Re: [閒聊] 日本古典文學是不是蠻難入口的
作者: Qorqios (詩人Q) 2021-11-04 00:09:49
※ 引述《BrowningZen (BrowningZen)》之銘言：
: 我宇宙神遊出了清少納言，雖然很可愛，但不太認識她本人，去翻才知道跟源氏物語的紫式
: 部齊名，有出一本枕草子，既然兩個都很婆，那就去翻翻看翻譯本好了
: 結果好像完全看不懂文章想表達的意思，就只是一堆日常見聞，用隱晦的文字寫今天的樹很
怪哉，《枕草子》是記日常見聞沒錯，所以應該接近「我手寫我口」才對啊....
anyway，清少納言一生推
既然有緣在這相遇
我就推薦看漫畫《暴坊少納言》吧
https://i.imgur.com/L0Er6VA.png
輕鬆有趣 又能對少納言當時宮廷大致有個掌握
台灣七冊全都出齊了。謝天！
: 我宇宙神遊出了清少納言，雖然很可愛，但不太認識她本人，去翻才知道跟源氏物語的紫式
: 部齊名，有出一本枕草子，既然兩個都很婆，那就去翻翻看翻譯本好了
: 結果好像完全看不懂文章想表達的意思，就只是一堆日常見聞，用隱晦的文字寫今天的樹很
怪哉，《枕草子》是記日常見聞沒錯，所以應該接近「我手寫我口」才對啊....
anyway，清少納言一生推
既然有緣在這相遇
我就推薦看漫畫《暴坊少納言》吧
https://i.imgur.com/L0Er6VA.png
輕鬆有趣 又能對少納言當時宮廷大致有個掌握
台灣七冊全都出齊了。謝天！
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2021-11-04 00:18:00
一般人在網路上發廢文也不是人人看得懂啊文青一點就更難懂了
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2021-11-04 00:54:00
這本書是哪個出版社的 有扯
繼續閱讀
Re: [閒聊] 大家都收藏啥galgame?KanzakiHAria[情報] BookWalker 尖端 11/4 一日 6折Wi1lXD[閒聊] FF14 神木隆之介 RADIO MOG STATIONanumber[閒聊] 用魷魚遊戲工商馬利歐派對會不會更好alen3822[馬娘] 速子茶座OldYuanshen[21秋] 暗殺者轉生為異世界貴族 05ig49999[閒聊] 新石紀的人類是不是都被閹割了andy3580[死筆] 夜神月怎麼從來不繁衍後代或培育接班人？SessyoinRe: [閒聊] 修道院的修女們ainamk[情報] SPY×FAMILY間諜家家酒 動畫化紀念商品圖dragon803
