Re: [討論]為什麼艾爾登法環不叫艾爾登魔戒？
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2022-01-15 11:08:05
念在原PO在隔壁棚表演了連續水桶的份上，幫你解惑一下
訪談都有講了
ring指的不是戒指，而是一種規矩秩序，你要說是一種加護守護也行
反正就不是實體的東西，或者說不是半神以下能夠辨識出來的東西
所以
為什麼要翻成法環
很明顯了吧
大概是這樣
訪談都有講了
ring指的不是戒指，而是一種規矩秩序，你要說是一種加護守護也行
反正就不是實體的東西，或者說不是半神以下能夠辨識出來的東西
所以
為什麼要翻成法環
很明顯了吧
大概是這樣
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2022-01-15 11:09:00
會接上艾爾之光的故事嗎
作者: Sabaurila (サブリナ) 2022-01-15 11:09:00
我都叫他老戒指 結果真的不是戒指
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精) 2022-01-15 11:09:00
就像圓環之理:3
作者: roribuster (幼女☆爆殺) 2022-01-15 11:10:00
艾爾之光也錯棚惹也不是老，因為是elden不是elder，不同字就像圓環之理一樣沒錯
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精) 2022-01-15 11:13:00
>w<)/
作者: Nightbringer (荒野奴僕) 2022-01-15 11:43:00
dnd的法術環位的概念吧
作者: Schilling (c0) 2022-01-15 12:44:00
翻成艾爾登法輪好了
繼續閱讀
Re: [閒聊] 遊戲王新卡 過年玩雙六kirimaru73[請神] 一本畫工很好的恐怖漫畫Rnow[綴歌] 月桂綠茵與魔法石 上 (哈利波特安科紀錄)wayneshihRe: [討論]為什麼艾爾登法環不叫艾爾登魔戒？SaberMyWifiRe: [Vtub] 兔田佩克拉周末晚上不開台的原因EggGirl5566Re: [新聞] 不顧粉絲批評 世嘉還是選擇注冊了NFT商標wizardfizban[火影] 飛雷神不叫火/水/土/風神，卻叫雷影的雷?tose4433[閒聊] 戈登拉姆齊LABOYS[問題] 黃金之風的最後面看不懂（雷）ex990000[閒聊] Ado ラブ＆デストロイjeeplong
