試試看的！
作者: jaspergod (神遊) 2022-02-10 14:46:00
好欸 多益也是一樣嗎QQ?
作者: ZealZhang (Zeal) 2022-02-10 14:46:00
確實
作者: Luvsic (FLCL) 2022-02-10 14:50:00
但反過來說，V的守備範圍對考試幫助其實也不大，畢竟原po原文也有提到英檢需求
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-02-10 14:50:00
所以不用因為聽到別人說聽V 很簡單就覺得自己要聽懂其實就像這篇說的 沒那麼簡單
作者: Luvsic (FLCL) 2022-02-10 14:52:00
，考量到英檢聽力常常有其主題性，我是覺得多方攝取不同主題的Podcast可能幫助還是會比聽V大不少現在才看到原文有寫反之亦然，那我多言了XD
作者: LittleJade (TKDS) 2022-02-10 14:53:00
這是背景知識夠不夠的問題，你背景知識夠的話對於掌握話題內容當然有幫助
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-02-10 14:54:00
說到背景知識 其實這就像在美國工作聽到同事閒聊講笑話實況主就是要玩梗 然後這個梗就會突然出來context太廣了
作者: Kirihime (國足聖僧臭腳盲僧) 2022-02-10 14:56:00
好欸，看V看出認真學術討論了，這才是美好世界
作者: moonshade (一隻歐拉貓) 2022-02-10 14:57:00
先看有英文字幕的影片，可以幫你學會聲音跟字的連結然後挑戰不同口音，反正youtube會幫你上英文字幕
作者: sarsman (DeNT15T♠) 2022-02-10 14:58:00
podcast可以保證在單位時間內的資訊都是用對話呈現的
作者: moonshade (一隻歐拉貓) 2022-02-10 14:58:00
這裡說的守備範圍用上下文想比較實際一點
作者: sarsman (DeNT15T♠) 2022-02-10 14:59:00
V講的內容通常會跟畫面有高度相依性，相對就水很多
作者: moonshade (一隻歐拉貓) 2022-02-10 14:59:00
也可以練同一個影片看兩次，一次有字幕一次沒有
作者: tmwolf (魯神) 2022-02-10 15:05:00
從高中開始看英文ytuber,考試英聽跟喝水一樣，現在連科普節目都拿來當收音機聽
作者: MScorsese (^^) 2022-02-10 15:06:00
推 我是用影集 有聲書練 有類似體悟
作者: v2266514 (阿龍) 2022-02-10 15:11:00
問個問題，程度還不高的人，上班工作邊聽這樣對英聽也有幫助嗎
作者: JustBecauseU (ki) 2022-02-10 15:12:00
有 但是幫助不大 盡量撥一點時間來認真聽
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-02-10 15:13:00
聽得懂就有幫助 聽不懂對你就是噪音 不會突然聽懂的
作者: JustBecauseU (ki) 2022-02-10 15:13:00
我如果沒專心聽 大概只能聽懂5成
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-02-10 15:14:00
你可以先認真且聽懂 一段 之後上班都重複這段
作者: v2266514 (阿龍) 2022-02-10 15:14:00
謝謝，另外你會推薦上面說的，透過第一遍純聽不開字幕，第二遍開字幕去理解這樣的方式學習嗎
作者: hololover 2022-02-10 15:14:00
其實常逛美國論壇就大概能懂 就跟看ptt一樣
作者: s6031417 (曦和) 2022-02-10 15:15:00
太感謝了。筆記下來！然後我也這邊推薦一下TED
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2022-02-10 15:15:00
懂你說的 這次N1聽力只失1分 聽公主的台有時還會聽漏
作者: hololover 2022-02-10 15:15:00
然後30也太猛
作者: v2266514 (阿龍) 2022-02-10 15:15:00
感謝原 po 和給建議的大哥
作者: w60904max (自宅警備隊員) 2022-02-10 15:16:00
不開字幕是為了驗證自己是真的聽懂 順序如何看自己如果有個影片 你不開字幕 完全聽不懂 那你就順序放後先無字幕 再有字幕 算是 抓漏的練習法 他原影片懂8成
作者: v2266514 (阿龍) 2022-02-10 15:19:00
謝謝，難怪我覺得這個方法對我的成效不明顯，
作者: trialmoon (邪惡番茄) 2022-02-10 16:19:00
其實日文怎麼學的 英文照那樣學就好 為了考試而讀會很痛苦
作者: tailsean 2022-02-10 17:34:00
推
作者: Lhmstu (lhmstu) 2022-02-10 17:53:00
感謝分享
作者: hotbread (BRead) 2022-02-10 18:16:00
我認為日文聽力學習方法如原po 所說一模一樣 我懷疑語言聽力學習通通都是這麼做看剪片不要只有看 聽一下比對自己和字幕ㄧ不一樣 聽久了甚至剪片哪裡翻錯都知道（翻錯非常常見
