[閒聊] 沒有你的早晨(1P)
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2022-01-12 23:35:48
きみのいない朝に慣れないように
為了能不對沒有你的早晨感到習以為常
https://twitter.com/nekotarou0721/status/1480842948472602625
https://pbs.twimg.com/media/FIzFU1OaIAED2Ds.jpg
「我出門囉」
被你抓傷的傷口還在發癢
沾在制服上的毛 用了刷子也清不乾淨
明明一切都與昨天沒有差別
卻唯獨聽不見你叫聲的早晨
就像手臂上的爪痕總有一天會痊癒一樣
就像有朝一日會從制服的打扮畢業一樣
我胸口上屬於你的位置也會被其他事物給填滿嗎
啊啊 拜託了
請讓淚水填滿我左胸的缺口吧
願這份悲傷能一直留在我的心中
不過 討厭水的你一定會抱怨的吧
https://pbs.twimg.com/media/FIz9SUGaUAIjZmf.jpg
QQ
為了能不對沒有你的早晨感到習以為常
https://twitter.com/nekotarou0721/status/1480842948472602625
https://pbs.twimg.com/media/FIzFU1OaIAED2Ds.jpg
「我出門囉」
被你抓傷的傷口還在發癢
沾在制服上的毛 用了刷子也清不乾淨
明明一切都與昨天沒有差別
卻唯獨聽不見你叫聲的早晨
就像手臂上的爪痕總有一天會痊癒一樣
就像有朝一日會從制服的打扮畢業一樣
我胸口上屬於你的位置也會被其他事物給填滿嗎
啊啊 拜託了
請讓淚水填滿我左胸的缺口吧
願這份悲傷能一直留在我的心中
不過 討厭水的你一定會抱怨的吧
https://pbs.twimg.com/media/FIz9SUGaUAIjZmf.jpg
作者: dodomilk (豆豆奶) 2022-01-12 23:36:00
QQ
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精) 2022-01-12 23:53:00
:<
作者: yumenemu610 ( ) 2022-01-13 00:39:00
QQ
作者: holden0609 (嬤嬤說要乖乖長大) 2022-01-13 07:50:00
這翻譯無敵的吧
