Re: [閒聊] 發現英文沒有自己當初想的那麼好

作者: chunlin05 (妄想引擎)   2021-11-23 09:16:20
不就跟中文一樣,高中論語部分拿出來
把一些你我他之類的,換成爾,多加一些之乎者也。
基本上沒人英文說話會用那種東西。
比較有趣的是配音部分通常會用一些刻板印象的口音
來表達性格之類的,跟日本什麼大阪、京都腔一樣的感覺。
古羅馬一定是配英國腔之類的www
英語的口音還蠻有趣的,不過台灣人通常都是學北美腔調就是了,
之前去印度還被說美國口音很重,相比他們英國口音而言
之前聽過有點法語腔的英文,有點太sexy ww
幾個有趣的口音
deep south
https://www.youtube.com/watch?v=sFrbKOI5IEw
澳洲腔,不過真正的澳洲語,學美式的幾乎無法聽得懂
https://youtu.be/cWRcrJ8e-M8?t=62
很經典的英國腔
https://www.youtube.com/watch?v=HrcbCW4y9Dw
作者: BrowningZen (BrowningZen)   2021-11-23 09:30:00
想起一個英國脫口秀:世上只有兩種口音,英式口音跟唸錯
作者: hsinhanchu (hsinhanchu)   2021-11-23 09:32:00
So, your father was a women, who was he?
作者: moonshade (一隻歐拉貓)   2021-11-23 09:45:00
法語腔就是嘴裡含個滷蛋講話,這樣很sexy嗎?
作者: bc0121   2021-11-23 09:49:00
想像如果嘴裡含的不是滷蛋…法語腔超sexy
作者: d66312001 (米洛優上士)   2021-11-23 09:54:00
因為法語本身就像含著滷蛋說...我覺得啦聽來聽去還是覺得英語腔最好聽 而且英國人講話真的很有禮貌 同樣講英文感覺英國人說的就是敬語美國人說的就是平語XD
作者: BrowningZen (BrowningZen)   2021-11-23 09:56:00
什麼有禮貌,假掰的要死耶XDDD 相處一下就知道有多難相處
作者: owo0204 (owo0204)   2021-11-23 10:06:00
英國腔真的有種高貴感
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬)   2021-11-23 10:10:00
想到以前看到柴契爾跟老布希同台,英語跟美語根本是不同語言了(美國演員梅姨演鐵娘子還演得好就是強)
作者: ksng1092 (ron)   2021-11-23 12:28:00
說到英國腔,強烈推薦威爾斯腔跟蘇格蘭腔xdd完全顛覆你對於英國腔的印象
作者: d66312001 (米洛優上士)   2021-11-23 13:59:00
你要說假掰那也是真的啊XD 可是英國人用字遣詞真的就是比美國人講究

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com