[問題] 路人乙女小說值得補嗎?
作者: DarkKnight (.....) 2022-02-05 19:35:03
我目前只看漫畫版而已到台版五集
因為我覺得漫畫版的人物比較好看
安潔超婆 個人覺得比王妃婆.....
然後我有讀漫畫附錄的4P小說
覺得作者文筆普通
所以猶豫要不要補小說?
因為我覺得漫畫版的人物比較好看
安潔超婆 個人覺得比王妃婆.....
然後我有讀漫畫附錄的4P小說
覺得作者文筆普通
所以猶豫要不要補小說?
作者: louispencer (大俠吃漢堡) 2021-02-05 19:35:00
看漫畫就好
作者: gox1117 (月影秋楓) 2022-02-05 19:38:00
漫畫SSR繪師太神
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2022-02-05 19:38:00
看漫畫吧 漫畫畫得很好
作者: boyce02 (gooyday) 2022-02-05 19:40:00
看漫畫 香味撲鼻而來!
作者: wl2340167 (HD) 2022-02-05 19:41:00
姑且不論文筆 小說情節算是比爛大街異世界好吧
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2022-02-05 19:42:00
不過同個作者差不多時期 惡德領主就寫得比較好 真神奇
作者: DarkKnight (.....) 2022-02-05 19:42:00
文筆我覺得滿重要的 目前看到比較好的就天鏡作者
作者: wl2340167 (HD) 2022-02-05 19:42:00
不過漫畫真的抽到神繪師 還很有愛 所以只看漫畫也是可
作者: boyce02 (gooyday) 2022-02-05 19:43:00
天鏡我可以懂讓女角死的意義 但是他後續用的不好啊~
作者: DarkKnight (.....) 2022-02-05 19:44:00
是說文筆啦 劇情7集後太爛了XD
作者: ttnkuo (帕格) 2022-02-05 19:47:00
有愛的話 可以補，前中不錯
作者: MrJB (囧興) 2022-02-05 19:52:00
有漫畫就看漫畫
作者: jim12441 (地獄廚房) 2022-02-05 19:53:00
漫畫劇情算是很棒的濃縮跟呈現了，不過有能力可以考慮買一下小說，畢竟青文銷量好就會一直出
作者: gaha (gaha) 2022-02-05 19:54:00
看翻譯的文章能看出作者文筆?還是說劇情的構成能力也算文筆?
作者: Ariadust (Ariadust) 2022-02-05 19:56:00
那個王妃香味撲鼻，All In啦
作者: shinobunodok (R-Hong) 2022-02-05 19:56:00
我覺得小說閱讀起來沒有太大的問題就是
作者: laigeorge89 (laigeorge89) 2022-02-05 19:58:00
小說原文文筆不會爛到看不下去啊？
作者: shinobunodok (R-Hong) 2022-02-05 19:59:00
只要他沒有像灰與幻想那種或遊戲人生和神的雙六那集 寫到我看不懂或亂到不行的 我都可以接受
作者: koy784512 (我永遠喜歡風真いろは) 2022-02-05 20:00:00
安潔是天
作者: DarkKnight (.....) 2022-02-05 20:00:00
漫畫也出滿快的啊 希望能畫完
作者: gaha (gaha) 2022-02-05 20:01:00
舉個例來說像異世界休閒農家，因為很多人翻譯，所以有些文章真的不是很好懂…但那是譯者功力問題，不是原作者文筆差啊。
作者: anhsun (anhsun) 2022-02-05 20:02:00
漫畫要畫完 久喔
作者: wl2340167 (HD) 2022-02-05 20:02:00
說真的能看懂比寫的好壞重要 因為真的會出現看不懂的
作者: gaha (gaha) 2022-02-05 20:02:00
漫畫進度很慢吧??現在才到小說2一開頭而已，小說已經出到9了
作者: HansonBobo (HansonBobo) 2022-02-05 20:04:00
學姊會收再補 沒收就不用了
作者: gaha (gaha) 2022-02-05 20:06:00
哪個學姐??黑的還是金的??XD
作者: DarkKnight (.....) 2022-02-05 20:06:00
學姊是那個不良嗎XD 我一直以為她會和好金毛CP難得的黑皮金毛好人
作者: nisioisin (nemurubaka) 2022-02-05 20:07:00
文筆差的翻譯很難救吧 翻出來好的文筆應該也不會太差
作者: shinobunodok (R-Hong) 2022-02-05 20:07:00
學姊的話 就我看的台版進度就起碼有三個學姊了 是指哪個
作者: DarkKnight (.....) 2022-02-05 20:08:00
我也覺得文筆差的 翻譯救得有限
作者: wl2340167 (HD) 2022-02-05 20:14:00
翻譯99%都是劣化好嗎 救==
作者: jim12441 (地獄廚房) 2022-02-05 20:22:00
青文翻譯除了某些很哭的單字之外是還好，例如那個該死的王妃娘娘
作者: boyce02 (gooyday) 2022-02-05 20:32:00
母妃才是真的扯 雖然我的話也想把這種媽媽娶來當老婆
作者: Eric85768 (艾瑞克王) 2022-02-05 20:56:00
還可以吧 想補可以補
作者: info1994 (凹嗚~) 2022-02-05 21:25:00
漫畫都照文庫滑 但現在也就剛要進入第三本而已
作者: DarkKnight (.....) 2022-02-05 21:31:00
話說 異世界漫改跟到原作完結的多嗎 記得腰斬的不少
作者: Roystu (Roystu) 2022-02-05 21:35:00
第一部看完就好了 後面就套路和五傻一直耍白癡五傻傻到 我都懷疑第一部的未婚妻怎會愛成這樣
作者: ryumasan 2022-02-05 21:38:00
這部就是看安潔！！
作者: DarkKnight (.....) 2022-02-05 21:44:00
五傻一臉帥臉說幹話XD庫拉利絲學姐也很正
作者: fossileel (大食) 2022-02-05 22:21:00
是還滿推薦小說的 至少作者的劇情編排還不錯文庫版修過的共和國篇也比web好很多漫畫作者倒是對本作品有愛到令人敬佩的境界
作者: da7inwu (好吃咖哩) 2022-02-06 01:52:00
第二篇章超難看
繼續閱讀
Re: [三晉] 曹爽的能力真的差他爸很多嗎?Landius[閒聊] 尾田讓白鬍子變笑話，可以得到什麼SaberMyWifi[火影] 雛田跟小櫻是什麼時候開始黃金交叉的?Ayanami5566Re: [討論] 阿爾宙斯玩到現在你覺得最難抓的寶可夢?horseorange[閒聊] 現實生活中像海夢的耳洞常見嗎gslinx[閒聊] 發現魔獸暗影界劇情就是東方花映塚songgood[Vtub] カグラナナ神樂七奈 真·披露會 全部的Nlycs0908[閒聊] 虎之穴送的口罩上面是什麼角色mayolane[討論] 專訪／榮恩親口認了「根本沒看《哈利波JHENGKUNLIN[微笑世界]今天是2/5笑顏の日gino861027
