Re: [楊家]楊家將奇談 宋朝對日本人而言是冷門朝代？
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:04:58
很簡單
你就問板上有多少人看過
朱鳥之陵這部小說就好
當然還有其他相關時代的作品
課本上只學過大化革新
有多少人知道
大化革新那段時期日本皇室的各種鬥爭
譬如天智天皇如何鬥掉蘇我家奪權
然後和天武天皇兄弟間的鬥爭
天智天皇的女兒（後來的持統天皇）
和天武天皇的愛恨情愁
高市和十市的兄妹戀
大友皇子是怎麼被逼死
草壁皇子這個兩天皇的手中寶的出生到死亡
看那段歷史小說那種滿滿沒聽過的人名
最好入門而且和西洽最有關的
就是里中滿智子的天上之虹了
但是這部太過美化天武天皇和持統天皇
而且太過重視愛情
所以只能當入門
重點是
我當時剛入門這個時代也是一頭霧水
所以日本人看宋朝看不懂也還好吧
不然你去翻翻金帳汗國的相關作品
這種已經是冷門中算熱門的
裡面一堆名詞
我看就九成人也沒聽過 囧
這次世紀帝國四代
戰役中的英國劇情
一堆戰役我覺得對台灣學子都算冷門
就算是法國戰役的百年戰爭
也有幾場可能你我都沒聽過
這很正常
因為日本有遣隋使 遣唐使
你很少聽過遣宋使
這又是另一個故事了
光這個沒聽過遣宋使的原因 背景
就又可以開新篇章討論
一點淺見
補充
說日宋貿易頻繁的 我覺得是鬼打牆
https://i.imgur.com/XhX63HN.jpg
你就問板上有多少人看過
朱鳥之陵這部小說就好
當然還有其他相關時代的作品
課本上只學過大化革新
有多少人知道
大化革新那段時期日本皇室的各種鬥爭
譬如天智天皇如何鬥掉蘇我家奪權
然後和天武天皇兄弟間的鬥爭
天智天皇的女兒（後來的持統天皇）
和天武天皇的愛恨情愁
高市和十市的兄妹戀
大友皇子是怎麼被逼死
草壁皇子這個兩天皇的手中寶的出生到死亡
看那段歷史小說那種滿滿沒聽過的人名
最好入門而且和西洽最有關的
就是里中滿智子的天上之虹了
但是這部太過美化天武天皇和持統天皇
而且太過重視愛情
所以只能當入門
重點是
我當時剛入門這個時代也是一頭霧水
所以日本人看宋朝看不懂也還好吧
不然你去翻翻金帳汗國的相關作品
這種已經是冷門中算熱門的
裡面一堆名詞
我看就九成人也沒聽過 囧
這次世紀帝國四代
戰役中的英國劇情
一堆戰役我覺得對台灣學子都算冷門
就算是法國戰役的百年戰爭
也有幾場可能你我都沒聽過
這很正常
因為日本有遣隋使 遣唐使
你很少聽過遣宋使
這又是另一個故事了
光這個沒聽過遣宋使的原因 背景
就又可以開新篇章討論
一點淺見
補充
說日宋貿易頻繁的 我覺得是鬼打牆
https://i.imgur.com/XhX63HN.jpg
作者: NARUTO (鳴人) 2021-12-02 20:11:00
日本人學中國歷史是必學的吧 金帳汗國連臺灣都只提到而已要不是臺灣會教四大汗國 金帳汗國應該連學都學不到
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:15:00
推天上之虹
作者: w5553819 (呆呆鴻) 2021-12-02 20:18:00
其實應該是在酸JK不學無術吧?沒理解詳細經過跟完全沒概念是兩回事.看圖是連宋都完全不知道
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:20:00
沒玩過世紀帝國，不過百年戰爭這邊推BBC的空王冠，可以看洛基跟阿福
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:22:00
不學無術？那你問問台灣高中生 平將門 平清盛能區分嗎？平城京 平安京能區分嗎？這在日本是常識日本不少JK很廢我知道 但是華人也太愛把中國史看得太偉大
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:24:00
個人真實經驗：看過帝都物語知道有平將門這號人物，然後玩光榮的源平合戰記還在平家那邊找看看有沒有這個親戚XD
作者: lrk952 (lrk952) 2021-12-02 20:26:00
日本JK不懂宋很正常吧，台灣人也一堆人不知道菲律賓歷史阿
作者: ismwing0205 (櫻咲) 2021-12-02 20:26:00
西洽對日本比較有親切感才會這樣覺得啦台灣多得是連織田信長都不知道的人
作者: ikachann (喵喵) 2021-12-02 20:26:00
笑死 台灣人也很多不知道好嗎 我對宋唯一映像只有廢
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:26:00
再舉個例子 室町幕府夠有名了 但是建立者我看一堆人不查也答不出來
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:27:00
真田廣之（誤
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:27:00
很可能只聽過足利義滿而已
作者: ikachann (喵喵) 2021-12-02 20:27:00
因為唯一記得就是皇帝跑路 妾妃變奴隸 其他沒映像
作者: serenitymice (靜鼠) 2021-12-02 20:27:00
重點是日本教科書會教宋朝，台灣教科書不會教平將門，兩個拿來比不覺得好笑嗎？
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:30:00
台灣教科書也教室町幕府啊另外 你大概不知道日本教科書的歷史是選修的
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:31:00
新課綱
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:31:00
在日本高中 連深入一點的日本史 古文都是選修的必修世界史的範圍超少
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:34:00
甲斐谷忍『新・信長公記』的設定，中高歷史課程只上溯到幕末，所以近未來的中高生除了歷史宅，連戰國都不知道了
作者: CCNK 2021-12-02 20:35:00
我們也沒教尼泊爾沙阿王朝吧
作者: serenitymice (靜鼠) 2021-12-02 20:38:00
那個jk自己都在翻教科書了，你還要狡辯選修？
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:38:00
日本自己連日本史必修都超少 超淺 搞到近年在那邊呼籲要增加必修範圍和內容
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:39:00
你拿漫畫內容跟我對比現實？？拜託我姪女是JK好嗎
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2021-12-02 20:40:00
只記得對自己國家有實質影響力的外國史很正常吧像台灣可能都還比較熟明治的日本史
作者: DorkKnight (蠢蛋騎士) 2021-12-02 20:40:00
但是華人也太愛把中國史看得太偉大<<<純推這句
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:41:00
課本的編寫方式不同，現在台日韓都是朝著詳近略遠，廣範圍內國家民族互動例如大航海時代、工業革命、殖民帝國的方向來編纂課程。
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:41:00
你連台灣每個高中歷史課本都長不一樣了 日本你覺得有教科書等於必修 等於人人都知道？
作者: Sakamaki (Izayoi) 2021-12-02 20:42:00
漫畫裡面也有講那本課本提到宋朝的內容也只有一些阿
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:44:00
還有 我也是殯儀館版本的歷史課本 也有足利義滿 日本國王你沒讀到 那你是日本JK嗎？還是沒常識？不就你口中的一樣事情還在雙標
作者: serenitymice (靜鼠) 2021-12-02 20:44:00
自己的教科書有提到的基本觀念卻不懂，那就是沒唸書，這還要凹？不管是那個JK不知道宋朝，還是台灣一類高中生不知道平安時代、幕府時代，都一樣。最後就是你自己先去翻一下台灣高中歷史課本，不要在那邊拿台灣沒教的東西比擬日本有教的東西。
作者: hom5473 (...) 2021-12-02 20:44:00
漫畫裡面老師實際上課黑板畫的還是從唐末五代十國才到宋看起來就講得很概略的感覺
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2021-12-02 20:45:00
殯儀館版本XD
作者: hom5473 (...) 2021-12-02 20:45:00
然後女主上歷史課的時候的確都在神遊
作者: serenitymice (靜鼠) 2021-12-02 20:46:00
沒讀過殯儀館的，我高三選修的歷史課本，沒提到義滿
作者: hom5473 (...) 2021-12-02 20:46:00
穿越後才在那邊臨時抱佛腳 但是翻課本裡面也沒啥細節劇情感覺是要改變歷史命運 結果女主過去都不知道歷史
作者: Theo57 (敶) 2021-12-02 20:47:00
沒記錯的話我讀的國編本有足利尊，氏好像不見了
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-12-02 20:49:00
阿，臺灣也有教五代十國有哪些啊，有誰高中歷史中等以下的有記住了？
作者: DorkKnight (蠢蛋騎士) 2021-12-02 20:49:00
我看過足利義滿，印象中還提到花之御所，提這幹嘛我就不知道了
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:50:00
南一 龍騰 康軒？哪個版本沒提到足利義滿？我去建議我在台灣當學務主任的朋友以後歷史不要選這家XD
作者: Theo57 (敶) 2021-12-02 20:50:00
另小時候看過日本拍的敦煌，對李元昊印象深刻
作者: w5553819 (呆呆鴻) 2021-12-02 20:51:00
可是上面圖就直接說上課有上到了.沒學過跟上完就忘光..
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:51:00
編譯館本南北朝、五代有講一下啦，不過十六國、十國的國號本文不提放到註解還有教師的補充教材內，考試不會考的
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-12-02 20:51:00
別說五代十國，春秋同期五霸以外有哪些國？五胡十六國是哪十六國？如果對歷史沒有特別有興趣，考試沒有考誰會記得啊。重點是課本就算上有講學生也未必會記。
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:53:00
就算考試會考，記不住的就是記不住XD
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-12-02 20:53:00
我妹國中的時候都會跟我說秦始皇是李世民了，現在人還不是當App工程師。一個日本JK不知道宋朝是三小再正常不過了，中國史對她是啥能吃嗎？
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬) 2021-12-02 20:54:00
舍妹是英文老師，國高中歷史從來沒考過60分以上
作者: Sakamaki (Izayoi) 2021-12-02 20:55:00
女主是穿越當天老師才剛好上到宋，後來就穿越了，沒有記
作者: TED781120 (蒼夜歌) 2021-12-02 20:55:00
如果這個人沒有要不懂裝懂去跟人烙歷史，我是覺得歷史爛也還好啦。
作者: bear26 (熊二六) 2021-12-02 20:57:00
對吧 就有人很糾結日本jk很廢 我也是呵呵
作者: giniand (我的兔子在等我回家) 2021-12-02 21:17:00
一開始說的不是主角這個JK很廢嗎？人設就是上課在神遊啊開始糾結日本學生台灣學生課本有沒有教哪國史才奇怪欸
作者: Sakamaki (Izayoi) 2021-12-02 21:20:00
也沒到很廢吧，阿就當天上課的內容沒記住而已是有什麼奇怪的地方?
繼續閱讀
[閒聊] 沙花叉是不是要開始下剋上了？NekomataOkay[情報] FF14累計註冊帳號已突破2500萬basala5417[Vtub] 被Outlast嚇到靈魂出竅的ルイWayThuz[Vtub] 香草奈若 公布一週年連續計畫雜談pigtailsloli[閒聊] 第六部承太郎是不是印證了迪亞波羅的隱憂ilohooRe: [板務] 提案修正C_Chat板規3-7永久水桶規定redDest[Vtub] Hololive二十點直播單 (211202)vtuber[恐怖] 聽到一次最少六個還敢衝嗎?DarkKnight[閒聊] 當初薇薇加入遇到羅賓會尷尬嗎archer389[閒聊]日網票選「最想看到被動畫化的漫畫」結果pl132
