ニー祖堅 ENDWALKER will finally be here in two weeks, but before that, you have to hear, feel and think this MV a lot! This story is about another you, who certainly exists in Eorzea. このMVは暁月を迎える、エオルゼアにいるもう1人のあなたの物語です https://youtu.be/FXYUjJrGMjA 離early access還有兩個多禮拜 先靠這片過活了 我要每天至少聽10次XD 然後...MV裡面還放了某人的招牌揮手 https://i.imgur.com/5j2NuA4.jpg 牆上照片下方藏了meteor mark https://i.imgur.com/QfmiBZ5.jpg 另外還有推文提到的: ヨツユ https://i.imgur.com/uMnctaF.jpg Heavensward https://i.imgur.com/Hpnx3qW.jpg 補一下歌詞 手動把Footfalls多的部份去掉 Heart of ember, autumntide Cooling swiftly, bleeding light Smold'ring softly, biding time Marching forward, left behind 暮れゆくころ、燃え尽きかけの心 疾く冷まし、炎は消して 穏やかに燻り、時を待つ 進んでいながらも、取り残されているかのように Fire as shadows clash Forgotten footfalls engraved in ash Fire will be repaid 'Fore our echoes begin to fade 死にゆく者が散らした火花 灰に刻まれた忘れられし足跡 いつかまた炎は灯るだろう 人々の声が聞こえなくなる前に Fade away... Fade away... 消えていく......失せていく...... Heart of ember, autumntide Burning brightly, hot and white Kindred severed neverwhere Sorrow's silence, we needn't bear そして結実のころ、まだ微かに燃えている心 熱く白く、明るく盛りだす 絆はもはや断たれることなく 悲しみの静寂を纏う必要もない Every step we take Echoes in our wake Winding 'round our fate To forge ahead 足跡を一歩刻むたび この背に響く声 『私たちの命運も巻き込んで 前へ進め』と Should we lose our way Tire of all this pain We won't be afraid To forge ahead 道を見失い 痛みに疲れ切ったときには 『決して恐れずに 前へ進め』と Fearless hearts ablaze (When the world comes crumbling down) No more time to waste (Know I'll be there) No, it's not too late (Though our fleeting moment has gone) To forge ahead (You're not