Re: [情報] 86作者補充(設定

作者: Jin134 (阿瑾 ̄▽ ̄~*)   2021-11-01 15:02:42
在老師說出那些軍團慘烈屠殺士兵戰況真是讓人興奮的危險發言後,
開始了86動畫16話的裏話。(老師果然是抖S屬性啊......)
本集內容主要為小說第二集第五章以及到第三集間章。
軍團開始大攻勢,對象是指揮官機無面者所負責的四個戰線──
東部戰區,齊亞德聯邦。
北部戰區,羅亞‧葛雷基亞聯合王國。
南部戰區,瓦爾特盟約同盟。
西部戰區,聖瑪格諾利亞共和國。
準備殲滅人類啦!!
(看完這話我也超級興奮,實在不好意思說安里老師有夠魔王。)
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454771058028908553?s=20
【無面者】
軍團指揮官機的其中一機。
是從戰死者中取得頭顱的牧羊人。
死亡的人已經沒有臉了,所以自稱無面者。
順帶一提牧羊人的雷機也是一樣,
他們較多選擇裝甲堅固的重戰車型作為己機。
※小說台灣角川還有翻成無貌者過,後面集數譯名沒統一,
所以在看中文版時,無貌者跟無面者都是指同一個軍團指揮官機。
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454771058028908553?s=20
【廣域網路】
軍團對自己部隊規模的稱呼。正確稱為廣域戰略網路。
無面者是這個廣域網路的指揮官機。
同時應對包含聯邦西部戰線等四個戰線,是一個非常大規模的集團。
順帶一提雷哥哥(重戰車型的模樣)在這個廣域網路管理之下,
是連隊規模網域的指揮官機。
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454773390460416002?s=20
【裝甲步兵】
指的是原作小說中裝備強化骨骼,使用重機關槍消滅自走地雷、
斥侯型、近戰獵兵型的聯邦步兵兵力「裝甲步兵」。
動畫中進一步強化火力,反戰車(坦克)步槍改為三人操作的形式。
另外,因為聯邦運用裝甲步兵,軍團將其視為跟共和國破壞神一樣的戰力。
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454775405940908037?s=20
【效力射】
出手就是命中彈,軍團的長距離砲兵型。
測試榴彈砲並調整目標後(戰壕後方→為了讓砲彈打到前方目標的試射),
便開始全力砲擊。這種全力砲擊便稱為效力射。
「下次砲擊命中彈要來了!」聯邦步兵如此警告。
※補充維基說明:
效力射是為直接取得殲滅、壓制、破壞目標
和妨礙敵人行動的效果而進行的射擊過程。
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454777613403049989?s=20
【軍團隊列在眼前發射砲彈】
16話在做的是,通過砲擊去除聯邦軍設置在戰壕前的反戰車(坦克)地雷。
B段蕾娜所謂的「清除地雷」也是同樣使用迎擊砲將地雷吹飛。
當然也有沒辦法除去的殘餘地雷。
所以在前方的是斥侯型。
基本上地雷只要作用一次就會無效化,
所以代替高價值的戰車型或近距獵兵型,
像步兵一樣價值較低的斥侯型就負責踏上去讓地雷作用。
當然,一旦踏上去斥侯型就會被吹飛。
順帶一提16話中,各式各樣無情的場景描寫得很精彩,
撤退中的裝甲步兵隊的隊長被炸飛了(大概),
反戰車高爆彈(HEAT)的金屬噴流也毫不手軟真是太好了呢。
※關於HEAT請參考巴哈這篇文章:
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=47489&snA=251&tnum=12
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454779272313262096?s=20
【是友軍】
聯邦是有IFF(敵我識別裝置)的,當然女武神還有破壞之杖雙方都有裝備。
但是辛,在大攻勢時因為有太多阻電擾亂型,認為IFF沒用就把它關了。
所以破壞之杖的車長才要出聲說「是友軍」來提醒避免誤擊。
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454780165918060556?s=20
【大榔頭戰隊】
共和國北部戰線,第一戰區第一戰隊。
可以發現,他是跟先鋒戰隊一樣,位於北部戰線的「86最終處決場」的部隊。
共和國的大攻勢是從北部開始,迎擊的大榔頭戰隊戰隊長〈黑鳥〉
和所有隊員皆戰死。
※台灣角川把那位戰隊長個人代號翻成了黑狗......
跟同好對照了一下日文原文,是出版社翻錯了。
※動畫有翻對真是太好了呢,謝謝木棉花。
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454781126363410436?s=20
【夏娜】
原作讀者注意到了嗎?夏娜就在西汀的旁邊!
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454782066483085319?s=20
井守千尋:喂,那隻鯨魚要怎麼稱呼!?!?喂!!!
安里:啊,那封信上貼紙的鯨魚也是「原生海獸(クジラ)」
就和瑞獸的「麒麟」跟脖子很長的「長頸鹿」雖然是不同的東西,
但都會被叫「麒麟」一樣。
雖然是別的東西但也都會稱為「原生海獸」
到底是在說什麼呢? 去看86原作小說EP8吧!
※小說EP8將巨大鯨魚骨骸(妮可)稱為「原生海獸」,
用一種代名詞去代表這個世界跟現實世界一樣的生物。
(大概是為了增添神秘感)
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454783745345482754?s=20
(安里老師的轉推回覆)
差不多也是BD&DVD,Vol4該到各位手上的時候了。
特典小說魔法少女Regina☆蕾娜也一起!
......終於。
到魔法少女瓦茲拉夫父親大人的登場回了!
去欣賞父親大人的雄姿吧!
然後父親呼號〈銀麵包☆瓦茲拉夫〉(註:不是子彈)的由來是,
慣例安里Asato在初中時期所寫的小說,
將「銀麵包」不小心寫錯了而來的。
※ト跟ド,多二點就變不同單字了。
https://twitter.com/Asakura_Toru/status/1454787426572849163?s=20
>RT
這樣來看辛的話,果然是有貴族血統呢......!
豪華的服飾超級合適......!!
しらび老師的萬聖節圖:
https://twitter.com/shirabii/status/1454712632645066752?s=20
另外昨天是萬聖節,學園篇的染宮老師也有畫賀圖:
https://twitter.com/16suzume/status/1454596358598320131?s=20
各種相關創作在推特也很多,也不少繪師是中文語系的人呢!
(昨天在板上討論的吸血鬼與女王,那位創作者也是台灣人)
根據86問的第68問,關於有哪些節日的題目
萬聖節也在其中! (其他就是聖誕節、復活祭、贖罪祭)
萬聖節真棒啊~~^^
作者: freedom80017 (大頭公)   2021-11-01 15:06:00
效力射直接霰彈清壕溝真的很屌,活下來的感覺超絕望
作者: TorukMakto (Polaris)   2021-11-01 15:15:00
https://imgur.com/qwAyDuq.jpg死神與鮮血女王,萬聖節太棒啦
作者: wk415937 (wk4)   2021-11-01 15:16:00
這集真的很讚
作者: WayneChan (THEPandaEXtra)   2021-11-01 15:22:00
滿滿的戰爭細節 看了腦袋都要星爆了不過老師好像沒有正面回應無面者的聲優選擇問題
作者: Jin134 (阿瑾 ̄▽ ̄~*)   2021-11-01 15:25:00
故意的,小說也沒有正面回應過那些讀者所猜測的提示但不少人覺得小說EP11有機會攤牌,就等12月發售了y
作者: Annatiger (安安)   2021-11-01 15:32:00
辛把敵我識別裝置關了…關了…話說蕾哪身邊的幾個白銀種軍官後來有介紹嗎?
作者: robo3456 (冽影)   2021-11-01 15:39:00
有一個應該是後來會加入開女武神的那位
作者: tsairay (火の紅寶石)   2021-11-01 15:39:00
反正眼前會動的都砍了
作者: Jin134 (阿瑾 ̄▽ ̄~*)   2021-11-01 15:49:00
後來才會加入的才剛畢業,而且戴眼鏡,所以動畫還沒出場那個演講橋段也被砍掉了,不知道還有沒有機會補上
作者: IronSkull (鐵顱)   2021-11-01 15:55:00
「那個白銀種」這時應該還是學生,我記得他說自己是在大規模攻勢甚至更後面才決定參軍的不過他的演講原作有寫出來嗎? 前三卷我很久以前看的已記不太清楚,還是說是在額外短篇補上的?
作者: miao23 (sandy)   2021-11-01 16:10:00
夏娜QQ對剛看完小說第九集的人好殘忍
作者: sioprr (島崎製鹽㈱)   2021-11-01 16:16:00
辛關掉敵我識別真的笑死
作者: cosmog (小星雲)   2021-11-01 17:50:00
好冷 嗚嗚嗚
作者: sasinko (yes~I am)   2021-11-01 17:57:00
小說第一集先鋒戰隊發便當只剩5小強~還以為後來還有小強會領便當~ 結果好像沒有
作者: hoyunxian (WildDagger)   2021-11-01 18:42:00
我反而有點在意這些白銀種軍官有多少人跟著蕾娜過來聯邦,還是後面全部都……
作者: AfterDark (我祇是來借個電話)   2021-11-01 19:24:00
跟著蕾娜一起來聯邦的很少 好像士兵居多?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com