作者:
oaoa0123 (ball ^ω^ ice)
2021-10-31 20:29:47十幾年前年輕人聽到老人 或是圈內聽到圈外把動畫講成卡通都會氣到不行
洗幾十篇文戰可不可以把日式動畫叫成卡通
不過現在好像沒有這個現象了 是為什麼啊
因為會講卡通的老人越來越少了十幾年前年輕人 現在也都變中年人或初老了
作者:
johnli (囧李)
2021-10-31 20:31:00PTT也沒什麼年輕人
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2021-10-31 20:32:00換個名詞而已有什麼好氣的 會在意代表已經成為拒絕學習
作者:
acidrain (一作品一本命推廣)
2021-10-31 20:32:00美式動畫就衰微啊 東亞只剩日式動畫沒有美式卡通了
作者:
kerogunpla (To be a bad man)
2021-10-31 20:33:00有嗎我還是會講卡通啊
作者:
medama ( )
2021-10-31 20:33:00現在都講動漫了
作者:
acidrain (一作品一本命推廣)
2021-10-31 20:33:00僅存的都在幼幼台 本版不是其受眾
作者:
CYL009 (MK)
2021-10-31 20:33:00卡通好看
作者: excia (Afei) 2021-10-31 20:33:00
老人得到動漫這個新詞
作者:
trywish (一一二)
2021-10-31 20:33:00現在會講卡通的也都是30歲以上的了。年輕人也都動畫了
作者:
a2j04vm0 (品晶畾淼焱森)
2021-10-31 20:34:00蛤蟆油炎彈
作者:
trywish (一一二)
2021-10-31 20:34:00動漫這詞已經30幾年有了,和PTT年齡層差不多。
アニメ翻譯成動畫,已經取代掉早年卡通英文說法就日式說法已經蓋掉英文說法
外國也很少在用cartoon這詞了 reddit幾乎都用animate
作者:
acidrain (一作品一本命推廣)
2021-10-31 20:35:00動漫這詞認真來講是指ACG 不是只有ACartoon就是迪士尼/華納那種傳統老美式動畫
據經驗,只看電視台的海賊王 烏龍派出所 柯南這些的族群,很多還是講卡通
作者:
trywish (一一二)
2021-10-31 20:36:00說的是ANIMAX,現在叫動畫台,以前叫動漫台。不過ANIMAX看介紹是2004開始呀,可見多早以前就沒再分了
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2021-10-31 20:38:00現在有人講卡通?
作者:
alouis (モンキー.D.ルフィ)
2021-10-31 20:39:00卡通 下去
作者:
kingo2327 (NakedGenius)
2021-10-31 20:40:00老了
作者:
e04su3no (鋼鐵毛毛蟲)
2021-10-31 20:40:00CN卡通頻道阿
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2021-10-31 20:42:00現在還會說卡通的也只有父母輩(50+)了
作者:
Akaza (猗窩座)
2021-10-31 20:43:00好的卡通
口語上似乎也有直接說「看某作品(簡稱)」這樣的方式
作者: rioforreal (朴彩英的丈夫) 2021-10-31 20:47:00
好的 卡通
作者: AVR0 (TYPE-ΖERO) 2021-10-31 20:48:00
卡通是比較幼童向的
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2021-10-31 20:50:00問有沒有看雞與牛當然會說卡通 問有沒有看鋼彈會說動畫
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2021-10-31 20:50:00聽得懂就好 在意的就太玻璃
作者:
why2kill (WhyDidn'tTheyAskEvans)
2021-10-31 20:50:00無腦的是卡通 動畫是比較有深度的
作者: Tads 2021-10-31 20:51:00
現在也只有老一輩的講卡通吧
作者:
togmogo (偷雞摸狗)
2021-10-31 20:52:00貝卡斯
作者:
owlman (★~Born To Be Epic~★)
2021-10-31 20:58:00在你發這邊之前不知道多久沒聽到人提卡通
作者: CCADB (SJG) 2021-10-31 21:01:00
因為現在沒有卡通 都是動畫
作者:
w45T54f (黃色小鴨)
2021-10-31 21:08:00現在沒人在講卡通了
作者:
Luvsic (FLCL)
2021-10-31 21:13:00因為就算圈外也很久沒聽到人說卡通了
作者: stvn2567 2021-10-31 21:18:00
賽璐璐時期的卡通大多滿優質的
作者:
duya (渡鸦)
2021-10-31 21:21:00現在是中年會說動畫的時代
作者: woifeiwen 2021-10-31 21:32:00
會生氣的都跟支語警察同等級的吧
作者:
protess (釣魚宗師)
2021-10-31 21:49:00結果我發現卡通動漫在yt和reddit還釣得到人吵架
作者:
Diver123 (潛水員123)
2021-10-31 21:53:00動畫=卡通
作者:
supersd (阿拳)
2021-10-31 22:42:00講卡通很好呀,比較不能接受講動漫
作者: IB1SA 2021-10-31 22:43:00
ptt人口老化 改戰別的惹
作者:
kongsch (子繼)
2021-10-31 22:48:00這個說法很卡通
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2021-10-31 23:54:00講人聽得懂的更好推廣啊
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2021-11-01 00:34:00不能講喔?
作者: noahfly (阿蒼兒) 2021-11-01 00:42:00
我自己都講卡通=)))
作者: hiphopboy7 2021-11-01 01:34:00
我一直都不在乎動畫被叫成卡通不懂怎麼有人會因此而暴怒