[閒聊] JOJO配音要聽日文或英文
作者: pennylook (沉睡的毛利小五郎) 2021-12-06 16:47:25
Netflix 上的jojo配音有日文跟英文，
我知道板上都很推崇日配，
但是我聽了幾集的英配，發現也很high，
搭配有點ㄎㄧㄤ的劇情，其實英配也不錯，
而且劇中人物是西方人，說英文不違和，
有人看jojo也是聽英配嗎？
是一直都維持高水準的配音嗎？
還是日配比較好，謝謝。
我知道板上都很推崇日配，
但是我聽了幾集的英配，發現也很high，
搭配有點ㄎㄧㄤ的劇情，其實英配也不錯，
而且劇中人物是西方人，說英文不違和，
有人看jojo也是聽英配嗎？
是一直都維持高水準的配音嗎？
還是日配比較好，謝謝。
作者: PERFAKE (虛假的完美) 2021-12-06 16:48:00
爽聽哪個就聽哪個啊 特地發文問這做啥
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-12-06 16:48:00
反正你會看兩次
作者: VoiDoll99 (嗶吧你個隆地咚) 2021-12-06 16:48:00
都聽
作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2021-12-06 16:49:00
看你喜歡渣挖魯斗還是惹沃爾的
作者: DH3020 (ckcloud) 2021-12-06 16:49:00
狼辛我都看俄語版的，永生之酒看美語版的
作者: s921619 (麻糬) 2021-12-06 16:50:00
想聽台語版
作者: diding (酸鹼中和) 2021-12-06 16:51:00
反正不會只看一次
作者: setetsfe (LYY) 2021-12-06 16:51:00
Zipper man！
作者: protess (釣魚宗師) 2021-12-06 16:53:00
你可以看兩次
作者: theskyofblue (天空藍) 2021-12-06 16:53:00
這季英配不錯 而且本來就美國人的故事不過替身因為版權問題會被改名QQ
作者: cleverjung 2021-12-06 16:57:00
第七部出動畫的話 真的會很想看美國配音
作者: ya01234 (姆咪姆咪 夜裡哭哭) 2021-12-06 17:03:00
狼辛其實應該要找德語版
作者: zoojeff123 (29542673) 2021-12-06 17:04:00
當然聽大原所長喊世界
作者: waitan (微糖兒>////<) 2021-12-06 17:05:00
日文
作者: yosaku (脆弱的超強) 2021-12-06 17:12:00
我重刷是打算聽英配
作者: erisiss0 (965005) 2021-12-06 17:30:00
不要看，不謝
作者: stillumi (海) 2021-12-06 17:59:00
石之海英配不錯，美國徐倫VA也是超級Jojo粉
作者: beyoursky (楊皮) 2021-12-06 18:37:00
英文要怎麼表達「看到內褲了」?
作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2021-12-06 18:38:00
英文一樣是 Panties 阿日文的胖次 只是英文來的
作者: beyoursky (楊皮) 2021-12-06 18:39:00
那個O就是日文發音啊
作者: mikuyoyo (拍拍) 2021-12-06 18:44:00
之前聽寶可夢可可英文，覺得好笑ww
作者: beyoursky (楊皮) 2021-12-06 18:51:00
原文是パンツーまる見え
作者: ases60909 2021-12-06 19:46:00
聽台語
作者: nacoojohn (貓咪約翰) 2021-12-06 19:58:00
喔喔，我懂你意思了，因為原本是波波用手語暗示，如果翻成英文要怎麼拆解？O 可能就Wow! 當驚嘆詞吧
作者: e811222c (dickharden) 2021-12-06 20:04:00
第七部看英配會不會變RDR系列
繼續閱讀
[閒聊] MUV-LUV 第9集 英語去甲賽FrogStar[閒聊] 最後一戰：無限 中文版20分鐘實機影片gino861027[討論] 生氣的承太郎能做出原神嗎？RedDanor[問題] 艾斯怎沒讓身體元素化躲開那一拳勒？Queen[情報] 飆速宅男 五期 製作決定wl760713[閒聊] 有哪些替身的能力和名字有關的mayolaneRe: [Vtub] hololive EN 一期生將於本週公開新衣your135[閒聊] 朋友被上司性騷擾 在線等 急！DisgustingVT[閒聊] 轉生成JOJO的徐倫要怎麼脫離地獄難度 Mikono[閒聊] NENE是熊 怎麼也列在海洋食物鏈裡？z72117211
