https://udn.com/news/story/12674/5986075
無膽狗雄TATAMI豪邁登場！ 專訪偉大的狗主人——曾正忠
2022-01-06 16:00 聯合新聞網 / 大辣出版Dala
文／曾正忠（Joe Tseng）
《TATAMI》是我所有作品中，算是最坎坷的一部了，它經歷了兩家出版社、三本雜誌，外
加兩年多的停筆真空時間，終於剖腹生產重見天日，感謝一切，使得這條「苦命的狗」有
再生的機會……
TATAMI的身世
我最早認識TATAMI的爸爸，是敖幼祥養的狗，之後轉送給蔡志忠後，又轉給光啟社的一位
助導，就我同事。原本TATAMI他爹還有這種狗的樣子，之後配種生了小狗。因為喜歡才要
了TATAMI，在他出生二十八天後就帶過來的，那時我把他當「俗仔」看，一般小狗只會哭
個三、五天，但他叫了快三個月！
TATAMI化身為漫畫角色
他最早出現應該是在《歡樂》漫畫雜誌中的「十二殺手」彩色稿中，那時剛開始養。「十
二殺手」其實是新規劃的十二生肖，TATAMI是一隻「爆破狗」。我的構想是跟傳統十二生
肖完全不同的動物，唯一重複的就是狗。
後來則是《大兵日記》，在這部漫畫裡他也只是串場跑龍套而已，沒什麼型。主角是張雨
生，但因為畫的是喜劇幽默，時報編輯部也表示顧慮他的形象，還有我對張雨生個人也了
解不多……感覺甩不太開了，所以才又設計了芭樂班長，TATAMI也是在這情況下進來演的
。我喜歡把現實生活的東西拉進漫畫，但不會全盤引用，太實際了！還需要自己再掰一掰
才行。
TATAMI成為《無膽狗雄》主角
狗的漫畫在中外的確很多，雖然各有千秋，但嚴格說來有種公式存在。我不想讓他走入像
史奴比或加菲貓那種類似的演出形式，所以並未設定TATAMI要有一定的演出方式，而只是
讓他「出現」、讓他「演」。
至於TATAMI的個性塑造，狗呀，要你自己養才會知道他的「狗性」，我是邊畫才邊更深的
了解他。這狗很奇怪，沒脾氣、沒攻擊性、沒自衛力。他在生活中對人所做出的反應，讓
我覺得這是人，而不是一隻狗的反應，他只差不會表達而已。
我不會以「狗」的眼光先把他框住，而是用人的眼光來看他。有時候看他像陳弘耀（漫畫
家），比較沒有「痛感神經」的樣子。一般來說，狗很敏感但他卻很遲鈍，給人天塌下來
都與他無關的感覺。
所以我在這本書裡是把他當「人」，而不是一般擬人化或帶狗性，他只是以狗的樣子（形
象）來演出，實際上是一個人。他的心態呀，如果他真是人，就是屬於自閉症的那型。從
前有個沒什麼交情的鄰居，還特地跑來按電鈴問我：「你們家的狗到底會不會叫？」
我是設計TATAMI的個性，而不是他天生就是我畫的這種，是另外再加以延伸的。至於外型
設計，我買了新槍就常常往他身上掛，看那種合適。不過目前還沒找到，因為他比較適合
大型，而我對大型沒收集癖好。
我一直喜歡玩槍，但可沒拿這些東西去幹嘛……哈！有真的就不敢講啦！其實我的用意也
是在此，反正不管有無用處，漫畫也是一種傳播工具，臺灣在這方面封閉太久了，國民連
真的假的都搞不清楚。《無膽狗雄》有嘗試這個方面的動作，希望不會「壯志未酬，出版
社先死」！
漫畫家的期待
我有很多企圖，對《無膽狗雄TATAMI》而言，不希望它太本土化，能比較時髦一點。還有
就是過去留下的印象，不管是畫畫、寫小說，只要不涉及我們這邊的人事時地物，去罵去
影射都沒關係，但其實講的都是自己的事啦！
可能沒有CoCo、漁夫那種政治素養，我用市井小民的觀念去說會比較激進吧。這時倒不如
在漫畫的想像範疇去發揮就好了。前面幾頁是在「檳榔」上大作文章，可能會有一些黑社
會活動，但不會太本土……扯好遠，一條狗能扯這麼遠還真厲害！
關於角色塑造，那麼多人，大姐大、保久魯、隊長……其實都是串場角色。最大反派東方
摃丸（作者的分身），說他不是惡劣，是卑鄙！沒有所謂的喜不喜歡，我還在創造喜愛的
角色。
最終
在《TATAMI》的後半製作期間，算是個人創作生涯中最痛苦也是最難捱的一段，當任何一
個人在描寫或回想，一個曾經和自己長年緊密生活，一起吃飯、一起睡覺、一起洗澡，在
寂靜的夜裡陪伴我趕稿，情緒低落時，偶爾也遷怒於他，而毫無怨言……此類之感觸相信
很多人都有經驗。
套句俗或，若有來生，但原不再是主從關係，而是同類別的兄弟之情。生老病故為世間的
凡塵悲劇，亦是生命中必須面對的現實。
Anyway，它會直接或間接地幫助還在呼吸的人於生命中某個階段的成長，對於人生觀將會
用更嚴肅的態度去思考。
謹將本作品獻給已故的忠實「老友」，與我自己──不為任何人。

先推

主角他爸的經歷也太酷！

十二殺手...只看過兩部

都還有點印象呢

畫風有點銃夢的感覺　真棒

我爸有買十二殺手中的兩本和歡樂雜誌 有夠懷念